Arcam P75 Installation A65 et A75, Mise en place de l’appareil, Branchement aux haut-parleurs

Page 14

Installation : A65 et A75

Mise en place de l’appareil

Poser votre amplificateur sur une surface plane et ferme.

Eviter de l’exposer directement aux rayons du soleil ou de le placer près d’une source de chaleur ou d’humidité.

S’assurer qu’il est correctement ventilé. Ne pas le placer dans une zone fermée de type bibliothèque ou meuble, qui pourrait empêcher la circulation de l’air dans les orifices prévus à cet effet.

Branchement aux haut-parleurs

Votre amplificateur est équipé de bornes de haut-parleurs conformes aux spécifications de la norme BFA (British Federation of Audio).

Bornes de haut-parleurs BFA

La borne peut recevoir des bornes à cosse ouverte, des fils nus ou une prise BFA. Vous pouvez vous procurer des prises BFA auprès de votre revendeur Arcam. Pour brancher un fil nu ou une borne à cosse ouverte, commencez par dévisser la partie rouge (ou noire) de la borne du haut-parleur.

Insérez le fil ou la borne à cosse ouverte, puis revissez.

ATTENTION : Ne vissez pas à fond les bornes des haut- parleurs et n’utilisez ni clé à vis, ni pince, etc. En effet, cela pourrait endommager les bornes et annuler la garantie.

Branchez les haut-parleurs aux bornes situées à l’arrière de votre amplificateur : celui de droite aux bornes marquées d’un R, celui de gauche aux bornes marquées d’un L.

Branchez vos haut-parleurs de manière à ce que la borne rouge (positive/+) de chacun soit reliée à la borne rouge (positive/+) de l’amplificateur. Il est possible que les câbles de vos haut-parleurs portent une marque de la polarité (négative/- et positive/+). Sinon, vous pouvez probablement identifier la borne positive par la présence d’une rainure ou d’un marquage de couleur.

Ensuite, branchez les bornes noires (négatives/-) de vos haut- parleurs aux bornes noires (négatives/-) de l’amplificateur.

Veillez à ne pas laisser d’éventuels fils épars se toucher ou entrer en contact avec l’enceinte de l’amplificateur. Cela pourrait provoquer un court-circuit et endommager votre amplificateur ! Vous pouvez brancher deux paires de haut- parleurs simultanément, à condition que chacune ait une impédance comprise entre 8 et 16Ω. Si l’une ou l’autre

+

Arcam A65 or A75 amplifier

+

 

R

 

L

+

+

Enciente droite

Enciente gauche

A65/A75/P75

des paires a une impédance inférieure à 8Ω, la charge combinée imposée à l’amplificateur sera inférieure à 4Ω, ce qui peut provoquer une surcharge. Si tel est le cas, le circuit de protection contre les surcharges s’activera et empêchera l’amplificateur de fonctionner.

Bornes SP1 DIRECT 3

Elles sont mises hors tension par l’introduction d’une fiche casque dans la prise casque co située à l’avant de l’amplificateur, ou à l’aide de la touche MUTE du boîtier de télécommande.

Bornes SP2 SWITCHED 4

Elles sont mises hors tension par l’introduction d’une fiche casque dans la prise casque co située à l’avant de l’amplificateur, ou à l’aide de la touche MUTE du boîtier de télécommande.

Si vous souhaitez brancher les haut-parleurs pour une utilisation ponctuelle (dans une autre pièce, par exemple) utilisez ces bornes. Vous pouvez facilement les mettre hors tension en relâchant le commutateur cn du panneau avant.

Paramètres de réglage du volume

Il est important de comprendre que la position du réglage du volume ne donne pas d’indication exacte sur la puissance fournie à vos haut-parleurs. Il arrive souvent que l’amplificateur émette sa pleine puissance bien avant que le réglage du volume n’atteigne son maximum, notamment lorsque vous écoutez des CD très denses. L’amplificateur doit cependant aussi pouvoir fournir sa pleine puissance à partir de sources de volumes très inférieurs, telles que les tuners ou les lecteurs de cassettes. Lorsque vous utilisez ces sources, le paramètre de réglage du volume peut être bien plus élevé avant de provoquer des distorsions (surcharge audible).

Branchement à une alimentation électrique

La prise est-elle bonne ?

Vérifier que la prise fournie avec le récepteur correspond à votre alimentation et que la tension du secteur correspond au réglage prédéfini (120V ou 230V) indiqué sur le panneau arrière de l’appareil.

Si vous disposez d’une tension d’alimentation secteur ou d’une fiche secteur différente, consultez votre revendeur Arcam ou le support client Arcam au +44 (0)1223 203203.

Câble de liaison au secteur

L’appareil est habituellement fourni avec une fiche secteur moulée déjà montée sur le câble. Si vous devez pour une raison quelconque retirer la prise, débarrassez-vous en immédiatement en la jetant en lieu sûr. En effet, son branchement dans la prise murale pourrait provoquer une

électrocution. Si vous avez besoin d’un nouveau câble de liaison au secteur, contactez votre revendeur Arcam.

Branchement

Enfoncez la fiche (prise de ligne IEC) du câble d’alimentation livré avec l’appareil dans la prise (AC INLET) située à l’arrière de ce dernier. Vérifiez qu’elle est branchée à fond.

Introduisez la prise située à l’autre extrémité du câble dans votre prise d’alimentation secteur, et mettez cette dernière sous tension.

14

Câblage des haut-parleurs

Image 14
Contents Arcam A65, A75 and P75 amplifiers Safety compliance Safety guidelinesSafety instructions Contents Using this handbookSafety Models coveredConnecting to a power supply Installation A65 and A75Connecting to loudspeakers Positioning the unitTape Record OUT Connecting to other equipmentPRE-AMP OUT Switches the amplifier on and off Using the amplifiersUsing a remote control Remote control receiver crNot used with A65/A75 Using the remote controlCR-389 Remote Control Tuner controlsConnecting to other equipment Installation P75 power amplifierUsing the power amplifier Loudspeaker connectionsBefore you start Bi-wiring and bi-amping loudspeakersBi-wiring your loudspeakers Technical specifications Guarantee On-line registrationRespect des consignes de sécurité Consignes de sécuritéNormes de sécurité Sécurité Utilisation de ce manuelModèles traités Table des matièresBranchement aux haut-parleurs Installation A65 et A75Mise en place de l’appareil Branchement à une alimentation électriqueAV PROCESSOR/TAPE br A75 uniquement PHONO/LINE Switch bn A75 uniquementBranchement à d’autres appareils Tape PlayEnregistrement sur bande Utilisation d’une télécommandeUtilisation des amplificateurs Commandes du tuner Utilisation de la télécommandeTélécommande CR-389 Non utilisés sur les modèles A65/A75Branchement des haut-parleurs Installation Amplificateur de puissance P75Utilisation de l’amplificateur de puissance Branchement à d’autres appareilsBi-câblage des haut-parleurs Bi-câblage et bi-amplification des haut-parleursAvant de commencer Spécifications techniques Garantie Enregistrement en ligneEinhaltung von Sicherheitsbestimmungen SicherheitsrichtlinienSicherheitsanweisungen Sicherheit Hinweise zum HandbuchModelle InhaltAnschließen der Stromversorgung Aufstellen des GerätesAnschließen der Lautsprecher Die Lautsprecher geschickt, die dadurch beschädigt Anschließen anderer GeräteAV Processor/Tape-Schalter br nur A75 PHONO/LINE Schalter bn nur A75Eingangs-Umschalter bq Das Signal ebenfallsVerstärkerbetrieb Lautstärke bsDie Fernbedienung Modell CR-389Lautsprecheranschlüsse Installation Endstufe P75Endstufenbetrieb Anschließen anderer GeräteErste Schritte Bi-Wiring und Bi-Amping der LautsprecherBi-Wiring der Lautsprecher Technische Daten Online-Registrierung Andere Sprachen Other languagesAutres langues Pembroke AVENUE, WATERBEACH, Cambridge CB5 9PB, EnglandPage Bq br Bt ck
Related manuals
Manual 42 pages 58.48 Kb