ASA Electronics MXM4425/G owner manual Set Skip Channel, Programe los Canales Omitidos

MXM4425/G

XM® Satellite Radio Operation (continued)

1.Press CHANNEL << or CHANNEL >> to select the value of the “hundreds” digit, or use the 0-9 buttons to select the value directly. Press XM-MODto confirm selection, and the digit representing the “tens” value will flash.

2.Press CHANNEL << or CHANNEL >> to select the value of the “tens” digit, or use the 0-9 buttons to select the value directly. Press XM-MODto confirm, and the digit representing the “ones” digit will flash.

3.Press CHANNEL << or CHANNEL >> to select the value of the “ones” digit, or use the 0-9 buttons to select the value directly. Press BAND/ENTER to access the station, or the unit will search automatically after several seconds.

Display the 8-digit XM® ID number by pressing BAND/ENTER immediately after entering Direct Tune mode (while “000” appears in the display). Press DISP (24d) to scroll through the display. To resume normal operation, press any button except DISP.

Set Skip Channel

To specify channels to be skipped during searches, access Set Skip Channel mode and select the channel to be skipped by pressing CHANNEL << or CHANNEL >>. When the desired channel is found, press BAND/ENTER to confirm and the “SKIP” icon will flash in the display. Use the same process to release a channel that is currently skipped. When finished, press XM-MODto return to normal mode, or the unit will automatically revert to normal in 10 seconds. Note:

While skipped channels will be skipped during channel searches, they can be accessed during channel selection by pressing CHANNEL << or CHANNEL >>.

Operation de la Radio XM® (continuado)

1.Presione CHANNEL << o CHANNEL >> para seleccionar el valor del dígito de la centena, o utilice los botones 0 a 9 para seleccionar el valor directamente. Presione XM-MODpara confirmar la selección y el dígito representando el valor de la decena centellará.

2.Presione CHANNEL << o CHANNEL >> para seleccionar el valor del dígito de la decena, o utilice los botones 0 a 9 para seleccionar el valor directamente. Presione XM-MODpara confirmar, y el dígito representando el valor de la unidad centellará.

3.Presione CHANNEL << o CHANNEL >> para seleccionar el valor del dígito de la unidad, o utilice los botones 0 a 9 para seleccionar el valor directamente. Presione BAND/ENTER para acceder la estación, o la unidad buscará automáticamente luego de varios segundos.

Exhiba en pantalla el número de identificación XM® de 8 dígitos presionando BAND/ENTER inmediatamente luego de ingresar al modo Sintonía Directa. Presione DISP (24d) para pasar toda la pantalla. Para reasumir la operación normal, presione cualquier botón menos DISP.

Programe los Canales Omitidos

Para especificar los canales a ser omitidos durante las búsquedas, acceda al modo de Programación de Canal Omitido y seleccione el canal a omitir presionando CHANNEL << o CHANNEL >>. Cuando se encuentra el canal deseado, presione BAND/ENTER para confirmar y el icono "SKIP" centellará en pantalla. Utilice el mismo proceso para liberar un canal que esté actualmente omitido. Cuando finalice, presione XM-MODpara retornar al modo normal, o la unidad automáticamente retornará a modo normal en 10 segundos. Nota: Mientras los canales omitidos no aparecerán en las búsquedas, se puede acceder a ellos durante la selección de canales presionando CHANNEL << o CHANNEL >>.

15

Fonctionnement de la Radio XM® (continué)

1.Appuyez sur CHANNEL << ou CHANNEL >> pour sélectionner la valeur des 'cents', ou bien utilisez les boutons 0 à 9 pour sélectionner la valeur directement. Appuyez sur XM-MODpour confirmer la sélection, et le chiffre représentant les 'dizaines' va commencer à clignoter.

2.Appuyez sur CHANNEL << ou CHANNEL >> pour sélectionner la valeur des 'dizaines' ou bien utiliser les boutons 0 à 9 pour sélectionner la valeur directement. Appuyez sur XM-MODpour confirmer la sélection et le chiffre représentant les 'unités' se mettra à clignoter.

3.Appuyez sur CHANNEL << ou CHANNEL >> pour sélectionner la valeur des 'unités' ou bien utiliser les boutons 0 à 9 pour sélectionner la valeur directement. Appuyez sur BAND/ENTER pour accéder à la station, ou l'appareil va chercher automatiquement après un délai de plusieurs secondes.

Afficher le numéro d'identité XM® chiffres en appuyant sur BAND/ENTER aussitôt après l'entrée dans la mode Syntonisation Directe (pendant que '000' apparaît dans l'affichage). Appuyez sur DISP (24d) pour dérouler à travers l'affichage. Pour reprendre l'opération normale, appuyez sur n'importe quel bouton sauf DISP.

Régler les chaînes à sauter

Pour spécifier les chaînes à sauter pendant les recherches, accédez à la mode Régler les chaînes

àsauter et sélectionner la chaîne à sauter en appuyant sur CHANNEL << ou CHANNEL >> . Lorsque la chaîne désirée est trouvée, appuyez sur BAND/ENTER pour confirmer et l'icône SKIP va clignoter dans l'affichage. Utilisez la même procédure pour relâcher une chaîne qui est actuellement sautée. Lorsque vous avez fini, appuyez sur XM-MODpour revenir à l'opération normale ou l'appareil reviendra automatiquement à normal dans 10 secondes. Note : Alors que les chaînes à sauter vont être sautées pendant les recherches de chaînes, elles peuvent être accédée pendant la sélection des chaînes en appuyant sur CHANNEL << ou CHANNEL >> .