JVC LYT0216-001B specifications 68 EN, Audio Dubbing

Page 68

68EN

EDITING(Cont.)

Audio Dubbing

The audio track can be customized only when recorded on the 32 kHz mode (☞ pg. 35).

NOTES:

●Audio Dubbing is not possible on a tape recorded at 48 kHz, on a tape recorded in the LP mode or on a blank portion of a tape.

●To perform Audio Dubbing while watching in the television, make connections (☞ pg. 56, 57).

6e

Audio Dub Standby	Power Dial
Audio Dub Standby

AV OUT (headphones) connector

Speaker

RM-V711U (provided)

T W

Remote sensor

External microphone

input connector (Located beneath the cover.)

Stereo microphone

DISPLAY

AUDIO MONITOR

A.DUB

PLAY PAUSE STOP

1 FIND EDIT-IN POINT

Play back the tape to locate the point where editing will start, then press PAUSE.

2 ENGAGE AUDIO DUB STANDBY While holding A. DUB on the remote control, press PAUSE. “6e” appears.

NOTES:

3 BEGIN DUBBING

Press PLAY, then begin “narrating”.

•Speak into the microphone.

4 PAUSE DURING DUBBING

Press PAUSE.

5 STOP DUBBING

Press STOP.

●Audio dubbing is possible using an optional microphone connected to the external microphone input connector (MIC).

●While an optional microphone is connected, the built-in microphone is disabled.

●When editing onto a tape that was recorded at 32 kHz, the old and new soundtracks are recorded separately.

●To select the desired sound for playback, press AUDIO MONITOR on the remote control.

●If you dub onto a blank space on the tape, the sound may be disrupted. Make sure you only edit recorded areas.

●If feedback or howling occurs during TV Playback, move the camcorder’s microphone away from the TV, or turn down the TV’s volume.

●Sound is not heard from the speaker during Audio Dubbing. To hear sound, connect optional headphones to the AV OUT (headphones) connector.

●If you change from 32 kHz to 48 kHz in mid-recording and then use the tape for Audio Dubbing, it is not effective from the point where 48 kHz recording began.

●During Audio Dubbing, when the tape moves to scenes recorded in the LP mode, scenes recorded at 48 kHz or a blank portion, Audio Dubbing stops and “ERROR! REFER MANUAL” appears.

RECORDING SOUND	DISPLAY	OUTPUT SOUND
32 kHz	FULL SOUND	Original and new tracks are combined and output in stereo.
	SOUND 2	New track is output on both “L” and “R” channels in stereo.
	SOUND 1	Original track is output on both “L” and “R” channels in stereo.

Image 68

Contents GR-DLS1 Connection to the mains supply in the United Kingdom Dear CustomerIt is recommended that you This unit is produced to comply with Standard IEC Publ Before recording an important sceneSafety Precautions ITI Insert and Tracking Information Area Sub-Code AreaVideo Area Audio Area Battery pack BN-V814U Battery pack BN-V856URM-V711U DVM-30 M-DV30MEPower pack VIDEO/AUDIO cableMini-plug 4 RCA plug Video cable DC cordCharging The Battery Pack Installing The Battery Pack Open Battery CoverInsert Charged Battery Close Battery CoverUsing The Power Pack 10 ENIndoor Use Attach to CamcorderDate/Time Settings Select Operation ModeInput Date and Time LCD monitor12 EN Open LCD MonitorOpen Cassette Cover INSERT/REMOVE TapeRecording Mode Setting SET Recording ModeSet depending on your preference Select DialAdjust Length 14 ENGrip Strap Attachment Tripod MountingDioptre Adjustment Adjust DioptreShoulder Strap Attachment Attach Shoulder StrapRE-INSERT Holder Remote Control UnitInstalling The Battery Operation Mode Power Dial PositionFull Auto mode Manual Second mode recording 5S Self-Timer Playback PlayEN Recording DisplayPull OUT Viewfinder or Open LCD Monitor Start RecordingStop Recording END RecordingEngage Still Mode Power lamp comes onRecording From The Middle Of a Tape Start SearchWhen blank portion is recorded on a tape Time CodeProper recording During shootingTape Remaining Indicator Adjust Brightness22 EN Brightness ControlTilt LCD Monitor Journalistic shootingInterface Shooting Zoom Displaying The Date And Time During Recording Select FunctionEngage 5S Mode Dissolves during 5 second mode recordingTo Take a Snapshot In The 5-Second Mode Scene 5-second recordingSelf-Timer Engage SELF-TIMER ModeStop SELF-TIMER Recording END SELF-TIMER RecordingPro Snapshot Press the Progressive Button Snapshot ButtonMotor Drive mode Progressive ModeWhen you dont want to hear the shutter sound Colour barBARDescription of Progressive Scan CCD FrameMenus Close Recording MenuRecording Menu allows you to set these functions Please refer to pages 32, 33 for detailsREC Mode Recording mode Wide ModeZoom Zoom magnification DIS Digital Image StabilizerClose System Menu Access System MenuSystem Menu Sound signals can be sampled at 32 kHz or 48 kHz ReturnAccessmenu Manual Mode Item Access FADER/WIPE MenuTo Cancel FADE/WIPE Effects FADE/WIPE EffectsFades and Wipes ExampleFader White Example Wipe Scroll38 EN Picture Wipe/DissolveResume Recording P and P of the Fader/Wipe MenuRandom Variations WH BK B WFade in or out with a white screen Fade in or out with a black screenFade out from colour to black and white ScreenNew scene gradually appears as the old one gradually DisappearsNew scene wipes in over the previous one from the upper Right corner to the lower left cornerPress START/STOP. The image begins with the selected effect Disable P.AE/EFFECTAE/Effects Strobe TwilightSepia Monotone Slow ShutterProgressive Video Recording Manual Focus Adjustment Access Manual FocusAdjust Focus To Change To Auto FocusAdjust Exposure Exposure ControlBrightness control of the LCD monitor To Return To Automatic Exposure ControlAfter , adjust the exposure rotating Iris LockTo Return To Automatic Iris Control IrisWhite Balance Adjustment Accessment White Balance AdjustClosement White Balance Adjust 48 ENEnter Setting Exit Manual White Balance AdjustmentManual White Balance Operation To Change The Tint For RecordingVolume switch 50 ENRewind Tape Viewing RecordingTo Perform High-Speed Search High-Speed Search. This is not a malfunction52 EN Playback ZoomActivate Zoom Locatescene Portion of MagnifiedRM-V711U Provided Playback EffectsSelect P.AE/EFFECT Access Playback Menu 54 ENPlayback Menu Close MenuDisplaying The Time Code During Playback Playback SoundDisplaying the Date During Playback VCR/TV Connection Connection to a TV or VCR equipped wiht aTurn on Power Select TV’S Video ModeSupply Power Connection To a Personal ComputerConnection To a Video Unit Equipped With a DV Connector To DV in connectorAC Power Adapter Charger Digital Printer60 EN DubbingMake Connections Start PlaybackDigital Dubbing Brand Setting Operate the VCR VCR Code List62 EN RM-V711U 7 8 9 ` providedExecute FADE/WIPE in if Necessary Random Assemble Editing64 EN SET EDIT-IN PointSET EDIT-OUT Point USE Fade Wipe on Scene Transition if NecessaryStop Editing Engagemode Vcrs RECORD-PAUSEStart Editing For More Accurate Editing Prepare for R.A. Edit Play Back Dubbed SceneChoose a Scene Random Assemble Editing Menu appearsAdjustment of VCR‘s against Camcorder Timing Input Correction Data68 EN Audio DubbingInsert Editing Find Edit OUT PointFind Edit in Point Pause During EditingConnect the AC Power Adapter/Charger 70 ENTape END appears Don’t workMode in the Recording Menu is set to OFF pg During Digital ZoomRed or black for an instant Mode is set to OFF72 EN LCD monitor. When This happens, the displayed When the LCD monitors Fluorescent light reachesThere are disturbances in audio and video Angle of the LCD monitor74 EN Cleaning The Camcorder Pull this out to open Connector cover76 EN Zoom switch or volume switch VOL External microphone input connector MIC Stereo pgReset button pg OPEN/EJECT switch pgCassette cover pg DV OUT connector pg , 59 OUT connector pg , 57Battery cover pg Battery cover open switch Battery pgLCD Monitor/Viewfinder Indications During Recording FunctionLCD Monitor/Viewfinder Indications During Playback Indications Function 82 EN To prolong service life Do not leave the unitTo protect the unit, do not To prevent damage to the LCD monitor, do notPower Power consumptionSignal format Video signal recording formatColour temperature AC Power Adapter/ChargerAuto focus On-screen display86 EN Page GR-DLS1