(SK) Pokyny pre príjem PTY-EON
Ak Vበprístroj Blaupunkt prepína z poãúvaného rádioprogramu na in˘ rádioprogram alebo z niektorého zvoleného zdroja (CD alebo meniãa CD) na in˘ rádioprogram, tak prosím skontrolujte, ãi ste zapnuli PTY (Program Type).
Ak nechcete toto prepínanie
Preãítajte si prosím k tomu tieÏ v návode na obsluhu, pod “Rádiová prevádzka” odsek “Program Type (PTY)”.
(SL) Navodilo za PTY-EON sprejem
Ko se Va‰a Blaupunkt naprava preklopi iz slu‰nega radijskega programma na drugi radijski program, oziroma iz izbrane zveze (CD ali
âe noãete preklop
Prosimo, da si preberete v navodilih za uporabo pod “radijo delovanje” odstavek
(TR) PTY-EON yay∂n∂ al∂nmas∂ ile ilgili bilgi
Eπer Blaupunkt cihaz∂n∂z dinlediπiniz bir radyo program∂ndan baµka bir radyo program∂na veya seçmiµ olduπunuz bir kaynaktan (CD veya CD deπiµtirici) bir radyo program∂na geçerse, PTY (program tipi) fonksiyonunu açm∂µ olup olmad∂π∂n∂z∂ lütfen kontrol ediniz.
Eπer bu
Lütfen bu konu ile ilgili ol rak, kullanma k∂lavuzunda "Radyo modu" bölümündeki
¢È·‚¿ÛÙ·ڷηÏÒÁÈ’·˘Ùfi›Û˘ÛÙȘԉËÁ›Â˜¯ÂÈÚÈÛÌԇοو·fi “§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ú·‰ÈÔÊÒÓÔ˘”ÙËÓÂÓfiÙËÙ·“Δ‡Ô˜ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜(PTY)”.
5