Boston Acoustics soundware xs digital cinema surround sound speaker system owner manual

Page 54

Control Pod/Steuergerät Subwoofer

1

2

3

4

Fernbedienung

5

INPUT

6

 

STANDBY

 

7

 

 

8

 

 

9

 

11

PAIR

10 12

LEARN

21

22

13 14 15

16 17

18

 

 

 

SPEAKERS

 

AUX 1

 

LEFT RIGHT

 

IN

 

 

 

 

OPTICAL

+

CONTROL

 

DIGITAL

 

AUX 2

IN

 

POD

 

IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SUBWOOFER

 

 

 

VOLUME

 

POWER

 

SoundWare XS Digital Cinema

 

 

19

 

 

 

20

2324

Control Pod/

1

IR Sensor – Empfängt Remote-Befehle zur Steuerung des Systems.

Steuergerät

2

Eingangsmodus: Leuchtet in verschiedenen Farben zum Anzeigen des jeweiligen Abspielmodus.

3Musik/Filme – Leuchtet in verschiedenen Farben zum Anzeigen des Betriebsstatus.

4Power/Remote – Leuchtet in verschiedenen Farben zum Anzeigen des Betriebsstatus.

Fernbedienung 5 Standby-Taste– Schaltet das System vom Standby- in den aktiven Modus.

6Input-Taste (Eingang) – Zur Auswahl der Eingangsquelle.

7Mute-Taste (Stummschalttaste) – Das System lässt sich über diese Taste vorübergehend stumm schalten.

8Music/Movie-Taste(Musik/Film-Taste)– Darüber Auswahl des gewünschten Klangstils. Musikmodus zum Abspielen von Musik und Filmmodus für Filme und Fernsehen.

9Bluetooth Pairing-Taste (Kopplung) – Taste für Pairing mit Bluetooth-Gerät.

10Learn-Taste (Lerntaste) – Aktiviert den Lernmodus für die Fernbedienung.

11Volume Up-Taste (Taste zur Lautstärkenerhöhung) – Taste zur Einstellung der Gerätelautstärke.

12Volume Down-Taste (Taste zur Lautstärkensenkung) – Taste zur Einstellung der Gerätelautstärke.

Subwoofer 13 Control Pod-Eingang (Eingang des Steuergeräts) – Hierüber das Steuergerät verbinden.

14AUX 1 (RCA-Buchsen)– Empfang analoger Audiosignale über das mitgelieferte Audioverbindungskabel 24.

15AUX 2 (3,5 mm-Ministecker)– Empfang analoger Audiosignale durch 3,5 mm-Minikabel (nicht mitgeliefert).

16Optischer digitaler Eingang – Hauptgeräteeingang für das mitgelieferte optische Kabel 21.

17Subwooferlautstärke – Einstellen der Subwooferlautstärke im Verhältnis zu den Satellitenlautsprechern

18Lautsprecherterminals – Verbinden Sie die Satellitenlautsprecher mit den Lautsprecherausgängen des Subwoofers.

19ON/OFF-SchalterEin- oder Ausschalten des Geräts. In der Regel ist es eingeschaltet.

20Stromeinspeisung – Stromversorgung des Geräts über 23.

21Optisches Digitalkabel – Beste Wahl zur Verbindung des Systems mit Ihrem Fernseher.

22Lautsprecherkabel (2) – Zur Verbindung der Satellitenlautsprecher mit dem Subwoofer.

5423 Stromkabel– Anschluss an Steckdose und Verbindung mit Netzeingang 20.

24 Stereo-Audiokabel– Analoges Kabel zur Verbindung mit dem TV-Gerät oder einem anderen Gerät.

Image 54
Contents SoundWare XS Digital Cinema L I S H Specifications Key FeaturesAdditional Features IntroductionControl Pod Subwoofer Remote Control 13 14Place Your System Mounting the Speakers Subwoofer LocationConnect your system How do I watch TV?Music / Movie selection Adjust the VolumeAdjusting the subwoofer sound level Programming your TV Remote LearnUsing Your Compatible Bluetooth Device with the system Using BluetoothPairing the system to a Compatible Bluetooth Device Troubleshooting the SoundWare XS Digital CinemaLimited Warranty System won’t learn my remote control commandsIf Service Seems Necessary United States Boston Acoustics, IncP a Características adicionales IntroducciónCaracterísticas clave EspecificacionesPod de control Subwoofer Control remoto 2324 Pod de control Control remoto SubwooferUbicación del sistema Parlante a su posición y vuelva a apretar el tornillo Instalación de los parlantesUbicación del subwoofer Coloque el subwoofer en el piso, cerca del televisorOpción Conexión del sistemaColocación del pod de control Conexión de alimentación eléctricaAjuste del nivel de sonido del subwoofer Ajuste del volumenSelección de música/película Programación del remoto de su TV ReconocimientoSolución de problemas de SoundWare XS Digital Cinema Uso de BluetoothUso de su dispositivo Bluetooth compatible con el sistema El sistema no se enciendeGarantía Limitada Los graves no se escuchan bienEl sistema no reconoce los comandos de mi control remoto Si cree que necesita servicio técnico Consignes DE Sécurité Importantes Fonctionnalités clés Fonctionnalités supplémentairesCaractéristiques Boîtier de commande Subwoofer Télécommande 2324 Boîtier deInstaller votre système Placez le subwoofer au sol à proximité du téléviseur Connexion des haut-parleurs suiteFixation des haut-parleurs ’arrièreBrancher le cordon d’alimentation Positionnement du boîtier de commandeComment vais-je regarder ma télévision ? Sélectionner un entrée InputSélection de musique / film Ajuster le volumeProgrammation de la télécommande de votre téléviseur Learn Ajuster le niveau sonore du subwooferLe système ne s’allume pas Utilisation BluetoothDépannage du système SoundWare XS Digital Cinema Pas de sonLe système ne mémorise pas les commandes de ma télécommande Garantie limitéeLes basses ne sont pas assez fortes En cas de réparation nécessaire Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza Altre caratteristiche IntroduzioneCaratteristiche principali Specifiche tecnicheControl Pod Subwoofer Telecomando 2324 Control Pod TelecomandoInstallazione del sistema Collegamento degli altoparlanti continua Montaggio degli altoparlantiPosizione del subwoofer Collegamento del sistema Cosa occorre fare per guardare il televisore?Regolazione dell’audio del subwoofer Regolazione del volumeSelezione musica/film Spia dell’alimentazione/della modalità remotaUtilizzo di Bluetooth Il sistema non si accendeIl sistema non emette alcun suono Garanzia limitata Bassi non si sentono benePer richiedere assistenza Radiofrekvens RF Exponering Information Ytterligare funktioner IntroduktionHuvudfunktioner SpecifikationerKontrolldosaSubwoofer Fjärrkontroll Placering av systemet Placering av subwoofer Anslutning av högtalarna fortsättningMontering av högtalarna Placera subwoofern på golvet nära TVnAnslut ditt system Hur tittar jag på TV?Justerar subwooferns ljudnivå Justera volymenMusic- / Movie-val Att programmera din TV-ärrkontrollAtt använda din kompatibla Bluetooth-apparat med systemet Användning av BluetoothAtt para ihop systemet med en kompatibel Bluetooth-apparat Felsökning av SoundWare XS Digital CinemaBegränsad garanti Basen är inte tillräckligt högSystemet lär sig inte mina fjärrkontrollskommandon Om service verkar vara nödvändig USAC H Zusätzliche Funktionen EinleitungProduktmerkmale Technische DatenControl Pod/Steuergerät Subwoofer Fernbedienung IR Sensor Empfängt Remote-Befehle zur Steuerung des SystemsPlatzierung des Systems Lautsprecheranschluss Fortsetzung Anbringen der LautsprecherPlatzierung des Subwoofers Oder Anschluss des SystemsWie schaue ich Fernsehen? StromanschlussEinstellen der Klangleistung des Subwoofers Einstellen der LautstärkeMusik/Filmauswahl Programmierung Ihrer TV-Fernbedienung Learn LernenSystem lässt sich nicht einschalten Verwendung von BluetoothProblemlösung für das SoundWare XS Digital Cinema-System Keine Soundwiedergabe durch das SystemEingeschränkte Garantie Der Bass ist nicht laut genugDas System lernt die Fernbedienungsbefehle nicht Falls ein Kundendienst notwendig scheint Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA