Boston Acoustics soundware xs digital cinema surround sound speaker system owner manual L I S H

Page 2

E

N G L I S H

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

This symbol found on the apparatus indicates hazards arising from dangerous voltages.

This symbol found on the apparatus indicates the user should read all safety statements found in the user manual.

This symbol found on the apparatus indicates double insulation.

Warning!

To reduce the risk of fire or electrical shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

1.Read these instructions.

2.Keep these instructions.

3.Heed all warnings.

4.Follow all instructions.

5.Do not use this apparatus near water.

6.Clean only with dry cloth.

7.Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8.Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9.Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding- type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10.Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11.Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12.Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13.Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

14.Maintain a minimum distance of 2" (50mm) around the front, rear, and sides of the apparatus for sufficient ventilation. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings or placing on or around the apparatus items such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.

15.No open flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.

16.The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

17.Either the power inlet connector on the rear of the apparatus or the power plug at the wall must remain accessible, to be able to disconnect power from the apparatus.

18.To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from the AC receptacle.

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

2

American Users:

Note: This equipment has been tested and found to comply with

the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equip- ment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•Reorient or relocate the receiving antenna.

•Increase the separation between the equipment and receiver.

•Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Caution: Unauthorized changes or modifications to the receiver could void the user s authority to operate the equipment.

RF exposure warning This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provided with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for satisfying RF exposure compliance.

Canadian Users:

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est conforme á la norme NMB-003 du Canada.

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is Subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio frequency exposure limits. The Wireless Device should be used in such a manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized.

This device has also been evaluated and shown compliant with the IC RF Exposure limits under mobile exposure conditions. (antennas are greater than 20cm from a person's body).

This device has been certified for use in Canada. Status of the listing in the Industry Canada’s REL (Radio Equipment List) can be found at the following web address: http://www.ic.gc.ca/app/sitt/reltel/srch/nwRdSrch.do?lang=eng Additional Canadian information on RF exposure also can be found

at the following web address: http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt- gst.nsf/eng/sf08792.html

European Users:

RLAN - Radio Local Area Network Equipment

AT

CZ

FI

IS

LT

PT

SE

FR

BE

DK

DE

IE

MT

SK

CH

IT

EE

GR

LV

NL

SI

TR

LU

CY

HU

PL

ES

GB

NO

 

 

 

This equipment may only be used indoors in FR.

This equipment may only be used in one’s own premises in IT. This equipment is for private use only in LU

Operation is not allowed within a radius of 20 km from the centre of Ny-Ålesund in NO.

Hereby, Boston Acoustics, Inc. 300 Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA, declares that this SoundWare XS Digital Cinema is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. A copy of the Declaration of Conformity (DOC) may be obtained from:

Oliver Kriete

Boston Acoustics, Division of D&M Europe B.V.

Beemdstraat 11

5653 MA Eindhoven’

The Netherlands

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents SoundWare XS Digital Cinema L I S H Specifications Key FeaturesAdditional Features IntroductionControl Pod Subwoofer Remote Control 13 14Place Your System Mounting the Speakers Subwoofer LocationConnect your system How do I watch TV?Music / Movie selection Adjust the VolumeAdjusting the subwoofer sound level Programming your TV Remote LearnUsing Your Compatible Bluetooth Device with the system Using BluetoothPairing the system to a Compatible Bluetooth Device Troubleshooting the SoundWare XS Digital CinemaLimited Warranty System won’t learn my remote control commandsIf Service Seems Necessary United States Boston Acoustics, IncP a Características adicionales IntroducciónCaracterísticas clave EspecificacionesPod de control Subwoofer Control remoto 2324 Pod de control Control remoto SubwooferUbicación del sistema Parlante a su posición y vuelva a apretar el tornillo Instalación de los parlantesUbicación del subwoofer Coloque el subwoofer en el piso, cerca del televisorOpción Conexión del sistemaColocación del pod de control Conexión de alimentación eléctricaAjuste del nivel de sonido del subwoofer Ajuste del volumenSelección de música/película Programación del remoto de su TV ReconocimientoSolución de problemas de SoundWare XS Digital Cinema Uso de BluetoothUso de su dispositivo Bluetooth compatible con el sistema El sistema no se enciendeEl sistema no reconoce los comandos de mi control remoto Garantía LimitadaLos graves no se escuchan bien Si cree que necesita servicio técnico Consignes DE Sécurité Importantes Caractéristiques Fonctionnalités clésFonctionnalités supplémentaires Boîtier de commande Subwoofer Télécommande 2324 Boîtier deInstaller votre système Placez le subwoofer au sol à proximité du téléviseur Connexion des haut-parleurs suiteFixation des haut-parleurs ’arrièreBrancher le cordon d’alimentation Positionnement du boîtier de commandeComment vais-je regarder ma télévision ? Sélectionner un entrée InputSélection de musique / film Ajuster le volumeProgrammation de la télécommande de votre téléviseur Learn Ajuster le niveau sonore du subwooferLe système ne s’allume pas Utilisation BluetoothDépannage du système SoundWare XS Digital Cinema Pas de sonLes basses ne sont pas assez fortes Le système ne mémorise pas les commandes de ma télécommandeGarantie limitée En cas de réparation nécessaire Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza Altre caratteristiche IntroduzioneCaratteristiche principali Specifiche tecnicheControl Pod Subwoofer Telecomando 2324 Control Pod TelecomandoInstallazione del sistema Posizione del subwoofer Collegamento degli altoparlanti continuaMontaggio degli altoparlanti Collegamento del sistema Cosa occorre fare per guardare il televisore?Regolazione dell’audio del subwoofer Regolazione del volumeSelezione musica/film Spia dell’alimentazione/della modalità remotaIl sistema non emette alcun suono Utilizzo di BluetoothIl sistema non si accende Garanzia limitata Bassi non si sentono benePer richiedere assistenza Radiofrekvens RF Exponering Information Ytterligare funktioner IntroduktionHuvudfunktioner SpecifikationerKontrolldosaSubwoofer Fjärrkontroll Placering av systemet Placering av subwoofer Anslutning av högtalarna fortsättningMontering av högtalarna Placera subwoofern på golvet nära TVnAnslut ditt system Hur tittar jag på TV?Justerar subwooferns ljudnivå Justera volymenMusic- / Movie-val Att programmera din TV-ärrkontrollAtt använda din kompatibla Bluetooth-apparat med systemet Användning av BluetoothAtt para ihop systemet med en kompatibel Bluetooth-apparat Felsökning av SoundWare XS Digital CinemaSystemet lär sig inte mina fjärrkontrollskommandon Begränsad garantiBasen är inte tillräckligt hög Om service verkar vara nödvändig USAC H Zusätzliche Funktionen EinleitungProduktmerkmale Technische DatenControl Pod/Steuergerät Subwoofer Fernbedienung IR Sensor Empfängt Remote-Befehle zur Steuerung des SystemsPlatzierung des Systems Platzierung des Subwoofers Lautsprecheranschluss FortsetzungAnbringen der Lautsprecher Oder Anschluss des SystemsWie schaue ich Fernsehen? StromanschlussEinstellen der Klangleistung des Subwoofers Einstellen der LautstärkeMusik/Filmauswahl Programmierung Ihrer TV-Fernbedienung Learn LernenSystem lässt sich nicht einschalten Verwendung von BluetoothProblemlösung für das SoundWare XS Digital Cinema-System Keine Soundwiedergabe durch das SystemDas System lernt die Fernbedienungsbefehle nicht Eingeschränkte GarantieDer Bass ist nicht laut genug Falls ein Kundendienst notwendig scheint Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA
Top Page Image Contents