Polaroid Macro 3 SLR manual Cuidado y mantenimiento, Declaración EMC, Asistencia técnica gratuita

Page 18

Español 19

Imágenes demasiado oscuras

La distancia entre la cámara y el motivo es excesiva para la ampliación seleccionada. Es posible que el control de luz/oscuridad esté mal definido. Los motivos muy oscuros precisan que el control esté en dirección al punto de más claridad.

Motivos no precisos

La distancia entre la cámara y el motivo no es la adecuada. (En tal caso, la exposición de las imágenes será también incorrecta: demasiado claras o demasiado oscuras.)

Parte de la imagen desenfocada, o motivo distorsionado

La cámara no está paralela con respecto al motivo.

Cuidado y mantenimiento

Cuidado de las lentes

Evite tocar las lentes. Para eliminar el polvo o las huellas de dedos de las lentes, eche el aliento sobre ellas y límpielas con un papel facial limpio y suave. No utilice papeles de silicona tratados.

Temperatura

La cámara y la película están diseñadas para su empleo a temperaturas de 4 a 41°C. Almacenar a temperaturas inferiores a 24°C. Jamás deje la película o la cámara cargada en ambientes donde el calor pueda ser excesivo (por ejemplo, el portaequipajes de un coche).

Precaución

Para evitar descargas eléctricas, no retire las cubiertas de la cámara. En el interior no hay ninguna pieza que requiera la intervención del usuario. Si precisa asistencia técnica, póngase en contacto con el Centro de servicio de Polaroid más próximo.

Declaración EMC

Polaroid Corporation certifica que este producto cumple las normas estándar siguientes:

Seguridad: Directiva sobre bajo voltaje 73/23/

EEC

EMC: EN55022, Clase B; EN50082-1; IEC 801- 2, 801-3

Asistencia técnica gratuita

Si necesita asistencia o información adicional, póngase en contacto con el distribuidor o la oficina de Polaroid más cercana. Para asistencia en Estados Unidos, puede llamar al teléfono gratuito 1-800-343-5000, de lunes a viernes y de 8 a.m. a 8 p.m. (hora del este). O bien, puede escribir al Customer Care Center, Polaroid Corporation, 201 Burlington Road, Bedford, MA, 01730-1406.

Para asistencia fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con la oficina de Polaroid más cercana. (Consulte la lista al dorso.)

Garantía limitada

La cámara Macro 3 ha sido extensamente verificada e inspeccionada antes de su distribución. Todas las piezas están garantizadas contra defectos materiales y de mano de obra por un año completo desde la fecha de adquisición. Durante este periodo, cualquiera de los defectos mencionados será reparado por Polaroid Corporation sin cargo alguno, excepto los costes de transporte. La garantía excluye los daños ocasionados por desgaste, manipulación incorrecta o accidente, en cuyo caso deberá abonar los cargos correspondientes a las reparaciones necesarias.

Estados Unidos: Esta garantía excluye los daños derivados en jurisdicciones donde sean aplicables.

Fuera de Estados Unidos: Esta garantía no afecta a sus derechos estatutarios.

Image 18
Contents Polaroid Macro 3 SLR User Guide English IntroductionLoad the film Camera parts FigControl panel Set the magnificationPicture tips Focusing and framing the subjectTake the picture Lighten/Darken controlTroubleshooting Care and MaintenanceEMC statement Free technical assistance Limited WarrantyService Radio and television interference FCC requirementsCamera Specifications Deutsch EinführungBedienfeld Komponenten der Kamera AbbEinlegen des Films Einstellen der VergrößerungTips zum Fotografieren Fokussieren des Objekts und Auswählen des BildausschnittsAufnehmen des Bildes BelichtungssteuerungBlitzlichter Benutzung im FreienFehlerbehebung Kostenloser technischer Kundendienst Pflege und WartungEMV-Erklärung Macro 3 SLR Kamera GarantieStörungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs FCC-Vorschriften Technische Daten der KameraEspañol IntroducciónEl panel de control Partes de la cámara FigCarga de la película Para retirar un paquete de películas vacíoToma de fotografías Definición de la ampliaciónEnfoque y encuadre del motivo Consejos sobre fotografíasResolución de problemas Uso en exterioresAsistencia técnica gratuita Cuidado y mantenimientoDeclaración EMC Garantía limitadaServicio Interferencias de radio y televisión Reglamento de la FCCEspecificaciones de la cámara Français Autres caractéristiquesChargement du film Le panneau de commandesDescription détaillée de l’appareil photo Fig Réglage du grossissementPrise d’une photographie Commande Eclaircir/AssombrirMise au point et cadrage du sujet Conseils pour la prise de photographiesGridFilm film quadrillé FlashsUtilisation en extérieur DépannageAssistance technique gratuite EntretienAvis EMC Garantie limitéeAvis EMI Canada RéparationsInterférences radio et télévisuelles Régulations FCC Spécifications de l’appareilItaliano IntroduzionePannello di controllo Componenti della fotocamera FigCaricamento della pellicola Rimozione di una confezione di pellicola esauritaAcquisizione dellimmagine Impostazione dellingrandimentoMessa a fuoco e inquadratura del soggetto Suggerimenti per lacquisizione dellimmagineRisoluzione dei problemi FlashUso esterno Assistenza tecnica gratuita Manutenzione e puliziaDichiarazione EMC Garanzia LimitataAssistenza Specifiche della fotocameraPower Power C D E F G H I J K L M N O P Polaroid Service Centers and Offices