Polaroid Macro 3 SLR manual Mise au point et cadrage du sujet, Prise d’une photographie

Page 22

Français 23

Outre le niveau de grossissement, le sélecteur affiche la distance appareil-sujet ainsi que des icônes indiquant approximativement la zone représentée par un sujet de l’image.

Mise au point et cadrage du sujet

1Placez l’appareil photo à une distance approximative du sujet en fonction du grossissement choisi. Par exemple, pour un grossissement X1, placez l’appareil à 25 cm du sujet.

2Appuyez légèrement (9) sur le déclencheur pour faire apparaître les témoins lumineux de mise au point/alignement. Tant que vous ne relâchez pas le bouton, les voyants restent allumés. Lorsque vous relâchez le bouton, les témoins s’éteignent au bout de 15 secondes environ. Pour les rallumer, appuyez de nouveau légèrement sur le bouton.

3Deux témoins de mise au point/alignement par rapport au sujet apparaissent dans la partie supérieure de l’appareil photo (10). Approchez ou éloignez l’appareil du sujet pour que les deux témoins lumineux coïncident (11).

4La zone figurant sur l’image apparaît dans le viseur. Les témoins lumineux de mise au point/alignement apparaissent au centre de l’image.

Si ces témoins n’apparaissent pas, assurez- vous que l’appareil photo est à une distance correcte du sujet.

Voir aussi Dépannage.

Prise d’une photographie

Regardez dans le viseur et recadrez le sujet en conséquence.

Appuyez à fond sur le déclencheur pour prendre la photographie (12).

Une fois le bouton relâché, la photo s’éjecte automatiquement à l’avant de l’appareil.

Posez la photo bien à plat ou tenez-la par les bords pendant qu’elle se développe. Veillez à ne pas secouer, tordre ou froisser l’image. Ne découpez ou ne détruisez jamais des images. Voir la note d’Avertissement sur la boîte du film.

Conseils pour la prise de photographies

Important : Maintenez toujours l’appareil photo de sorte que le panneau avant soit parallèle au sujet (13). Si l’appareil est disposé en biais par rapport au sujet (14), l’image risque de présenter des zones floues.

Si vous êtes myope et portez des lunettes, veillez à ne pas les quitter lors de la prise de photographies afin de garantir une vision et une mise au point précises.

Commande Eclaircir/Assombrir (15)

L’appareil photo est conçu pour garantir une exposition correcte pour des sujets soumis à une luminosité moyenne. Pour certains sujets, en revanche, il peut s’avérer nécessaire d’éclaircir ou d’assombrir l’image afin de faire ressortir des détails particuliers. Chaque paramètre du panneau correspond à une variation de l’exposition (ouverture de f/1/3 à f/1).

Appuyez sur la flèche de surexposition pour éclaircir les images (augmenter l’exposition).

Appuyez sur la flèche de sous-exposition pour assombrir les images (réduire l’exposition).

Appuyez sur la flèche opposée jusqu’à ce que le voyant vert s’aligne sur la ligne verticale (retour à la position par défaut).

L’appareil photo dispose d’une mémoire qui permet d’enregistrer les paramètres de luminosité personnalisés.

Image 22
Contents Polaroid Macro 3 SLR User Guide English IntroductionLoad the film Camera parts FigControl panel Set the magnificationPicture tips Focusing and framing the subjectTake the picture Lighten/Darken controlCare and Maintenance TroubleshootingEMC statement Free technical assistance Limited WarrantyService Radio and television interference FCC requirementsCamera Specifications Deutsch EinführungBedienfeld Komponenten der Kamera AbbEinlegen des Films Einstellen der VergrößerungTips zum Fotografieren Fokussieren des Objekts und Auswählen des BildausschnittsAufnehmen des Bildes BelichtungssteuerungBenutzung im Freien BlitzlichterFehlerbehebung Kostenloser technischer Kundendienst Pflege und WartungEMV-Erklärung Macro 3 SLR Kamera GarantieStörungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs FCC-Vorschriften Technische Daten der KameraEspañol IntroducciónEl panel de control Partes de la cámara FigCarga de la película Para retirar un paquete de películas vacíoToma de fotografías Definición de la ampliaciónEnfoque y encuadre del motivo Consejos sobre fotografíasResolución de problemas Uso en exterioresAsistencia técnica gratuita Cuidado y mantenimientoDeclaración EMC Garantía limitadaInterferencias de radio y televisión Reglamento de la FCC ServicioEspecificaciones de la cámara Français Autres caractéristiquesChargement du film Le panneau de commandesDescription détaillée de l’appareil photo Fig Réglage du grossissementPrise d’une photographie Commande Eclaircir/AssombrirMise au point et cadrage du sujet Conseils pour la prise de photographiesGridFilm film quadrillé FlashsUtilisation en extérieur DépannageAssistance technique gratuite EntretienAvis EMC Garantie limitéeAvis EMI Canada RéparationsInterférences radio et télévisuelles Régulations FCC Spécifications de l’appareilItaliano IntroduzionePannello di controllo Componenti della fotocamera FigCaricamento della pellicola Rimozione di una confezione di pellicola esauritaAcquisizione dellimmagine Impostazione dellingrandimentoMessa a fuoco e inquadratura del soggetto Suggerimenti per lacquisizione dellimmagineFlash Risoluzione dei problemiUso esterno Assistenza tecnica gratuita Manutenzione e puliziaDichiarazione EMC Garanzia LimitataAssistenza Specifiche della fotocameraPower Power C D E F G H I J K L M N O P Polaroid Service Centers and Offices