Se volete evitare queste commutazioni
Leggete per favore a tale proposito quanto riportato nelle istruzioni dÕuso nella sezione "Esercizio Radio" al punto "Tipo di programma (PTY)".
(NL) Aanwijzing bij de PTY-EON-ontvangst
Wanneer uw
Wanneer u geen prijs stelt op deze
Lees hiervoor ook in de gebruiksaanwijzing onder "Radioweergave" de alinea "Programmatype (PTY)".
(SW) Information om mottagning med PTY-EON
Byter din Blaupunkt bilstereo sjŠlvmant frŒn instŠllt radioprogram eller spelad cd/cd- vŠxlare till annat radioprogram? DŒ Šr mšjligen funktionen Programtyp
Om Du vill undvika detta, frŒnkopplar Du funktionen Programtyp
Fšr mer information, se avsnittet "Programtyp (PTY)" i bruksanvisningens kapitel "Radio".
(ES) Observaciones sobre la recepción PTY-EON
Si su equipo Blaupunkt cambia de la emisora de radio que est‡ escuchando a otra, o de la fuente de sonido seleccionada (CD o cambiadiscos) a una emisora de radio, verifique si tiene activada la
Si no desea que el equipo cambie autom‡ticamente a emisoras
Para m‡s detalles, consulte el punto ÒTipo de programa (PTY)Ó en el cap’tulo ÒModo de radioÓ de las instrucciones de manejo.
2