Spalding M6620241 manual Lista DE Piezas Vea el identificador de herraje, Español

Page 12

LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herraje

ESPAÑOL

Artículo Cant. Pieza N.º Descripción

Artículo Cant. Pieza N.º Descripción

1

1

266000

Base

2

2

928184

Puntal, poste a base

3

1

924501

Conjunto Helix

4

1

928006

Sección superior del poste

5

1

92810701

Sección media del poste

6

1

928179

Sección inferior del poste

7

2

108183

Soporte de la rueda

8

2

266200

Rueda, 4 pulgadas

9

2

108182

Varilla, eje

10

2

203099

Tuerca, Ny-lock, 5/16-18

11

4

203063

Tuerca de nilón del

 

 

 

inserto de seguridad, 3/8-16

12

1

202662

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18

 

 

 

x 4-1/2 de longitud

13

4

206938

Tuerca dentada, eje del

 

 

 

diámetro de 7/16

14

13

203100

Tuerca, brida hexagonal, 5/16-18

15

1

108163

Soporte, montaje del poste

16

2

203053

Perno cabeza de carro, 5/16-18

 

 

 

x 4 de longitud

17

1

908327

Conjunto del tubo, superior

18

4

204962

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18

 

 

 

x .625 de longitud

19

1

108181

Placa, montaje del poste

20

1

202739

Perno, hexagonal, 5/16-18

 

 

 

x 1.75" de longitud

21

1

201578

Almohadilla del tablero,

 

 

 

sección izquierda

22

1

201579

Almohadilla del tablero, sección derecha

23

1

201580

Almohadilla del tablero, sección central

24

6

201596

Tornillo, 1/4 x 1.25

25

6

206303

Arandela, plana, 1/4

26

4

203527

Espaciador, .530 D.I. x 1.5 de largo

27

2

908256

Soporte del respaldo

28

1

266100

Cubierta frontal

29

6

206244

Perno, cabeza hexagonal, 1/2-13

 

 

 

x 8 de longitud

30

4

201642

Espaciador, plástico, .530 D.I.

 

 

 

x .625 de largo

31

7

206340

Contratuerca, hexagonal, 1/2-13

32

2

924820

Tubo elevador, inferior (largo)

33

1

204837

Resorte, contrapeso

34

1

 

Borde

35

2

924808

Tubo elevador, superior (corto)

36

2

201682

Espaciador, .530 D.I. x 1.875

37

2

902867

Placa triangular, (negra)

38

1

207103

Tapa, parte superior del poste

39

2

200520

Tornillo, #8 x 3/4 de longitud

40

1

202605

Perno hexagonal 1/2-13

 

 

 

x 4.25 de longitud

41

1

266300

Tapa, base

42

1

206990

Soporte de refuerzo

43

1

 

Red

44

4*

205528

Perno, cabeza hexagonal, 5/16-18

 

 

 

x 1 de longitud

45

1

203470

Arandela, plana, 1.5 D.E.

46

1

566200

Etiqueta, ajuste de la altura

 

 

 

y de movimiento

47

6

203084

Perno cabeza de carro, 5/16-18

 

 

 

x 1.75 de longitud

48

6

200503

Cubierta, negra

 

 

200504

Cubierta, rojo

49

6

202795

Etiqueta del logotipo

50

2

203331

Perno, cabeza hexagonal, 3/8-16

 

 

 

x 1.5 de longitud

51

6

203218

Arandela plana, 5/16

52

4

204961

Perno, cabeza hexagonal, 3/8-16

 

 

 

x 0.625 de longitud

53

1

200516

Cubierta, extremo del perno, vinilo

54

1

900033

Soporte Slam Jam

55

1

203796

Perno, en T, 3/8-16, 5” de longitud

56

1

200318

Soporte de refuerzo, Slam Jam

57

1

203472

Resorte, borde

58

1

203795

Tuerca, especial 3/8-16

* PUEDE HABER PIEZAS ADICIONALES EN ESTE MODELO.

NOTA:

El juego de herraje está diseñado para más de un estilo de sistemas de baloncesto. No se usará todo el herraje.

ID# M6620241

03/06

12

Image 12 Contents
Portable System Sistema portátil de baloncesto Manual del Propietario Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIAOutils ET Matériel Requis ID# M6620241 03/06 Achtung Safety Instructions Wichtig ¡IMPORTANTEID# M6620241 03/06 Parts List See Hardware Identifier Liste DES Pièces Voir légende FrançaisTeileliste Siehe Teileschlüssel DeutschLista DE Piezas Vea el identificador de herraje Español#29 #16 #24 #47 #39 #52 #55 #18 #12 #44 #40 #50 2 #20 #30 #26 #13 #53 #36 ID#Section a Assemble the Base Remarque Middle Centrale Mitte Media TOP Supérieure Oben Superior BottomInférieure UntenIMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Concavidad Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE To wheel bracket 7, as shown. Repeat for opposite side Wichtig ¡IMPORTANTE Tighten flange nuts 14 completely 03/06 ID# M6620241 3040 16, 1/2, 3/4 Page Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota Install Slam Jam Rim to Backboard Hinweis / Nota Die Ausrichtung des Griffes beachten IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTEHinweis / Nota Beim Anbringen DER Federn Augenschutz Tragen Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Height Adjustment Remarque Hinweis NotaTeileliste Siehe Befestigungsteileschlüssel OderRemarque