(PT) Informação sobre a recepção no modo PTY-EON
Se o seu aparelho mudar de um programa para outro programa ou de uma fonte que est‡ a ouvir actualmente (CD ou CDC) para um programa
Se n‹o desejar usar a fun•‹o
Para tal, leia tambŽm o par‡grafo ÒTipo de programas (PTY)Ó no cap’tulo ÒR‡dioÓ nas instru•›es de servi•o.
(DK) Oplysning om PTY-EON-modtagelse
Hvis din Blaupunkt radio slŒr fra det aktuelle radioprogram over i et andet eller fra en valgt kilde (CD eller Multi CD) over i et radioprogram, b¿r du tjekke om du har t¾ndt for PTY (programtype).
Hvis
L¾s ogsŒ afsnittet om "Programtype (PTY)" under "Radiodrift" i betjeningsvejledningen.
(SF) PTY-EON-vastaanottoon liittyvä ohje
Jos
Jos et halua laitteen vaihtavan
Lue myšs kŠyttšohjeen kohdasta "RadiokŠyttš" kappale "Ohjelmatyyppi (PTY)".
(PL) Wskazówki dotyczàce odbioru PTY-EON
Gdy urzàdzenie prze∏àcza si´ z jednej stacji radiowej na innà lub z wybranego êród∏a audio (CD / zmieniacz CD) na odbiór programu radiowego, to nale˝y sprawdziç, czy w∏àczony program jest programem typu PTY.
Je˝eli nie chcà Paƒstwo korzystaç z funkcji PTY EON, to prosz´ w odpowiednim menu wybraç opcj´ „PTY off”. Przed wybraniem tej opcji trzeba wcisnàç jeden z przycisków AUDIO, SRC lub BND.
Dalsze informacje na ten temat znajdà Paƒstwo w instrukcji obs∏ugi w rozdziale „Tryb obs∏ugi radia”, w punkcie „Typ programu (PTY)”.
3