Boston Acoustics soundware xs digital cinema surround sound speaker system owner manual Einleitung

Page 53

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für Boston Acoustics und das SoundWare XS Digital Cinema-System als Ihrem neuen Lautspre- chersystem für Ihr Home-Theater entschieden haben. In dieser Betriebsanleitung sind wichtige Informationen zur Einrich- tung und Nutzung Ihres neuen Systems enthalten sowie Hinweise für den Fall, dass Probleme auftreten sollten.

Produktmerkmale

•Hervorragende Soundqualität mit unglaublich kleinen Lautsprechern

•Dolby Digital-Decodierung und Digitally Optimized Virtual Surround-Technologie von Boston sorgen für einen

Surroundsound wie im Kino

•Spezielle Musik- und Filmwiedergabefunktionen – optimierbare Klangqualität, ganz abgestimmt auf Ihre abgespielten Inhalte

•Die mitgelieferten Wandhalterungen können flexibel in fast jedem Winkel montiert werden.

•Bluetooth für Musik-Streaming (kein Andocken nötig, Sie brauchen nur Ihr Smartphone bereitzuhalten)

•BassTrac®-Schaltung für einen tiefen, kräftigen Bass

Zusätzliche Funktionen:

•Control Pod/Steuergerät übernimmt Einstellungen Ihrer vorhandenen TV-Fernbedienung

•Einzigartiges SoundWare-Design und extrem kompakte Maße für höchste Flexibilität für die Aufstellung Ihres Geräts

•Dauerhaftes Hochglanzfinish für einen modernen Look

•Satellitenlautsprecher mit Hochtöner (1,27 cm) und Tieftöner (2,35 cm).

•Leicht ausrichtbare Leiterkanäle für schnelle Einrichtung

•Nach vorne abstrahlende Subwooferfunktionen des 20 cm-Tieftöners (20,32 cm)

•Zwei AUX-Eingänge für den Anschluss an iPods oder andere Geräte

Technische Daten

Gesamtsystemleistung:	250 Watt

Frequenzbereich:	39 hz bis 20 kHz

Satellitenlautsprecher:	64 mm-Tieftöner,
	13 mm-Hochtöner

Subwoofer:	203 mm-Tieftöner

Übergangsfrequenzen:	4 kHz Satellitenlautsprecher, 180 Hz-Subwoofer

Wireless-Technologie
(Drahtlostechnologie):	Unterstützung von Bluetooth v2.1 + EDR, A2DP v1.2

Abmessungen (H x B xT)	Satellitenlautsprecher	108 x 113 x 94 mm
	Subwoofer	251 x 240 x 288 mm

Gewicht	Satellitenlautsprecher	0,5 kg
	Subwoofer	5 kg

53

Image 53

Contents SoundWare XS Digital Cinema L I S H Additional Features Key FeaturesSpecifications Introduction13 14 Control Pod Subwoofer Remote ControlPlace Your System Subwoofer Location Mounting the SpeakersHow do I watch TV? Connect your systemAdjusting the subwoofer sound level Adjust the VolumeMusic / Movie selection Programming your TV Remote LearnPairing the system to a Compatible Bluetooth Device Using BluetoothUsing Your Compatible Bluetooth Device with the system Troubleshooting the SoundWare XS Digital CinemaSystem won’t learn my remote control commands Limited WarrantyUnited States Boston Acoustics, Inc If Service Seems NecessaryP a Características clave IntroducciónCaracterísticas adicionales Especificaciones2324 Pod de control Control remoto Subwoofer Pod de control Subwoofer Control remotoUbicación del sistema Ubicación del subwoofer Instalación de los parlantesParlante a su posición y vuelva a apretar el tornillo Coloque el subwoofer en el piso, cerca del televisorColocación del pod de control Conexión del sistemaOpción Conexión de alimentación eléctricaSelección de música/película Ajuste del volumenAjuste del nivel de sonido del subwoofer Programación del remoto de su TV ReconocimientoUso de su dispositivo Bluetooth compatible con el sistema Uso de BluetoothSolución de problemas de SoundWare XS Digital Cinema El sistema no se enciendeEl sistema no reconoce los comandos de mi control remoto Garantía LimitadaLos graves no se escuchan bien Si cree que necesita servicio técnico Consignes DE Sécurité Importantes Caractéristiques Fonctionnalités clésFonctionnalités supplémentaires 2324 Boîtier de Boîtier de commande Subwoofer TélécommandeInstaller votre système Fixation des haut-parleurs Connexion des haut-parleurs suitePlacez le subwoofer au sol à proximité du téléviseur ’arrièreComment vais-je regarder ma télévision ? Positionnement du boîtier de commandeBrancher le cordon d’alimentation Sélectionner un entrée InputProgrammation de la télécommande de votre téléviseur Learn Ajuster le volumeSélection de musique / ﬁlm Ajuster le niveau sonore du subwooferDépannage du système SoundWare XS Digital Cinema Utilisation BluetoothLe système ne s’allume pas Pas de sonLes basses ne sont pas assez fortes Le système ne mémorise pas les commandes de ma télécommandeGarantie limitée En cas de réparation nécessaire Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza Caratteristiche principali IntroduzioneAltre caratteristiche Specifiche tecniche2324 Control Pod Telecomando Control Pod Subwoofer TelecomandoInstallazione del sistema Posizione del subwoofer Collegamento degli altoparlanti continuaMontaggio degli altoparlanti Cosa occorre fare per guardare il televisore? Collegamento del sistemaSelezione musica/ﬁlm Regolazione del volumeRegolazione dell’audio del subwoofer Spia dell’alimentazione/della modalità remotaIl sistema non emette alcun suono Utilizzo di BluetoothIl sistema non si accende Bassi non si sentono bene Garanzia limitataPer richiedere assistenza Radiofrekvens RF Exponering Information Huvudfunktioner IntroduktionYtterligare funktioner SpecifikationerKontrolldosaSubwoofer Fjärrkontroll Placering av systemet Montering av högtalarna Anslutning av högtalarna fortsättningPlacering av subwoofer Placera subwoofern på golvet nära TVnHur tittar jag på TV? Anslut ditt systemMusic- / Movie-val Justera volymenJusterar subwooferns ljudnivå Att programmera din TV-ärrkontrollAtt para ihop systemet med en kompatibel Bluetooth-apparat Användning av BluetoothAtt använda din kompatibla Bluetooth-apparat med systemet Felsökning av SoundWare XS Digital CinemaSystemet lär sig inte mina fjärrkontrollskommandon Begränsad garantiBasen är inte tillräckligt hög USA Om service verkar vara nödvändigC H Produktmerkmale EinleitungZusätzliche Funktionen Technische DatenIR Sensor Empfängt Remote-Befehle zur Steuerung des Systems Control Pod/Steuergerät Subwoofer FernbedienungPlatzierung des Systems Platzierung des Subwoofers Lautsprecheranschluss FortsetzungAnbringen der Lautsprecher Wie schaue ich Fernsehen? Anschluss des SystemsOder StromanschlussMusik/Filmauswahl Einstellen der LautstärkeEinstellen der Klangleistung des Subwoofers Programmierung Ihrer TV-Fernbedienung Learn LernenProblemlösung für das SoundWare XS Digital Cinema-System Verwendung von BluetoothSystem lässt sich nicht einschalten Keine Soundwiedergabe durch das SystemDas System lernt die Fernbedienungsbefehle nicht Eingeschränkte GarantieDer Bass ist nicht laut genug Falls ein Kundendienst notwendig scheint Page Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA