Jensen CD1213 Operación DEL Reproductor DE CD, Insertar CD, Selección de Pista, Reproduce/Pausa

Page 22

CD1213

OPERACIÓN DEL REPRODUCTOR DE CD

10

19

1

22

18

9

5

 

 

14

 

11

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CD1213

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX IN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 x 40W

 

7

20

23

24

15

17

6

4

3

13

8

16

LIFT

 

 

21

 

25

 

2

 

 

 

 

 

 

NOTA: La unidad está diseñada para reproducir sólo discos compactos estándar de 5” (12 cm). No intente usar CD simples de 3” (8 cm) en esta unidad, con o sin adaptador, dado que se podría producir el daño del reproductor y/o disco. Tales daños no estarán cubiertos por la garantía de este producto.

Insertar CD

Con la superficie de etiqueta hacia arriba inserte suavemente el disco dentro de la ranura de CD (11) hasta que enganche el mecanismo de carga y tome el disco. Comienza la reproducción del disco y aparecerá “CDP PLAY” en la pantalla. Aparece en la pantalla el número de pista y el tiempo transcurrido.

Selección de Pista

Las funciones de seleccionar pista son usadas para acceder rápidamente el comienzo de una pista particular cuando hay un disco en

reproducción. Presione el botón >> (14) para mover hacia adelante o el botón << (13) para mover hacia atrás en el disco para ubicar una pista deseada. Los números de pista aparecerán en la pantalla a medida que son accedidos.

Presione y mantenga el botón >> o << para avance rápido o retroceso rápido a través del disco. Durante ambas funciones, aparecerá el tiempo restante en pantalla. Liberar el botón para volver a la reproducción del CD.

20

Reproduce/Pausa

Presione el botón play/pause (19) para suspender la reproducción del disco. “S-- PAUSE” aparecerá en la pantalla. Presione el botón play/pause nuevamente para volver la reproducción del disco. La indicación “S-- PAUSE” desaparecerá de la pantalla, y se volverá a la reproducción desde el punto de pausa.

Image 22
Contents CD1213 CD1213 Toll-Free Installation Assistance ContentsIntroduction Operating Instructions PowerVolume SourceAudio Mute Mute SelectLoudness Band Equalizer Selector PEQDisplay Disp Reset ButtonLiquid Crystal Display LCD Auxiliary InputTuneroperation TuningScan Tuning Scan AM/FM Band Selector BandMono/Stereo Selector Mono Preset StationsPreset Scan / Automatically Store PS/AS Local / Distance SelectorTrack Select CD Player OperationInsert CD Play/PauseDisc Shuffle RDM CD Player Error CodesDisc Repeat RPT Disc EjectRemote Control Compact Discs Care and MaintenanceCD Player CD Care and HandlingTroubleshooting Problem Cause Corrective ActionSpecifications Contenido IntroducciónLínea Gratuita de Asistencia de Instalación Encendido VolumenInstrucciones DE Funcionamiento FuenteSilenciar Audio Mute SeleccionarIntensidad Band Selector de Ecualizador PEQPantalla Disp Tono BeepPantalla de Cristal Líquido LCD Entrada AuxiliarReset Sintonizador Operación DE SintonizadorSelector de Banda AM/FM Band Exploración de Sintonía ScanSelector Mono/Stereo Mono Estaciones PrefijadasExplorar Predeterminadas / Almacenar Automáticamente PS/AS Selector Local / DistanteSelección de Pista Operación DEL Reproductor DE CDInsertar CD Reproduce/PausaRepetir Disco RPT Códigos de error del Reproductor de CDBúsqueda de Ingreso a Disco INT Aleatorio RDMControl Remoto Discos Compactos Cuidado Y MantenimientoReproductor de CD Cuidado y Manipulación de CDResolución DE Problemas Problema Causa Acción CorrectivaEspecificaciones CD1213 Commencer Aide d’installation gratuitTable des matières Puissance Assourdir l’Audio Mute SélectionnerIntensité Band Sélecteur d’Egaliseur PEQAffichage Disp Tonalité BipAffichage aux cristaux liquides LCD Entrée auxiliaireReset Syntonisation Operation TunerSélecteur de bande AM/FM Band Syntonisation par scannage ScanSélecteur Mono/Stereo Mono Stations prérégléesScanner les préréglés/Mise en mémoire automatique PS/AS Sélecteur Local / DistanceSélection de piste Operation Lecteur CDInsérer le CD Reproduction/suspensionMélange du disque RDM Scannage de l’intro du disque INTRépétition du disque RPT Ejection du disqueTelecommande Lecteur CD Soin ET MaintenanceSoin et manipulation du CD Depannage Problème Cause CorrectionEntrée auxiliaire Lecteur CDGénéral CD1213 Obtaining Warranty Service What is covered?What is not covered? Who is covered?¿Qué no está cubierto? ¿Quién está cubierto?¿Qué está cubierto? LimitacionesCe qui est couvert ? Obtenir le service de garantieQui est couvert ? Ce qui nest pas couvert ?Series