Polaroid Macro 3 SLR manual Componenti della fotocamera Fig, Caricamento della pellicola

Page 27

28Italiano

Componenti della fotocamera (Fig. 1)

aPulsante di scatto

bPunto di presa della mano destra

cFlash elettronici

dObiettivo

ePulsante di rilascio sullo sportello del vano pellicola

3Afferrare le estremità dalla confezione della pellicola, con il rivestimento protettivo rivolto verso l'alto (4). Inserire la confezione all'interno dell'apparecchio.

4Chiudere lo sportello del vano pellicola. Il rivestimento protettivo viene espulso dalla parte anteriore dell'apparecchio (5).

Rimozione di una confezione di pellicola esaurita

fSportello del vano pellicola

gAlloggiamento del treppiede(sul fondo dell'apparecchio)

Aprire lo sportello del vano pellicola, afferrare la linguetta sull'estremità della confezione ed estrarla (6).

hLuci telemetriche

iManopola di selezione dell'ingrandimento

jPunto di presa per la mano sinistra

kMirino

lPannello di controllo

Caricamento della pellicola

La macchina fotografica utilizza pellicole istantanee a colori Polaroid HighDefinition a sviluppo automatico. È consigliabile l'impiego della pellicola 990, ma sono utilizzabili anche pellicole GridFilm e Spectra/Image. Ciascuna confezione contiene 10 fogli di pellicola e una batteria di alimentazione. Tali pellicole ad alta velocità (ISO640/29°) sono bilanciate per il flash elettronico e per la luce diurna (5500°K) e sono in grado di produrre positivi a colori.

1Per aprire lo sportello del vano pellicola, premere l'apposito pulsante di rilascio (2).

2Prima di caricare la pellicola, controllare che i rulli di avanzamento siano puliti. La presenza di residui di polvere o di soluzione di sviluppo a secco sui rulli può produrre macchie o righe sulle immagini. Pulire entrambi i rulli con un panno morbido senza lanugine, eventualmente inumidito con acqua (3). Ruotare e controllare i rulli durante la pulizia.

Pannello di controllo (7)

aPulsante di accensione

Ènecessario premerlo per accendere la macchina fotografica. Le spie rosse indicano che è in corso il caricamento del flash. Al termine di questa operazione, la macchina è pronta per l'uso e si accendono gli indicatori verdi.

Se il pulsante di accensione viene premuto una seconda volta o se l'apparecchio rimane inutilizzato per più di trenta secondi, la fotocamera si spegne automaticamente. Nota: È possibile accendere l'apparecchio anche premendo a metà corsa il pulsante di scatto.

bLuci di stato del flash

Il LED rosso lampeggia durante il caricamento del flash. Quando si accendono le spie verdi l'apparecchio è pronto per l'uso.

cDispositivi di controllo della luminosità Le impostazioni disponibili consentono di regolare la potenza del flash per aumentare o diminuire il tempo di esposizione di 1/3 f-stop. La luce centrale rappresenta l'impostazione normale.

dContafotogrammi

Indica il numero di fotografie ancora disponibili.

Image 27
Contents Polaroid Macro 3 SLR User Guide Introduction EnglishSet the magnification Camera parts FigControl panel Load the filmLighten/Darken control Focusing and framing the subjectTake the picture Picture tipsTroubleshooting Care and MaintenanceEMC statement Radio and television interference FCC requirements Limited WarrantyService Free technical assistanceCamera Specifications Einführung DeutschEinstellen der Vergrößerung Komponenten der Kamera AbbEinlegen des Films BedienfeldBelichtungssteuerung Fokussieren des Objekts und Auswählen des BildausschnittsAufnehmen des Bildes Tips zum FotografierenBlitzlichter Benutzung im FreienFehlerbehebung Macro 3 SLR Kamera Garantie Pflege und WartungEMV-Erklärung Kostenloser technischer KundendienstTechnische Daten der Kamera Störungen des Rundfunk- und Fernsehempfangs FCC-VorschriftenIntroducción EspañolPara retirar un paquete de películas vacío Partes de la cámara FigCarga de la película El panel de controlConsejos sobre fotografías Definición de la ampliaciónEnfoque y encuadre del motivo Toma de fotografíasUso en exteriores Resolución de problemasGarantía limitada Cuidado y mantenimientoDeclaración EMC Asistencia técnica gratuitaServicio Interferencias de radio y televisión Reglamento de la FCCEspecificaciones de la cámara Autres caractéristiques FrançaisRéglage du grossissement Le panneau de commandesDescription détaillée de l’appareil photo Fig Chargement du filmConseils pour la prise de photographies Commande Eclaircir/AssombrirMise au point et cadrage du sujet Prise d’une photographieDépannage FlashsUtilisation en extérieur GridFilm film quadrilléGarantie limitée EntretienAvis EMC Assistance technique gratuiteSpécifications de l’appareil RéparationsInterférences radio et télévisuelles Régulations FCC Avis EMI CanadaIntroduzione ItalianoRimozione di una confezione di pellicola esaurita Componenti della fotocamera FigCaricamento della pellicola Pannello di controlloSuggerimenti per lacquisizione dellimmagine Impostazione dellingrandimentoMessa a fuoco e inquadratura del soggetto Acquisizione dellimmagineRisoluzione dei problemi FlashUso esterno Garanzia Limitata Manutenzione e puliziaDichiarazione EMC Assistenza tecnica gratuitaSpecifiche della fotocamera AssistenzaPower Power C D E F G H I J K L M N O P Polaroid Service Centers and Offices