Peavey E20 manual Comutador DE Power, Conector DE Rede Elétrica IEC

Page 46

Painel Frontal

1011

10

11

COMUTADOR DE POWER

Comutador Liga/Desliga. A luz piloto vermelha ilumina quando a unidade é ligada.

CONECTOR DE REDE ELÉTRICA IEC

Isso é um conector de energia padrão IEC. Um cabo AC de energia com o plugue AC apropriado e classificações para a voltagem de operação pretendida está incluso na caixa. O cabo de energia deve ser conectado ao amplificador antes da conexão com uma tomada AC adequada.

Cabo de Energia AC Americano Doméstico

O cabo de energia fornecido com a unidade é resistente, do tipo 3 condutores com um plugue convencional 120 VAC com pino terra. Se a tomada usada não tiver um pino terra, um adaptador terra adequado deve ser usado e o terceiro fio deve ser aterrado adequadamente. Todo aparelho com construção classe 1 deve ser conectado a uma tomada de rede elétrica com uma conexão terra protetora.

Nunca quebre o pino terra em nenhum equipamento. É fornecido para sua segurança. O uso de extensões deve ser evitado, mas, se necessário, sempre use um do tipo três fios. Use sempre um eletricista qualificado para instalar qualquer equipamento elétrico. Para evitar o risco de choques e incêndio, sempre se certifique de que o amplificador e todo equipamento associado estejam adequadamente aterrados.

NOTE: For UK Only

If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the colored markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: (1) The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E, the earth symbol, colored green or green and yellow. (2) The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black. (3) The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red.

46

Image 46
Contents Ecoustic Series Deutsch 人体への電気ショックの危険が考えられる製品筐体内の非絶縁「危険電圧」の存在をユーザーに警告す るものです。 Important Safety Instructions ⁄4 or lessGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes Para SU SeguridadGardez CES Instructions Instructions Importantes DE SecuriteBewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Wichtige SicherheitshinweiseSäilytä Nämä Ohjeet Tärkeät TurvallisuusohjeetSpara Dessa Instruktioner Viktiga SäkerhetsinstruktionerConservate Queste Istruzioni Importanti Norme DI SicurezzaGuarde Essas Instruções Instruções Importantes DE Segurança本書は保管してください 请妥善保管本说明书! 중요 안전 지침 Page English Ecoustic E20Front Panel Input Channel OneIEC Mains Connector Rear PanelEcoustic E20 Acoustic Guitar Amplifier Specifications Español Amplificador de Guitarra AcústicaPanel Frontal Conector DE HeadphoneConector DE LA Fuente IEC Interruptor PowerCable DE Alimentación DE CA Para USO EN LOS Estados Unidos Dimensiones H x a x D PesoFrancais Amplificateur Guitare AcoustiquePanneau avant Headphone JackCable Secteur IEC Interrupteur DE Mise EN MarcheCâble Secteur CA Domestique U.S Dimensions H x L x P PoidsDeutsch Akustik-GitarrenverstärkerVorderseite HEADPHONE-BUCHSEStromanschluss POWER-SCHALTERRückseite NetzkabelAbmessungen H x B x T GewichtAkustinen kitaravahvistin SuomiOminaisuudet Etupaneeli HEADPHONE-LIITINPOWER-KYTKIN IEC-VERKKOLIITINEcoustic E20 Akustinen kitaravahvistin, tekniset tiedot Akustisk gitarrförstärkare SvenskaFunktioner Frontpanel IEC-NÄTANSLUTNING POWER-BRYTARENätsladd för växelström för USA Specifikationer för Ecoustic E20 akustisk gitarrförstärkare Amplificatore per chitarra acustica ItalianoFunzioni Pannello anteriore Jack HeadphoneInterruttore Power Connettore Principale IECDimensioni a x L x P Uscita cuffiePortuguês Amplificador de Violão AcústicoPainel Frontal Tomada do HeadphoneConector DE Rede Elétrica IEC Comutador DE PowerCabo de Energia AC Americano Doméstico Distorção Harmônica Total Dimensões a x L x P日本語 フロントパネル Headphone ジャックPower スイッチ Ecoustic E20 アコースティックギターアンプ仕様 Ecoustic(依柯思迪)E20 INPUT(2号声道) INPUT(1号声道)LEVEL(1号声道) LEVEL(2号声道)Power 开关 Ecoustic(依柯思迪)E20 木吉他放大器规格 한국어 LOW EQ 채널 Input 채널Level 채널 High EQ 채널Power 스위치 Ecoustic E20 어쿠스틱 기타 앰프 규격 Page Optional Product Extended Warranty Registration From Peavey Electronics CorporationPeavey Electronics Corporation Limited Warranty 80301849