Spalding M722154 manual Front Side

Page 21

7. Install pole mount bracket (27) and reinforcement bracket (34) with carriage bolts (28) in middle pole (5) mounting holes as shown. Tighten flange nuts (16) completely.

Installez le support de fixation du poteau (27) et le support de renforcement (34) avec les boulons ordinaires (28) dans les trous de fixation de la section de poteau central (5), comme illustré. Serrez à fond les écrous à bride (16).

Die Stangenmontagehalterung (27) und die Verstärkungshalterung (34) wie gezeigt mit Schlossschrauben (28) in den Montagelöchern der mittleren Stange (5) befestigen. Die Flanschmuttern (16) fest anziehen.

Instale el soporte de montaje del poste (27) y el soporte de refuerzo (34) con los pernos cabeza de carro (28) en los orificios de montaje de la sección media del poste (5) como se muestra. Apriete completamente las tuercas de brida (16).

28

28

5

34

27

16

5

16

FRONT

SIDE

6

21

03/06

ID# M722154

Image 21
Contents Portable Basketball System Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Manual del Propietario del Sistema PortátilMateriales Requeridos STOP! HALT! ¡ALTO Achtung Safety Instructions Sicherheitshinweise Transport DES Systems Höhenverstellung Verfahren ZUR KorbwandeinstellungAjuste DE LA Altura Para Ajustar EL Respaldo Movimiento DEL SistemaWichtig Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Front View Back View Parts List See Hardware Identifier Teileliste Siehe Teileschlüssel #33 #29 #20 #17 #31 #30 #32 #34 9/16 3/4 ¡IMPORTANTE WichtigIMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTEAvertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Front Side 9/16 3/4 Upper Elevator Tube IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Page ID# M722154 03/06 IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Warnung ¡ADVERTENCIA AvertissementInstall Slam Jam Rim to Backboard ID# ID# AVERTISSEMENT! Warnung ¡ADVERTENCIA VORSICHT! / ¡PRECAUCIÓN Instructions for filling with sand Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Parts List / Liste DES Pièces / Teileliste / Lista DE Piezas Remarque Hinweis Nota