Alpine CDA-9855R, CDA-9853R owner manual Q9 no

Page 48

Scheda informazioni prodotto

Italiano

La compilazione di questa formulario è volontaria. Se compilate questo formulario, ritornandolo ad Alpine, i Vostri dati saranno raccolti in un file di riferimento per lo sviluppo dei nuovi prodotti Alpine. In aggiunta Voi potrete ricevere in futuro informazioni riguardanti i nuovi prodotti o la richiesta di una Vostra opinione circa i prodotti o i servizi forniti da Alpine. Se siete d’accordo, Vi preghiamo di ritornarci il formulario completato negli appositi spazi con i Vostri dati. In caso desideriate fornire altri commenti o richiedere informazioni aggiuntive, potete indirizzare il tutto a : Responsabile dipartimento Servizio Clienti Alpine Electronics (Europe) GmbH.

Frankfurter Ring 117, 80807 München, Germany Phone: +49-(0)89-32 42 640

Q1. PRODOTTO ACQUISTATO

1.Lettore di cassette

2.Lettore CD

3.Lettore MD

4.Lettore DVD

5.CD Changer

6.Amplificatore

7.Altoparlante

8.Subwoofer

9.Radio Monitor

10.Monitor video

11.Sistema di navigazione

12.Processore/equalizzatore

13.Cambia CD/Video CD

14.Altro

Q2. NUMERO MODELLO:

Q3. DATA DI ACQUISTO:

Mese:Anno:

Q4. In caso di acquisto di un sistema di navigazione, quale monitor possiede?

1.Alpine (No. Modello)

2.Altro Nome marca

Q5. NEGOZIO DI ACQUISTO:

1.Specialista Car Stereo

2.Negozio di audio/video

3.Negozio di elettronica/elettrodomestici

4.Negozio accessori automobile

5.Altro

Q6. Tipo di veicolo posseduto:

Marca:Modello:

AnnoAnno

acquisto:modello:

Q7. Modalità acquisto

1.Acquisto

2.Leasing

Q8. Scopo acquisto

1.Aggiunta

2.Sostituzione

• Marca sostituita

1.Installato di fabbrica

2.Alpine

3.Altro (Nome marca)

Q9. Avevate già acquistato prodotti Alpine?

1.No

2.Due o tre volte

Q10.Nell’acquistarlo, avete paragonato questo prodotto ad un’altra marca?

1.Si (Nome marca)

2.No

Q11.SESSO

1.Maschile

2.Femminile

Q12.ETÀ Q13.STATO CIVILE

1.Celibe/nubile

2.Coniugato/coniugata

Q14.LAVORO

1.Proprietario di azienda/artigiano/libero professionista

2.Manager

3.Impiegato

4.Impiegato statale

5.Insegnante

6.Studente

7.Altro

Q15.Commenti

I agree to the above stated terms of the Alpine Product Information Card. Ich stimme dem Kontakt durch Alpine für Informations- und Befragungszwecke zu.

J’accepte les termes de cette carte d’information produit Alpine.

Estoy conforme con los términos de la tarjeta de información sobre producto de Alpine.

Accetto i termini della scheda informazioni prodotti Alpine.

(Date/Datum/Date/Fecha/Data)

(Signature/Unterschrift/Signature/Firma)

Name/Nom/Nombre/Nome

(First Name/Vorname/Prénom/Primer nomble/Nome)

(Surname/Familienname/Nom de famille/Apellido/Cognome)

Home Address/Privatanschrift/Adresse/Dirección/Indirizzo

(Street/Straße/Rue/Calle/Via) (Post Code/Postleitzahl/Code postal/Código postal/Codice postale)

(Town/City/Stadt/Ville/Ciudad/Città) (Country/Land/Pays/País/Paese)

Telephone Number:

E-Mail/Correo electrónico:

Q1 OtherNO.

 

 

 

 

 

 

Q2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q3

 

Month

 

 

 

 

 

 

 

Year

 

 

 

 

 

 

Q4

NO.1. Model No.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO.2. Brand Name

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q5 OtherNO.

 

 

 

 

 

 

Q6 Make:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Model:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Purchased Year:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ModelYear:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q7

 

Q8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

 

 

 

 

 

 

2.

3.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO. 1

 

 

 

 

Previous brand replaced. Brand Name

NO.

 

 

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q9 NO.

 

 

 

 

 

Q101

 

 

Brand Name

 

Q11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO. 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q12

 

 

 

 

 

years old

 

Q13NO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q14 OtherNO.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q15 Comments

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 48
Contents CDA-9855R DE CDA-9853R Contents Installation and Connections Operating Instructions Never Attempt the Following On handling Compact Discs CD/CD-R/CD-RW About the GlideTouch Bar Operation Touch or press the desired position on the GlideTouch barMove your finger on the GlideTouch bar to the left or right Getting Started Press TUNE/A.ME to select the tuning mode RadioDetaching and Attaching the Front Panel Listening to RadioManual Storing of Station Presets Automatic Memory of Station PresetsTuning to Preset Stations Station Title Search FunctionSetting RDS Reception Mode and Receiving RDS Stations Recalling Preset RDS StationsPress FUNC. to activate the audio function mode Receiving RDS Regional Local StationsPI Seek Setting PTY Programme Type TuningReceiving Traffic Information Receiving Traffic Information While Playing CD or RadioPriority PTY Programme Type Displaying Radio Text12-EN GlideTouch bar under P.PTYPlayback 13-ENRepeat Play X. Random PlayScanning Programmes 14-ENSearching from CD Text File/Folder Name Search concerning MP3/ WMAQuick Search About MP3/WMATerminology 16-ENSound Setting Equalizer PresetsSetting Users EQ mode 17-ENAdjusting and Storing the Parametric Equalizer Curve Adjusting and Storing the Graphic Equalizer CurveAdjust the level by turning the Rotary encoder Press SOURCE/POWER to set the band width QWay mode Recalling the Stored Equalizer CurveAbout the Crossover 19-ENAdjusting and Storing the Crossover Settings Press SOURCE/POWER to adjust the slopeAdjust the output level by turning the Rotary encoder WAY SystemRecalling the Stored Crossover Settings About Time CorrectionExample 1. Listening Position Front Left Seat Example 2. Listening Position All SeatsSetting the Time Correction Unit Adjusting and Storing the Time CorrectionDisplay Setup menu is displayed 22-ENRecalling the Stored Time Correction Settings Setting the MX ModeAbout the MX indicator display CDA-9853R only 23-ENOther Functions Displaying the Title/Text24-EN Press TitleTitling Discs/Stations 25-ENAbout Title and Text Press Title and select the Title DisplaySetting Amplifier Link Erasing Disc Title/Station TitleIf a Mono Amplifier is Connected If a 4ch Amplifier is ConnectedSetting the Multicolour Illumination Changing the Lighting Colour of All the ButtonsIf you want to use colours other than the above 27-ENAbout i-Personalize Data Downloading28-EN File name of download data shall be AU*****.MP3General Setting Playing MP3/WMA Data Play ModeSetup menu of the selected item is displayed 29-ENTuner Setting 30-ENAudio Setting Display Setting31-EN Demo Setting Searching for a desired Song32-EN Searching by Playlist Searching by artist nameSearching by album name 33-ENRandom Play Shuffle M.I.X Displaying the Text34-EN Changer Optional Controlling CD Changer OptionalPlaying MP3 Files with the CD Changer Optional Multi-Changer Selection OptionalRemote Control 36-ENBattery Replacement CDA-9855R only InformationCase of Difficulty BasicAudio Indication for CD PlayerIndication for CD Changer 38-ENSpecifications Indication for iPod Mode39-EN Bottom side of playerInstallation and Connections 40-ENInstallation 41-ENRemoval Connections 42-ENAmplifier Link / Vehicle Display Interface Connector 43-EN44-EN To prevent noise/interference in the audio systemAlpine CD Changers Give You More CHM-S630 CHA-S634 CHA-1214Appendix Q9 no