Peavey E20 manual Español, Amplificador de Guitarra Acústica

Page 20

ESPAÑOL

Ecoustic® E20

Amplificador de Guitarra Acústica

Gracias por elegir el amplificador de guitarra acústica Peavey Ecoustic® E20. El E20 es perfecto para practicar, entrar en calor antes de un recital, escribir canciones o cualquier aplicación en la que la calidad del sonido fuera importante pero no se justificara la utilización de una unidad grande y voluminosa. El diseño del E20 lo convierte en un amplificador compacto para utilizar como caballito de batalla para quienes tocan la guitarra acústica, para tecladistas y otros músicos que necesiten la máxima potencia en un envase pequeño. ¡Con 20 Watts RMS, el parlante pesado de 8” del E20 hace todo el trabajo! Y para situaciones en las que se requieren auriculares, el E20 lo ofrece. Se proporcionan dos canales con salidas de ¼”, controles de nivel y ecualizador activo de dos bandas (Alta, Baja). Cuando se enchufa el conector de auriculares del panel frontal

se inhabilita automáticamente el parlante interno. Se focalizó la atención especialmente en lograr que el E20 sea lo más compacto y liviano posible, para maximizar su portabilidad sin dejar de lado el “gran” sonido. ¡Vamos, levántalo! Con 17,4 libras, es perfecto para proyectos “en camino”. ¿Y el tamaño? Bien, digamos que cabe en cualquier parte. Como toda la Serie Ecoustic, el E20 está preparado para el camino. Como primera medida, se proporciona una cobertura negra resistente con esquinas muy resistentes. Y segundo, se proporciona una fuerte reja de parlante para protegerlo. Este amplificador va en serio. Míralo, lo tiene todo; sonido, portabilidad, diseño para transportar que vale la pena. Además, con cada amplificador de la serie Exoustic, obtienes una excelente garantía de cinco años otorgada por Peavey (observa el documento de la garantía al final del manual para leer los detalles completos) y el mejor servicio de atención al cliente que brinda el premiado departamento de reparaciones y mantenimiento de Peavey.

Por favor, lea esta guía atentamente por su seguridad personal y por la seguridad del amplificador.

Características:

Parlante Premium de máxima potencia

2 canales

Entradas y Ecualizadores independientes por cada canal

Salida de auriculares

Estilo atractivo

20

Image 20
Contents Ecoustic Series Deutsch 人体への電気ショックの危険が考えられる製品筐体内の非絶縁「危険電圧」の存在をユーザーに警告す るものです。 Important Safety Instructions ⁄4 or lessGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes Para SU SeguridadGardez CES Instructions Instructions Importantes DE SecuriteBewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Wichtige SicherheitshinweiseSäilytä Nämä Ohjeet Tärkeät TurvallisuusohjeetSpara Dessa Instruktioner Viktiga SäkerhetsinstruktionerConservate Queste Istruzioni Importanti Norme DI SicurezzaGuarde Essas Instruções Instruções Importantes DE Segurança本書は保管してください 请妥善保管本说明书! 중요 안전 지침 Page English Ecoustic E20Front Panel Input Channel OneIEC Mains Connector Rear PanelEcoustic E20 Acoustic Guitar Amplifier Specifications Español Amplificador de Guitarra AcústicaPanel Frontal Conector DE HeadphoneCable DE Alimentación DE CA Para USO EN LOS Estados Unidos Interruptor PowerConector DE LA Fuente IEC Dimensiones H x a x D PesoFrancais Amplificateur Guitare AcoustiquePanneau avant Headphone JackCâble Secteur CA Domestique U.S Interrupteur DE Mise EN MarcheCable Secteur IEC Dimensions H x L x P PoidsDeutsch Akustik-GitarrenverstärkerVorderseite HEADPHONE-BUCHSEPOWER-SCHALTER RückseiteStromanschluss NetzkabelAbmessungen H x B x T GewichtOminaisuudet SuomiAkustinen kitaravahvistin Etupaneeli HEADPHONE-LIITINPOWER-KYTKIN IEC-VERKKOLIITINEcoustic E20 Akustinen kitaravahvistin, tekniset tiedot Funktioner SvenskaAkustisk gitarrförstärkare Frontpanel Nätsladd för växelström för USA POWER-BRYTAREIEC-NÄTANSLUTNING Specifikationer för Ecoustic E20 akustisk gitarrförstärkare Funzioni ItalianoAmplificatore per chitarra acustica Pannello anteriore Jack HeadphoneInterruttore Power Connettore Principale IECDimensioni a x L x P Uscita cuffiePortuguês Amplificador de Violão AcústicoPainel Frontal Tomada do HeadphoneCabo de Energia AC Americano Doméstico Comutador DE PowerConector DE Rede Elétrica IEC Distorção Harmônica Total Dimensões a x L x P日本語 フロントパネル Headphone ジャックPower スイッチ Ecoustic E20 アコースティックギターアンプ仕様 Ecoustic(依柯思迪)E20 INPUT(1号声道) LEVEL(1号声道)INPUT(2号声道) LEVEL(2号声道)Power 开关 Ecoustic(依柯思迪)E20 木吉他放大器规格 한국어 Input 채널 Level 채널LOW EQ 채널 High EQ 채널Power 스위치 Ecoustic E20 어쿠스틱 기타 앰프 규격 Page Optional Product Extended Warranty Registration From Peavey Electronics CorporationPeavey Electronics Corporation Limited Warranty 80301849