Audiovox UMP400, UCD300 owner manual Manual de LUtilisateur

Page 37

UCD300/UMP400

Manual de L'Utilisateur

Image 37

Contents UCD300/UMP400 Preparation Installation Using a Mounting Sleeve Installation InstructionsISO Installation Installation Using a KitRemoving the Radio Amplifier Wiring WiringFaceplate Installation Installing the Removable FaceplateHandling Precautions Faceplate DetachmentLiquid Crystal Display Panel Operating InstructionsTreble Control Bass ControlFront/Rear Fader Control Audible BeepLoudness Control BAND/ Loud Tuning ControlFM Mono Select MON Local Button LOCStation Pre-Set Memories Setting the ClockDisplay Selector DSP Equalizer Selector EQCD Player Operating Instructions Track Repeat Play Select RPT Mode Selector ModeDisc Eject Button Random Play Select SHFMP3 Player Operation UMP400 Direct Song/File AccessDisplay Information Searching by Name Searching the Root DirectoryCD Changer Controls CD Changer Mode Selector Mode21 , 22 Disc Select 5CD-/6CD+ AMS Remote ControlHandling Compact Discs Care and MaintenanceTechnical Specifications SpecificationsCD-R and CD-RW Capability DAY Limited Warranty UCD300/UMP400 Preparación Instalación Utilizando una Manga de Montaje Instrucciones DE InstalaciónInstalación ISO Equipo de InstalaciónCómo Desmontar el Radio Conexión del Amplificador CableadoInstalación de la Cubierta Instalación DE LA Cubierta DesmontableDesprendimiento de la Cubierta Precauciones al ManipularInstrucciones DE Operación Control de Volumen AudioBotón de Encendido / Apagado PWR Botón de Selección SELControl de Agudos Control de GravesControl de Balance Delantero-Trasero Pitido AudibleControl de Sintonía Control de Sonoridad BAND/ LoudSelector de FM Monoaural MON Botón Local LOCSelector de Ecualizador EQ Memorias para Almacenar Estaciones de RadioSelector de Visualización DSP Poniendo en Hora el RelojRanura para Disco Funcionamiento DEL Lector DE CDSelector de Pista Tune Selector de Repetición RPT Selector de Modo Mode20 Botón de Expulsión de Disco Selector de Reproducción Aleatoria SHFBuscando por Nombre Operación DEL Equipo DE MP3 UMP400Buscando el Directorio Raíz Información en PantallaControles DEL Cambiador DE CD Selector de Modo del Cambiador de CD Mode21 , 22 Selector de Disco 5CD-/ 6CD+ Control Remoto Manipulando Discos Compactos Cuidados Y MantenimientoEspecificaciones Técnicas EspecificacionesGarantia Limitade DE 3 Meses Manual de LUtilisateur Préparation Installation en Utilisant un Manchon de Montage Instructions DinstallationInstallation de la Trousse Instructions D’INSTALLATIONInstallation ISO Retrait de RadioAvertissement ! Ne combinez jamais des CâblageSorties ponts pour utilisation avec un haut Parleur Installation de la Dalle Installation DE LA Dalle AmovibleDétachement de la Dalle Précautions de ManipulationInstructions Doperation Contrôle du Volume AudioBouton de Puissance en Marche/en Arrêt PWR Le Bouton SELContrôle dAigu Contrôle de BasseContrôle Équilibreur Avant/ Arrière Bip AudibleContrôle de Syntonisation Contrôle dIntensité LOUD/ BandSélection de FM Mono Auto-stockage/Balayage Pré- réglé AS/PS ou AMS12 Sélectionneur dÉgaliseur EQ 11 Mémoires Pré-Réglées de Station13 Sélectionneur dAffichage DSP Régler lHorlogeOpération DE LA Platine CD 19 Sélection du Jeu au Hasard SHF ModeInformation dAffichage Recherche par Nom Operation Platine MP3 UMPRecherche par Répertoire Racine Accès Direct à la Chanson/au FichierControles DE Changeur CD 14 Sélectionneur de Mode Changeur CD Mode21 , 22 Sélection du Disque 5CD-/6CD+ Prêt À Être Télécommandé Manipulation des Disques Compacts Soin ET EntretienSpécifications Techniques Capacité CD-R et CD-RWGarantie Limitée DE 3 Mois