Polk Audio PA250.2 owner manual English, Polk Audio-A Passion for Sound, Français

Page 2

ENGLISH

Polk Audio—A Passion for Sound

Please take a moment and read through this manual before you get started. Installing a car audio system is a serious project. If you have any doubts about your ability to execute any of the installation steps found in this manual, save yourself a lot of grief and contact your local authorized Polk Audio AutoSound dealer. He (or she) is a professional installer and ready to help you get the most for your autosound dollar.

More information—including audio how-to articles, FAQs, and online manuals—is available on our award-winning website www.polkaudio.com/car. And if you ever have a question or comment, please feel free to call us or email us. In North America and Canada, call Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (M-F, 9-6 EST) or via email polkcs@polkaudio.com. Outside the US, call 410-358-3600. We love to hear from you!

Here at Polk Audio, building loudspeakers and audio equip- ment is more than just our business—it’s our passion. We’re happy to share it with you.

Sincerely,

Matthew S. Polk

Co-Founder

FRANÇAIS

Polk Audio—La passion du son

L’installation d’une chaîne audiophonique dans un véhicule est un projet d’envergure. Veuillez donc prendre le temps de lire ce manuel attentivement avant de procéder. Si après avoir étudié les instructions contenues dans ce manuel vous ne croyez pas avoir la compétence nécessaire pour installer tous les composants de la chaîne, contactez votre revendeur agréé Polk AutoSound. Les professionnels de Polk Auto Sound sauront installer votre nouvelle chaîne selon les règles de l’art et vous permettront d’en profiter au maximum.

Pour plus d’information—incluant des conseils pratiques, des FAQ et des manuels en ligne, visitez notre site web primé: www.polkaudio.com/car. Si vous avez des questions ou de commentaires, n’hésitez pas à contacter notre Service

àla Clientèle—en Amérique du Nord et au Canada, par téléphone au: 800-377-7655 (L-V, 9-18 HE) ou par courriel à: polkcs@polkaudio.com. À l’extérieur des É.U., signalez le 410-358-3600.

Chez Polk Audio, la fabrication de haut-parleurs, d’enceintes et de composants audio est beaucoup plus qu’une entreprise commerciale—c’est une véritable passion. Il nous fait plaisir de la partager avec vous.

Cordialement,

Matthew S. Polk

Cofondateur

W W W . P O L K A U D I O . C O M / A M P S 3

Image 2
Contents E I K a N a L V E R S T Ä R K E R Français EnglishPolk Audio-A Passion for Sound Polk Audio-La passion du sonPortugues Espanol DeutschItaliano Read this First FeaturesInstallation Guidelines Getting StartedRear Panel Connections Passive Tri-Mode*/Mono Operation top view Stereo Operation top viewMono Operation top view CEA Specifications Crossover Settings Gain AdjustmentLED Tube Installation Optional SpecificationsFrançais CONNEXIONS-PANNEAU Arrière Opération Passive Tri-Mode*/Mono vue du dessus Opération Stéréo vue du dessusOpération Mono vue du dessus GaucheSpécifications CEA Installation DE Tubes DEL OptionnelRéglage DU Filtre Séparateur ET DU Gain SpécificationsEspanol Conexiones DEL Panel Trasero Enr Funcionamiento estereofónico vista superiorFuncionamiento monofónico vista superior Especificaciones DE LA CEA EspecificacionesHöhepunkte InstallationsrichtlinienDeutsch Erste SchritteAbbildung 1-VERSTARKERANSCHLUSSE/REGLER-VORN PA250.2 Abbildung 2-LED/LÜFTERKABELBAUMAnschlusse AN Ruckseite Abbildung 3-VERSTÄRKERANSCHLÜSSE-HINTEN PA250.2Monobetrieb Draufsicht Abbildung 4-LAUTSPRECHER-VERKABELUNGSDIAGRAMME PA250.2Stereobetrieb Draufsicht KanalDaten LED-RÖHRENINSTALLATION OptionalCEA-DATEN Caratteristiche Linee Guida PER L’INSTALLAZIONEItaliano PER IniziareConnessioni Pannello Posteriore Funzionamento passivo a tre modalità*/mono vista dall’alto Funzionamento Stereo vista dall’altoFunzionamento Mono vista dall’alto IegdSpecifiche CEA Installazione DI Tubi DI Luci LED OpzionaliImpostazioni Crossover Regolazione DEL Guadagno SpecificheLER Primeiro PortuguesPrimeiros Passos Limites Seguros DE OperaçãoConexoes do Painel Traseiro Funcionamento trimodal*/mono passivo vista superior Funcionamento em estéreo vista superiorFuncionamento em mono vista superior Especificações Instalação do Tubo DE LEDs OpcionalEspecificações DA CEA Espanol Acerca DE Polk Audio English About Polk AudioFrançais Polk Audio Deutsch Über Polk AudioLimited Warranty Garantie LimitéeA 1 2 V a M P L I F I E R S