Kathrein 310 Mensajes de error y posibles causas, Descon./modo Stand-by/Posición „estacionamiento

Page 10

CAP 210 y 310/Unidad giratoria

Guía rápida del usuario

Mensajes de error y posibles causas

1.No desaparece el menú de configuración OSD de la pantalla (incluso después de transcurrir 20 segundos)

Compruebe la conexión entre el receptor y la unidad de control

Apague y vuelva a encender el receptor UFD 170 mediante el mando a distancia

2. No ha sido posible encontrar un satélite

Vuelva a realizar una búsqueda con otro programa del mismo satélite

Salga del menú OSD pulsando el botón OKy elija un nuevo programa. Si fuese necesario, utilice el botón F

3.Se ha perdido la señal del satélite (p.ej. por interferencias en la recepción)

Repita la búsqueda con el mismo u otro programa del satélite

Salga del menú OSD pulsando el botón OKy elija un nuevo programa. Si fuese necesario, utilice el botón F

4.La tensión de alimentación es demasiado baja

La unidad giratoria aún está operativa pero puede producirse una sobrecarga debido a una tensión de alimentación insufi - ciente

5.Se ha producido una sobrecarga

Si aparece este mensaje, comprueba la tensión de a bordo (posiblemente la corriente del vehículo sea insufi ciente), la co- nexión hacia la unidad giratoria o que la unidad giratoria no esté atascada por la presencia de hielo u otros obstáculos

Apague y vuelva a encender el receptor UFD 170 (si fuese ne- cesario, repita este procedimiento varias veces). Véase también el punto 11 Indicaciones de uso de la antena BAS 60, interrupci- ones del funcionamiento

Descon./modo Stand-by/Posición „estacionamiento“

Desconexión del receptor UFD 170 mediante el interruptor de alimentación (Power-off)

El receptor UFD 170 está desconectado de la red eléctrica y la unidad giratoria permanece orientada hacia la posición del satélite elegido hasta que se vuelva a conectar (sólo necesario en caso de realizar trabajos en el circuito eléctrico (p.ej. para cambiar la batería) o si no va a ser utilizado durante un tiempo prolongado).

Modo Stand-by

Pulsando una vez el botón Stand-by, el receptor UFD 170 pasará el modo Stand-by y la unidad giratoria se comporta como en el caso de „Power-Off“ (véase arriba).

Posición „estacionamiento“

Pulsando dos veces el botón Stand-by, la unidad giratoria pasará automáticamente a la posición de estacionamiento y el receptor UFD 170 permanece en el modo Stand-by normal. Tras volver a encender la unidad, la unidad giratoria vuelve a orientarse automáticamente hacia la última posición del satélite. Consulte las instrucciones de funcionamiento detalladas para obtener información sobre otras variantes para posicionar la unidad giratoria al modo de estacionamiento.

936.2704/A/1204/2.2sp/ZWT

Image 10
Contents Satelliten-Suche CAP 210 und 310/DreheinheitWichtige Hinweise HinweisPower-off/Stand-by/Parkposition Mögliche Fehlermeldungen und deren UrsacheImportant Information CAP 210 and 310/Antenna turntableSatellite searching Possible error messages and their causes Power-off/Stand-by/Park positionRemarques importantes Aucun signal disponibleCAP 210 et 310/Unité rotative Recherche du satelliteMessages d‘erreur potentiels et causes Arrêt/Veille/Position fixeRicerca del satellite Unità di rotazione/CAP 210 eAvvertenze importanti Non è pre- sente alcun segnalePossibili messaggi di errori e relative cause Alimentazione disinserita/Stand-by/Posizione di parcheggioBúsqueda del satélite CAP 210 y 310/Unidad giratoriaIndicaciones importantes ¡no hayMensajes de error y posibles causas Descon./modo Stand-by/Posición „estacionamientoZoeken naar satelliet CAP 210 en 310/draaieenheidBelangrijke opmerkingen OpmerkingPower-off/Stand-by/Parkeerpositie Mogelijke foutmeldingen en hun oorzaakVyhledání satelitu CAP 210 a 310/Otočná jednotkaDůležitá upozornění UpozorněníMožná chybová hlášení a jejich příčiny Vypnutí/Pohotovostní režim/Parkovací polohaUydu arama CAP 210 ve 310/Döner üniteÖnemli uyarılar Herşey tamam mı?CAP 210 ve 310/Döner ünite Power-off/Stand-by/Park konumuOlası hata mesajları ve nedenleri