Kathrein CAP 210 y 310/Unidad giratoria, Indicaciones importantes, Búsqueda del satélite, Nota

Page 9

CAP 210 y 310/Unidad giratoria

Guía rápida del usuario

Indicaciones importantes

¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad

de las Instrucciones de funcionamiento del receptor UFD 170!

¡Asegure una orientación sin obstáculos hacia el satélite!

El vehículo debe estar detenido durante la búsqueda del satélite (evite que se muevan los ocupantes del vehículo).

¡Antes de emprender la marcha, asegúrese de que la antena se encuentra en posición de estacionamiento!

Búsqueda del satélite

¿Todo fi jo?

Receptión

No

receptión

1. En primer lugar encienda el receptor UFD 170 mediante el botón tación eléctrica debe estar en la posición „On“).

2. En la pantalla aparecerá el siguiente mensaje durante aprox. 10:

￿-del mando a distancia (el interruptor de alimen-

3. A continuación aparecerá en pantalla el sigui- ente mensaje durante aprox. 20:

„Welcomes you“ „UFD 170“

„Please wait“ „HDP initializing“

5. Si no se detecta ninguna señal del satélite, se mostrará el mensaje de arriba. Pulse el botón OK para activar el modo de búsqueda (el nombre del satélite puede variar dependiendo número del programa, p. ej. HOTBIRD).

¡no hay

señal!

4. Tras la inicialización, la antena se orienta hacia la última posición del satélite y aparece la siguiente imagen (a modo de ejemplo):

6. Si ahora se detecta la señal del satélite, aparecerá

tras unos momentos una pequeña imagen en la esquina superior derecha. ¡Bajo ningún concep- to interrumpa la búsqueda. El receptor UFD 170 aún debe realizar un ajuste fino para optimizar la recepción de la señal (véase la imagen)!

¡Señal

existente!

7. Una vez establecida la conexión aparecerá la siguiente imagen y tras algunos segundos se visualizará el programa de televisión en toda la pantalla:

Nota:

Con ayuda del botón Fdel mando a distancia podrá realizar en cualquier momento un nueva búsqueda de un satélite (excepciones: si tiene abierto un menú o se encuentra en un menú OSD programable en pantalla). Además, no se iniciará la búsqueda si ya existe una señal de TV. Tras pulsar el botón Fla antena se orientará hacia la posición actual del satélite y, en el caso de que no exista una señal, se mostrará el menú OSD indicado en el punto 5. Proceda entonces tal como se describe en el punto 5.

936.2704/A/1204/1.2sp/ZWT

Image 9
Contents Wichtige Hinweise CAP 210 und 310/DreheinheitSatelliten-Suche HinweisMögliche Fehlermeldungen und deren Ursache Power-off/Stand-by/ParkpositionCAP 210 and 310/Antenna turntable Important InformationSatellite searching Power-off/Stand-by/Park position Possible error messages and their causesCAP 210 et 310/Unité rotative Aucun signal disponibleRemarques importantes Recherche du satelliteArrêt/Veille/Position fixe Messages d‘erreur potentiels et causesAvvertenze importanti Unità di rotazione/CAP 210 eRicerca del satellite Non è pre- sente alcun segnaleAlimentazione disinserita/Stand-by/Posizione di parcheggio Possibili messaggi di errori e relative causeIndicaciones importantes CAP 210 y 310/Unidad giratoriaBúsqueda del satélite ¡no hayDescon./modo Stand-by/Posición „estacionamiento Mensajes de error y posibles causasBelangrijke opmerkingen CAP 210 en 310/draaieenheidZoeken naar satelliet OpmerkingMogelijke foutmeldingen en hun oorzaak Power-off/Stand-by/ParkeerpositieDůležitá upozornění CAP 210 a 310/Otočná jednotkaVyhledání satelitu UpozorněníVypnutí/Pohotovostní režim/Parkovací poloha Možná chybová hlášení a jejich příčinyÖnemli uyarılar CAP 210 ve 310/Döner üniteUydu arama Herşey tamam mı?Power-off/Stand-by/Park konumu CAP 210 ve 310/Döner üniteOlası hata mesajları ve nedenleri