Spalding M6620241 manual Teileliste Siehe Befestigungsteileschlüssel, Oder

Page 40

SECTION C: BOARD PAD

SECTION C: REMBOURRAGE DU PANNEAU

BAUABSCHNITT C: KORBWANDPOLSTERUNG

SECCIÓN C: ALMOHADILLA DEL TABLERO

ITEMS REQUIRED FOR THIS SECTION

OUTILS REQUIS POUR CETTE SECTION

FÜR DIESEN BAUABSCHNITT BENÖTIGTE GEGENSTÄNDE

ARTÍCULOS REQUERIDOS PARA ESTA SECCIÓN

Phillips Screwdriver

OR

 

 

OU

Socket Wrenches and Sockets

7/16”

Tournevis cruciforme

ODER

Kreuzschlitzschraubenzieher

O

clés à douille et douilles

 

Steckschlüssel und Einsätze

 

Destornillador Phillips

 

 

 

Llaves de tuercas de boca tubular y casquillos de

 

 

 

 

 

PARTS LIST - See Hardware Identifier

LISTE DES PIÈCES - Voir la légende des illustrations

 

 

 

 

Item

Qty.

Part No.

Description

1

1

20157801

Board Pad, Left Section

2

1

20157901

Board Pad, Right Section

3

1

201580

Board Pad, Center Section

4

6

201596

Screw, 1/4 x 1.25

5

6

206303

Washer, Flat, 1/4

TEILELISTE - Siehe Befestigungsteileschlüssel

Nr. Anz. Teilenummer Beschreibung

1

1

20157801

Korbwandpolsterung, linker Teil

2

1

20157901

Korbwandpolsterung, rechter Teil

3

1

201580

Korbwandpolsterung, mittlerer Teil

4

6

201596

Schraube, ¼ x 1,25

5

6

206303

Flache Unterlegscheibe, 1/4

Légende Quantité No de réf. Description

11 20157801 Rembourrage du panneau, section gauche

21 20157901 Rembourrage du panneau, section droite

3

1

201580

Rembourrage du panneau, section centrale

4

6

201596

Vis, 6 mm x 31 mm

5

6

206303

Rondelle, plate, 6 mm

LISTA DE PIEZAS - Vea el identificador de herraje

Artículo Cant. Pieza N.º Descripción

11 20157801 Almohadilla del tablero, sección izquierda

21 20157901 Almohadilla del tablero, sección derecha

3

1

201580

Almohadilla del tablero, sección central

4

6

201596

Tornillo, 1/4 x 1.25

5

6

206303

Arandela plana, 1/4

HARDWARE IDENTIFIER

IDENTIFICATION DES PIÈCES

BEFESTIGUNGSTEILESCHLÜSSEL

IDENTIFICADOR DE HERRAJE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

#2 (1)

#3 (1)

#1 (1)

#4 (6)

#5 (6)

ID# M6620241

03/06

40

Image 40 Contents
Portable System Sistema portátil de baloncesto Manual del Propietario Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIAOutils ET Matériel Requis ID# M6620241 03/06 Achtung Safety Instructions Wichtig ¡IMPORTANTEID# M6620241 03/06 Parts List See Hardware Identifier Liste DES Pièces Voir légende FrançaisTeileliste Siehe Teileschlüssel DeutschLista DE Piezas Vea el identificador de herraje Español#29 #16 #24 #47 #39 #52 #55 #18 #12 #44 #40 #50 2 #20 #30 #26 #13 #53 #36 ID#Section a Assemble the Base Remarque Middle Centrale Mitte Media TOP Supérieure Oben Superior BottomInférieure UntenIMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Concavidad Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE To wheel bracket 7, as shown. Repeat for opposite side Wichtig ¡IMPORTANTE Tighten flange nuts 14 completely 03/06 ID# M6620241 3040 16, 1/2, 3/4 Page Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTE Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Remarque Hinweis Nota Install Slam Jam Rim to Backboard Hinweis / Nota Die Ausrichtung des Griffes beachten IMPORTANT! / Important WICHTIG! / ¡IMPORTANTEHinweis / Nota Beim Anbringen DER Federn Augenschutz Tragen Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Height Adjustment Remarque Hinweis NotaTeileliste Siehe Befestigungsteileschlüssel OderRemarque