Dolby Laboratories DVD & MP3, ZE-200DVD operation manual Pty, Vorherige /ZURÜCK Tasten

Page 38

VOR DER MONTAGE

6.AUDIO

Drücken Sie diese Raste um die Tonspur-Sprache während der Wiedergabe eine DVD auszuwählen. Bei der Wiedergabe einer VCD MP3 Disk kann durch drücken dieser Taste die Audio Tonspur gewählt werden.

7.SUBTITLE

Drücken dieser Taste während der DVD Wiedergabe ermöglicht die Auswahl der vorhan- denen Untertitel-Sprachen.

8.RESUME

Drücken Sie die Taste STOP bei der Wiedergabe einer Disk und dann die Taste Resume. Wenn nun mit dem Abspielen der Disk fortgefahren wird, ermöglicht das Drücken der Taste Resume zum vorher gespeicherten Stop-Punkt zurück zu gehen.

6.AF

Zum Einstellen der AF (Alternativ-Frequenz) Funktion wenn sich das Gerät im Tuner- Modus befindet.

Beim Abspielen einer DVD, bewirkt drücken der Taste AF die Auswahl Tonspur-Sprache, bei der Wiedergabe von VCD MP3 Disks die Auswahl der Tonkanäle.

7.TA

Zum Einstellen der TA (Trafic Announcement = Verkehrsdurchsage) Funktion im Tuner- Modus.

Während der Wiedergabe einer DVD oder auch im CD-Wechsler Modus kann durch eine vorher aktivierte TA Funktion die Wiedergabe mit einer Verkehrsdurchsage unterbrochen werden. Das Gerät kehrt nach Ende der Durchsage wieder in den Disk Wiedergabe Modus (DVD oder CD-Wechsler) zurück.

Durch drücken der TA Taste während der DVD Wiedergabe kann die Titel-Sprache gewählt werden.

8.PTY

Im Tuner-Mode: Aktiviert die Programm Typ Erkennung, z.B.: News, Rock, Classic, etc.

9.VORHERIGE () /ZURÜCK () Tasten

Durch Drücken dieser Taste gelangen sie zum vorhergehenden Track oder Kapitel, oder der automatische Sendersuchlauf sucht den Sender mit der nächst tieferen Frequenz wenn sich das Gerät im Tuner Modus befindet.

Durch längeres drücken der Tasten beginnt das Gerät mit dem schnellen Rücklauf – oder aber im Tuner-Modus die Empfangsfrequenz manuell in Schritten zu verkleinern.

10.NÄCHSTE ()/VORWÄRTS ()

Durch drücken dieser Taste gelangen sie zum nächsten Track oder Kapitel, oder der automatische Sendersuchlauf sucht den Sender mit der nächst höheren Frequenz wenn sich das Gerät im Tuner Modus befindet..

Durch längeres drücken der Tasten (mehr als 2 Sek.) beginnt das Gerät mit dem schnel- len Vorlauf – oder aber im Tuner-Modus die Empfangsfrequenz manuell in Schritten zu erhöhen.

11.ENTER/PLAY

Wenn das Gerät im DVD Wiedergabe Modus ist, bewirkt ein drücken dieser Taste die Wiedergabe.

12.OPEN/EJECT

Drücken Sie diese Taste um das Front Panel herunter zu schwenken. Wenn eine Disk geladen ist, wird diese ausgeworfen.

38

Image 38
Contents ZE-200DVD Contents Before You StartVor der Montage InhaltAudio Output Before YOU StartGeneral Functions Disc Playback functionsPrecautions What the Marks on Dvds Indicate Care of DiscsRegion Numbers Video-CD and CD/MP3 Discs Disc OrganizationDVD Discs Attaching the front panel When slide arm is in its normal positionRemoving the front panel Theft ProtectionWhat is WHAT? Head Unit Resume button Audio buttonSubtitle button AF buttonRemote Sensor Reset Remote Control Use and care of the remote controlBasic Operation Balance and Fader Control Setup BASS, TREBLE, BALANCE, FADER, Loud Andsound EffectBass and Treble Control Loudness ControlTuner Operation Volume setup PS Program Service NameChanging AF mode AF Alternative FrequencyProgram type selection Switch to PTY stateSearch of a broadcasting station using PTY PTY programmed table and program typeDVD Player Operation Before OperationStart & Stop Playback Channel ~ 5.1-CHANNEL SetupPause & Playback Skip PlaybackSelect Camera ANGLE---ONLY DVD if DVD Discs Select Subtitle Language ---ONLY DVDSelect Audio Track LANGUAGE---ONLY DVD Fast Forward & Fast BackwardDVD Player Setup SET SpeakerSet Dolby Pro logic Output SET TV AspectSet OSD Language Select TV Type Set Audio LanguageSelect Subtitle Language SET Parental Lock & Password CD Changer Operation / AUX Operation Accessories and Hardware Installation & ConnectionInstallation Notes Installation Procedure Unit InstallationConnection of AV and Power Wires Auto-Antenna CableLeft+ Right+ Front Speaker Correct wires connection Wrong wires connectionSpeaker Connection Rear SpeakerSymptom Cause Action Output Power Amplifier ConnectionTroubleshooting FuseProblems during DVD playback Symptom Cause Action Prohibit copyingLangwellen/UKW Tuner VOR DER MontageDisk Wiedergabe Funktionen Generelle FunktionenZU Beachten Warnung VorsichtsmassnahmenWAS DIE Markierungen AUF DEN DVD’S Bedeuten Pflege VON CD’S/DVD’SLänderkennung Regional Code Struktureller Aufbau VON DVD Disks Video-CD und MP3-CDBei eingerastetem Bedienteil-Ausleger Entfernen vom BedienteilBefestigung vom Bedienteil Diebstahlschutz Ihres GerätesAS/PS BedienungelementePTY Vorherige /ZURÜCK Tasten18 /DISC+ Mode17 /DISC 19 /P.MODEWarnung & Caution Gebrauch und Pflege der FernbedienungFernbedienung Grundfunktionen Loudness Einstellung Bass UND Treble EinstellungBalance UND Fader Einstellung Sound Effect EinstellungTUNER-BEDIENUNG RDS Radio Data System Funktionen PROGRAMM-TYP Auswahl Traffic Program SucheUmschalten auf PTY PTY PROGRAMM-TABELLE UND PROGRAMM-TYPSuchen VON Sendern MIT PTY Kennung Notfall-DurchsagenDVD Player Bedienung VOR InbetriebnahmeTITEL/KAPITELSPRUNG BEI DER Wiedergabe Kanal ~ 5.1-KANAL UmschaltungWiedergabe Start & Stop Wiedergabe WiederholungAuswahl DER Sprache DER Tonspur --- NUR DVD Auswahl VON KAPITEL/TRACK Oder SpielzeitAuswahl DER UNTERTITEL-SPRACHE --- NUR DVD Auswahl DES Kamerawinkels --- NUR DVDLautsprechersetup DVD Player EinstellungenEinstellung Bildformat Setup vom Dolby Pro Logic AusgangAuswahl der Menu Sprache Einstellung der Sprache für die Tonspur Einstellung Sprache der UntertitelEinstellung vom Monitor Typ PAL/NTSC Einstellung VON Parental Lock & Passwort Auswahl VON Disks BetriebsmodusPause UND Wiedergabe RANDOM/SCAN WiedergabeInstallation & Anschluss Zubehör UND INSTALLATIONS-HARDWAREInstallation DES Gerätes ACC Zündung Verbindungskabel & AnschlüsseBatterie 12V Dauerstrom Ground MasseAnschlussbelegung Lautsprecher Anschluss Eines Externen Verstärkers Problembehandlung / FehlersucheSymptom Grund Lösung SicherungProbleme während der DVD Wiedergabe Symptom Grund Lösung Specifications ZE-200DVD Verhindern sollJahre Garantie Warranty / GarantieYears Limited Warranty Zenec Model ZE-200DVD