LG Electronics LX140 manual Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos

Page 66

electrónicos. Por este motivo, la FDA ayudó al desarrollo de un método de prueba detallado para medir la interferencia electromagnética (EMI) de los teléfonos inalámbricos en los marcapasos implantados y los desfibriladores. El método de prueba ahora es parte de un estándar patrocinado por la Asociación para el avance de la instrumentación médica (Association for the Advancement of Medical Instrumentation, AAMI). El borrador final, un esfuerzo conjunto de la FDA, los fabricantes de dispositivos médicos y otros grupos, se concluyó a fines de 2000. Este estándar permitirá a los fabricantes asegurarse de que los marcapasos cardiacos y los desfibriladores estén a salvo de EMI de teléfonos inalámbricos.

La FDA ha probado aparatos para la sordera para determinar si reciben interferencia de los teléfonos inalámbricos de mano y ayudó a desarrollar un estándar voluntario patrocinado por el Instituto de Ingenieros en Electrónica y Electricidad (IEEE). Este estándar especifica los métodos de prueba y los requisitos de desempeño de los aparatos para la sordera y los teléfonos inalámbricos de modo que no ocurra ninguna interferencia cuando una persona use al mismo tiempo un teléfono y un aparato para la sordera que sean “compatibles”. Este estándar fue aprobado por la IEEE en 2000.

La FDA sigue supervisando el uso de los teléfonos inalámbricos para detectar posibles interacciones con otros

dispositivos médicos. Si se determinara que se presenta una interferencia dañina, la FDA realizará las pruebas necesarias para evaluar la interferencia y trabajará para resolver el problema.

12. ¿Dónde puedo hallar información adicional?

Para obtener información adicional, por favor consulte los recursos siguientes:

Página Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos

(http://www.fda.gov/cellphones/)

Programa de seguridad de RF de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC)

(http://www.fcc.gov/oet/rfsafety)

Comisión Internacional para la Protección contra Radiación no Ionizante

(http://www.icnirp.de)

Proyecto de EMF internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS)

(http://www.who.int/emf)

Junta Nacional de Protección Radiológica (R.U.)

(http://www.hpa.org.uk/radiation/)

S e g u r i d a d

65

Image 66
Contents Manual DEL Usuario Precaución de Seguridad Importante Precaución de Seguridad ImportantePrecaución de Seguridad Importante Precaución de Seguridad Importante Nivel de carga de la batería Instalación de la bateríaExtraer la batería Encender el teléfonoKey length Answer call Volume Auto-answer Alerts Voice dial Power save modeReset phone Greeting Help Menu stylesContenido Información importante Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de laDetalles técnicos Bienvenidos Antena externa instalada en un vehículo Opcional, en caso de estar disponiblePrecaución Descripción general del Teléfono Descripción general del TeléfonoMy Account SettingsMy Stuff My ringtones My graphics My games Available memoryTools Recent calls Descripción general de los menúsContacts VirginXLInstalación de la batería Encuentre el número de serie de su teléfonoLa batería Extraer la bateríaNivel de carga de la batería Para hacer funcionar su teléfono por primera vezCargar la batería Encender el teléfonoEncienda la pantalla de cristal líquido Programe su Virgin Mobile teléfonoApagar el teléfono Oprima and hold hasta que se apague la pantallaIconos en pantalla Corrección de errores de marcadoFuerza de la señal Hacer llamadasRecibir llamadas Cuando el teléfono suene o vibre, oprima para contestarOprima dos veces para dar por terminada la llamada Marcado rápido Llamada en esperaID del llamador Marcados rápidos del 1 alIntroducción de texto Modos de introducción de textoFunciones de las teclas Introducir y editar información Ejemplos de introducción de textoUso de la entrada de texto en modo T9 Aparece Call the office Uso de la tecla SIGAgregar palabras a la base de datos T9 My Stuff Acceso al menúMy ringtones My graphics My AccountMy Account My gamesTapa-Para arriba con una tarjeta de la Tapa-Para arriba Con la llave de la navegación, enrolle Virgin XL yEnrolle abajo para seleccionar Top-Up Now y Para presionar My AccountDisplay SettingsSettings WallpaperGreeting ClocksIncoming calls Menu stylesStatus light Power save modeBacklight ContrastRingtones VolumeSounds Key lengthText entry LocationMessaging AlertsSecurity Change lock Special #sDelete contacts Selective call block Setup/OthersReset phone Answer callDialing match TTY modeVoice dial OffPhone info Contacts ContactsFind/Add entry Groups Speed dialsSet speed dial/ Next empty/ Delete speed dial/ Delete all Desea programar, espere el pitido y a Voice dialsInformation Después del pitidoAcceso VirginXL Acceso y Opciones Virgin XLVirgin XL Finalización de la sesión de VirginXLMessaging MessagingSend message Voicemail details VoicemailCall voicemail Clear iconInbox Delete all DraftSaved Send/ Compose new/ Delete/ Delete allAuto-delete Virgin AlertsNotification SignatureAparece la lista de mensajes preestablecidos Auto textEdit/ Send message/ Delete/ Delete all Para editar o eliminar un mensaje preestablecidoScheduler ToolsTools AddAlarm 1/ Alarm 2/ Alarm 3/ Quick alarm Preloaded/ DownloadedOnce/ Daily/ Mon Fri/ Weekends Ez tip calculator CalculatorWorld clock Voice Memo Missed calls Recent CallsRecent calls Missed calls Incoming calls Outgoing calls Delete historyMissed calls/ Incoming calls/ Outgoing calls/ All calls Outgoing callsDelete history Recent CallsExposición a las señales de radiofrecuencia Cuidado de la antenaFuncionamiento del teléfono Violar los reglamentos de la FCCSeguridad Centros de atención médica Aparatos para la sorderaOtros dispositivos médicos VehículosInformación y cuidado de la batería Atmósfera potencialmente explosivaSeguridad del cargador y del adaptador Instalado y se infla la bolsa de aire, puedenAviso general G u r i d a dDaños en su odio Actualización de la FDA para los consumidores Inconsistencias en los resultadosAdministration Environmental Protection Agency¿Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización? G u r i d a d Inalámbricos? Campos electromagnéticos EMF internacional de laG u r i d a d Producto del uso de teléfonos inalámbricos Inalámbricos reducirá la exposición a RFAntena remota Para reducir al mínimo su exposición a la energía dePágina Web de la FDA sobre teléfonos inalámbricos Presente los siguientes consejos Prestar atención a la carreteraInalámbricos con manos libres están a su Page Bastante urgentes como para llamar a los Que no sean de emergenciaEstar operando un vehículo G u r i d a d Su LX140 tiene un grado M4 Http//tap.Gallaudet.edu/DigWireless.KS/DigWireless.htm Hay dos baterías disponibles C e s s o r i e sEl adaptador de CA le permite activar su teléfono con Declaración De Garantía Limitada Declaración De Garantía Limitada Danos resultantes del uso de accesorios no aprobados por LGDerechos DE LA LEY Estatal
Related manuals
Manual 76 pages 57.38 Kb