Aiwa CX-NA303, NSX-A303, NSX-A304 manual Copyright

Page 20

Main unit CX-NA303

 

FM tuner section

 

Tuning range

87.5 MHz to 108 MHz

Usable sensivity (IHF)

13.2 dBf

Antenna terminals

75 ohms (unbalanced)

AM tuner section

 

Tuning range

530 kHz to 1710 kHz (1O kHz step)

 

531 kHz to 1602 kHz (9 kHz step)

Usable sensitivity

350 @//m

Antenna

Loop antenna

Amplifier section

 

 

 

 

 

Power output

30 W+30W(50Hz–20

kHz, THD

 

less than 1‘7., 6 ohms)

 

Total harmonic distortion

0.17.

(15 W, 1 kHz,

6 ohms,

DIN

 

AUDIO)

 

 

 

Inputs

VIDEO/AUX:

500 mV

 

outputs

SPEAKERS:

accept

speakers

of 6

 

ohms

or more

 

 

 

SURROUND

SPEAKERS:

 

 

accept speakers of 8 ohms to 16

 

ohms

 

 

 

 

 

PHONES (stereo jack): accepts

 

headphones of 32 ohms or more

Cassette

deck section

 

 

 

Track format

4 tracks,

2 channels stereo

Frequency response

50 Hz – 10000 tiz

Recording system

AC bias

 

 

Heads

 

 

Deck 1: Playback head x 1

 

 

 

Deck 2: Recording/playback head

 

 

 

 

x 1, erase head x 1

Compact

disc player section

 

 

Laser

 

 

Semiconductorlaser (1= 780 nm)

D-Aconverter

1 bit dual

 

Signal-to-noise ratio

85 dB (1 kHz, O dB)

Harmonic

distortion

0.057.

(1 kHz, O dB)

Wow and

flutter

Unmeasurable

General

 

 

 

 

 

Power

requirements

120 V AC, 60 I-Iz

Power

consumption

85 W

 

 

Dimensions of main unit

260 x 330x

346 mm

(W XHXD)

 

(10’/4 x

13x

135/8 in.)

Weight

of main unit

5.7 kg (12 Ibs 9 OZ.)

SDeaker svstem SX-NA302

Cabinet type

2 way,

bass

reflex (magnetic

 

shielded

type)

 

 

 

Speakers

Woofer:

 

 

 

 

 

 

 

120 mm (4 3/4 in.) cone type

 

Tweeter:

 

 

 

 

 

 

10 (13/32

h.)

 

mm

 

Cf3LN?7iC typf3

Impedance

6 ohms

 

 

 

 

 

 

Output sound pressure level 87 dBIWlm

 

 

 

 

 

Dimensions (W x H x D)

235 x 324x

250 mm

 

(9 3/8x

1P

7/8X

9

7/8

h.)

Weight

3.2 kg (7 Ibs 11 OZ.)

 

Specifications and external appearance are subject to change without notice.

COPYRIGHT

Please check the laws on copyright relating to recordings from

discs, radio or external tape for the country in which the machine

is being used.

NOTE

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that

interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product.

I 9 ENGLISH

Image 20 Contents
Call toll free I-800-BUY-AIWA Digital AijdioElectric Power AC power cordAudio Adjustments Graphic Equalizer Manual Tuning Presetting StationsSetting the Clock Setting the Sleep Timer Setting the Timer Connecting Optional Equipment Listening to External SourcesBefore connecting the AC cord Check your system and accessoriesConnect the right and left speakers to the main unit INSX-A3041Connecting AN Outdoor Antenna Connect the supplied antennasConnect the AC cord to an AC outlet AM antennaWhen to replace the batteries To use Shift on the remote controlTo use Function on the remote control To turn the power offTo select with the remote control To cancel the selected modeUsing the headphones Sound adjustment during recordingRepeat steps 1 Press TUNER/BAND repeatedly to select the desired bandPress + Down or W UP to select a station Press Tape and press a Eject to open the cassette holder Press to start playTo start play when the power is off Direct Play Function Selecting a track with the remote controlTo plav all discs in the disc com~artment, press To sesrch for a particular point during playback, keep +Press Disc Direct Play 1-3 to select a disc Press Prgm while pressing Shift in stop modePress numbered buttons O-9 and +10 to program a track Press REC/REC Mute to start recording Inserting Blank SpacesInsert the tape to be recorded on into deck To stop dubbing Press . REC/REC Mute to start recordingPress Sync Dubbing to start recording Press REC/REC Mute to start recording on the first side ‘MlInsert the tape into deck Repeat step For Rest Tracks for Side Ill ~miij To change the program of each side Press Down or UP to designate the minute, then press II SET Press CLOCK, then press II SET within 4 seconds Press + Down or UP to designate the hour, then press II SET Repeat to designate the minute of the timer-on time Prepare the sourcePressing Down or UP, then press Press Function to select a source, then pressWhen connecting a turntable When the CD Digital OUT Optical jack is not beingVIDEO/AUX Jacks CD Digital OUT Optical JackGeneral Tuner SectionCassette Deck Section CD Player SectionCopyright Page Espanol Precauciones Antes DE LA OperacionSintonizacion PreajusteSurround Speakers R O L Antes de conectar el cable de alimentacion de CACompruebe su sistema y Ios accesorios Conecte Ias antenas suministradasi Conecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CAPara posicionar Ias antenas Antena de FM Para conectar otro equipo optional -+ paginaJueao de demostracion Para cancelar el modo DemoPara encender la unidad Para cancelar el modo seleccionado Para seleccionar con el control remotoPara reducir la intensidad de iluminacion del visualizador Pulse un Graphic EqualizerPulse + Down 0 UP para seleccionar una emisora Repita Ios pasos 1 yPara buscar rapidamente una emisora btisqueda automatic Cuando una radiodifusion estereo por FM tenga ruidoSintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Reproduction DE Discos Para reproducer todos Ios discos del compartimiento, pulsePara retxoducir un disco solamente, pulse Disc Direct Play JOGDE Reproduction Modo de paradaPulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionar un disco Programar una cancionInsercion DE Espacios SIN Grabar Inserte la cinta que vaya a grabar en la platinaPulse REC/REC Mute para iniciar la grabacion Pulse II para reanudar la grabacion+-- Y PulseTAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platinaInserte la cinta en la platina REC/REC Mute para iniciar la grabacion de la segunda caraPara detener la grabacion Para borrar el programa de editionPara detener la qrabacion Para comprobar el orden de Ios numeros de Ia.ecancionesProgramadas Para cambiar el programa de cada caraPara cancelar el temporizador para dormir RELOJ?@#ADOR -.=.!%Cuando se utilice el control remoto Para cambiar al modo de 24 horasPara comprobar la hors y la fuente de sonido especificadas Pulse Timer para visualizer 0, y Iuego pulseHaber ajustado el volumen y el tono Pulse VIDEO/AUX Haga la reproduction en el equipo conectadoCuando conecte un giradiscos Cuando no se utilice la toma CD Digital OUT OpticalSeccion DE LA Platina Derechos DE Autor Page Installation Releve du proprietaireEntree d’objets et de Iiquide Faire attention a ce que Chariot et support Si I’appareilPreparations Reception RadioLecture DE Cassettes Lecture DE DisquesContr61er la chaine et Ies accessoires Avant de brancher Ie cordon secteurConnexion D’UNE Antenne Exterieure Connecter Ies antennes fourniesBrancher Ie cordon secteur a une prise de courant Pour connecter un appareil optionnel +Utilisation de Shift de la telecommande Utilisation de Function de la telecommandeMode Demo Demonstration Pour annuler Ie mode DemoVolume Appuyer sur TUNER/BAND a plusieurs reprises Appuyer surTUNER/BAND pour selectionner uneAppuyer sur II SET pour memoriser la station Repeter Ies etapes 1 etAccord SUR UNE Station Memorisee Appuyer sur ~ pour demarrer la lectureSelection d’une plage avec la telecommande Pour verifier Ie temps restantChangement de disques pendant la lecture Pour Iire un ou deux disaues, mettre Ies disques sur IesShift Appuyer sur Recirec Mute pour demarrer ’enregistrement Insertion D’ESPACES BlancsInserer la cassette a enregistrer clans la platine Appuyer sur TAPE/DECK 1/2 pour selectionner la platine Appuyer sur Sync Dubbing pour demarrer l’enregistrementInserer la cassette clans la platine Pour arri+ter I’enregistrementPour effacer Ie programme du montage Duree des cassettes et temps du montageRepeter ’etape Pour Ie reste Des plages De la Face Pour contr61er I’ordre des numeros des plage!s programmersPour changer Ie programme de chaque face Appuyer sur EDIT/CHECK tout en appuyant sur Shift de laRegler Iei- m-inutes, puis appuyer sur II ‘SET p-our Ies reglerPour annuler provisoirement Ie mode attente de minuteriie Preparer la sourcePour ecouter un disaue com~act, mettre Ie disque Pour ecouter une cassette, la mettre en place clansPrise CD Digital OUT Optical Appuyer sur VIDEO/AUXPour connecter un tourne-disque Blanche a la prise VIDEO/AUX LPartie Magnetocassette Droits D’AUTEUR Page Page Page Page/Pagina/Page