Peavey E20 manual Português, Amplificador de Violão Acústico

Page 44

PORTUGUÊS

Ecoustic® E20

Amplificador de Violão Acústico

Obrigado por escolher o amplificador de violão acústico Peavey Ecoustic® E20. O E20 é perfeito para praticar, fazer aquecimento antes de apresentações, escrever músicas ou qualquer aplicação em que a qualidade do som seja importante, mas um aparelho grande e volumoso seja demais. O design do E20 o torna um amplificador compacto para tocadores de violão acústico, tecladistas e outros músicos que precisem de saída total em um pequeno aparelho. Com 20 Watts RMS, o auto-falante de trabalho pesado de 8 polegadas do E20 faz o serviço! E para situações que requeiram fones de ouvido, o E20 faz tudo. Dois canais são fornecidos, com entradas de 1/4 de polegada, controles de nível e equalização ativa de duas bandas (Alta, Baixa). A tomada de fone de ouvido do painel frontal desabilita automaticamente o alto-falante interno ao ser ligada. Atenção especial foi dada para fazer o E20 tão compacto e leve quanto possível para aumentar a portabilidade e ainda assim fornecer um som “grande”. Vá em frente, pegue! Com 7,89 kg, é perfeito para projetos “pé na estrada”. E o tamanho? Bem, digamos que cabe em quase todo lugar. Como tudo da Série Ecoustic, o E20 é feito para a estrada. Primeiro, uma cobertura preta extremamente rígida é fornecida com cantos reforçados. Segundo, uma tela resistente de metal é fornecida para proteger o alto-falante. Este é um amplificador de verdade. Verifique, está tudo lá; som, portabilidade, design adequado para a estrada. Também, com todo amplificador da série Ecoustic, você tem a excelente garantia Peavey de cinco anos (consulte o documento de garantia no final do manual para detalhes completos) e o melhor em serviço ao cliente do departamento premiado de conserto e serviço da Peavey.

Por favor, leia este guia cuidadosamente para assegurar sua segurança pessoal assim como a de seu amplificador.

Características:

Alto-falante com abrangência total extra

2 canais

Entradas e EQ separadas para cada canal

Saída de fone de ouvido

Estilo atraente

44

Image 44
Contents Ecoustic Series Deutsch 人体への電気ショックの危険が考えられる製品筐体内の非絶縁「危険電圧」の存在をユーザーに警告す るものです。 Important Safety Instructions ⁄4 or lessGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes Para SU SeguridadGardez CES Instructions Instructions Importantes DE SecuriteBewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Wichtige SicherheitshinweiseSäilytä Nämä Ohjeet Tärkeät TurvallisuusohjeetSpara Dessa Instruktioner Viktiga SäkerhetsinstruktionerConservate Queste Istruzioni Importanti Norme DI SicurezzaGuarde Essas Instruções Instruções Importantes DE Segurança本書は保管してください 请妥善保管本说明书! 중요 안전 지침 Page English Ecoustic E20Front Panel Input Channel OneIEC Mains Connector Rear PanelEcoustic E20 Acoustic Guitar Amplifier Specifications Español Amplificador de Guitarra AcústicaPanel Frontal Conector DE HeadphoneCable DE Alimentación DE CA Para USO EN LOS Estados Unidos Interruptor PowerConector DE LA Fuente IEC Dimensiones H x a x D PesoFrancais Amplificateur Guitare AcoustiquePanneau avant Headphone JackCâble Secteur CA Domestique U.S Interrupteur DE Mise EN MarcheCable Secteur IEC Dimensions H x L x P PoidsDeutsch Akustik-GitarrenverstärkerVorderseite HEADPHONE-BUCHSEPOWER-SCHALTER RückseiteStromanschluss NetzkabelAbmessungen H x B x T GewichtOminaisuudet SuomiAkustinen kitaravahvistin Etupaneeli HEADPHONE-LIITINPOWER-KYTKIN IEC-VERKKOLIITINEcoustic E20 Akustinen kitaravahvistin, tekniset tiedot Funktioner SvenskaAkustisk gitarrförstärkare Frontpanel Nätsladd för växelström för USA POWER-BRYTAREIEC-NÄTANSLUTNING Specifikationer för Ecoustic E20 akustisk gitarrförstärkare Funzioni ItalianoAmplificatore per chitarra acustica Pannello anteriore Jack HeadphoneInterruttore Power Connettore Principale IECDimensioni a x L x P Uscita cuffiePortuguês Amplificador de Violão AcústicoPainel Frontal Tomada do HeadphoneCabo de Energia AC Americano Doméstico Comutador DE PowerConector DE Rede Elétrica IEC Distorção Harmônica Total Dimensões a x L x P日本語 フロントパネル Headphone ジャックPower スイッチ Ecoustic E20 アコースティックギターアンプ仕様 Ecoustic(依柯思迪)E20 INPUT(1号声道) LEVEL(1号声道)INPUT(2号声道) LEVEL(2号声道)Power 开关 Ecoustic(依柯思迪)E20 木吉他放大器规格 한국어 Input 채널 Level 채널LOW EQ 채널 High EQ 채널Power 스위치 Ecoustic E20 어쿠스틱 기타 앰프 규격 Page Optional Product Extended Warranty Registration From Peavey Electronics CorporationPeavey Electronics Corporation Limited Warranty 80301849