Polaroid Macro 3 SLR manual Description détaillée de l’appareil photo Fig, Chargement du film

Page 21

22Français

Description détaillée de l’appareil photo (Fig. 1)

aDéclencheur

bPoignée droite

cFlashs électroniques

dObjectif

eBouton d’ouverture du compartiment du film

fCompartiment du film

gSupport de trépied (bas de l’appareil)

hTémoins lumineux de mise au point/ alignement

iBouton de sélection du grossissement

jPoignée gauche

kViseur

lPanneau de commandes

Chargement du film

L’appareil utilise des films couleur instantanés Polaroid haute définition. Nous vous recommandons d’utiliser des films de type 990 ou encore les films GridFilm et Spectra/Image. Chaque film contient 10 prises de vues et une pile d’alimentation. Ces films grande vitesse (640/29° ISO), qui constituent un bon compromis entre le flash électronique et la lumière naturelle

(5500°K), permettent d’obtenir des épreuves couleur positives.

1Appuyez sur le bouton d’ouverture de compartiment du film pour ouvrir la porte (2).

2Avant de charger le film, assurez-vous que les galets d’entraînement du film sont propres. Si de la poussière ou des fragments humides de révélateur se déposent sur les galets, des tâches ou des traînées risquent d’apparaître sur les images. Pour nettoyer les galets, utilisez un chiffon doux, sans peluches, légèrement imbibé d’eau si nécessaire (3). Faites pivoter les galets pour un nettoyage et un contrôle optimaux.

3Tenez le film par les bords, protection orientée vers le haut (4). Introduisez le film dans l’appareil.

4Fermez le compartiment du film. La protection s’éjecte à l’avant de l’appareil (5).

Pour retirer un film terminé

Ouvrez le compartiment du film et saisissez l’attache située à l’extrémité du film pour retirer ce dernier (6).

Le panneau de commandes (7)

aBouton d’alimentation

Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche l’appareil photo. Les flashs se rechargent. Une fois le rechargement terminé, des voyant verts s’allument pour indiquer qu’il est désormais possible de prendre des photos.

Pour arrêter l’appareil, appuyez de nouveau sur le bouton d’alimentation. Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil se met automatiquement hors tension au bout de 30 secondes. (Remarque : Vous pouvez également appuyer légèrement sur le déclencheur pour mettre l’appareil sous tension.)

bTémoins des flashs

Le voyant rouge clignote pendant le rechargement des flashs. Les voyants verts apparaissent ensuite pour indiquer l’état PRET.

cCommande Eclaircir/Assombrir

Chaque paramètre permet de régler la puissance du flash afin d’augmenter ou de réduire l’exposition (ouverture du diaphragme f/1/3). Le voyant central correspond au réglage par défaut.

dCompteur du film

Décompte le nombre de prises de vues restantes dans le film.

Réglage du grossissement

Réglez le bouton de sélection du grossissement à votre guise (8). Le bouton doit s’enclencher pour chaque niveau de grossissement. L’appareil ne peut pas fonctionner si le bouton est positionné entre deux réglages.

Image 21
Contents Polaroid Macro 3 SLR User Guide Introduction EnglishControl panel Camera parts FigLoad the film Set the magnificationTake the picture Focusing and framing the subjectPicture tips Lighten/Darken controlTroubleshooting Care and MaintenanceEMC statement Service Limited WarrantyFree technical assistance Radio and television interference FCC requirementsCamera Specifications Einführung DeutschEinlegen des Films Komponenten der Kamera AbbBedienfeld Einstellen der VergrößerungAufnehmen des Bildes Fokussieren des Objekts und Auswählen des BildausschnittsTips zum Fotografieren BelichtungssteuerungBlitzlichter Benutzung im FreienFehlerbehebung EMV-Erklärung Pflege und WartungKostenloser technischer Kundendienst Macro 3 SLR Kamera GarantieTechnische Daten der Kamera Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs FCC-VorschriftenIntroducción EspañolCarga de la película Partes de la cámara FigEl panel de control Para retirar un paquete de películas vacíoEnfoque y encuadre del motivo Definición de la ampliaciónToma de fotografías Consejos sobre fotografíasUso en exteriores Resolución de problemasDeclaración EMC Cuidado y mantenimientoAsistencia técnica gratuita Garantía limitadaServicio Interferencias de radio y televisión Reglamento de la FCCEspecificaciones de la cámara Autres caractéristiques FrançaisDescription détaillée de l’appareil photo Fig Le panneau de commandesChargement du film Réglage du grossissementMise au point et cadrage du sujet Commande Eclaircir/AssombrirPrise d’une photographie Conseils pour la prise de photographiesUtilisation en extérieur FlashsGridFilm film quadrillé DépannageAvis EMC EntretienAssistance technique gratuite Garantie limitéeInterférences radio et télévisuelles Régulations FCC RéparationsAvis EMI Canada Spécifications de l’appareilIntroduzione ItalianoCaricamento della pellicola Componenti della fotocamera FigPannello di controllo Rimozione di una confezione di pellicola esauritaMessa a fuoco e inquadratura del soggetto Impostazione dellingrandimentoAcquisizione dellimmagine Suggerimenti per lacquisizione dellimmagineRisoluzione dei problemi FlashUso esterno Dichiarazione EMC Manutenzione e puliziaAssistenza tecnica gratuita Garanzia LimitataSpecifiche della fotocamera AssistenzaPower Power C D E F G H I J K L M N O P Polaroid Service Centers and Offices