Kettler 07861-600, 07861-690 manual Obsługa, Montaż

Page 12

PL

Obecne przy treningu osoby (zwłaszcza dzieci) należy uprzedzić o ewentualnych zagrożeniach.

Przed rozpoczęciem treningu skonsultuj się ze swoim lekarzem i wyjaśnij, czy nie ma przeciwwskazań zdrowotnych do treningu na tym przyrządzie. Opinia lekarza powinna stanowić podstawę dla opracowania Twojego programu treningowego. Niewłaściwy lub nadmierny trening może spowodować uszczerbek na zdrowiu.

Wszystkie nie opisane tu zmiany / manipulacje na przyrządzie mogą prowadzić do uszkodzeń lub stanowić zagrożenie dla osób. Bardziej złożone prace na przyrządzie mogą przeprowadzać tylko

pracownicy serwisu firmy KETTLER lub przeszkolony przez firmę KETTLER personel.

Wątpliwości lub pytania kieruj do specjalistycznej placówki handlowej.

Miejsce ustawienia urządzenia należy dobrać w taki sposób, aby zagwarantować wystarczające bezpieczne odległości od przeszkód. Urządzenia nie można ustawiać w bezpośrednim pobliżu głównych ciągów komunikacyjnych (drogi, bramy, przejścia).

Artykułu nie może być użytkowana przez osoby przekraczają- ce wagę 130 kg.

Obsługa

Należy zapewnić, by treningu nie rozpoczęto przed pra- widłowym montażem i kontrolą.

Przed pierwszym treningiem zapoznaj się z wszystkimi funkc- jami oraz możliwościami regulacji przyrządu.

Ze względu na możliwość rdzewienia nie zaleca się stosowa- nia przyrządu w pobliżu wilgotnych pomieszczeń. Proszę też zwracać uwagę na to, by do elementów przyrządu nie prze- dostawały się płyny (napoje, pot itp.), gdyż może to dopro- wadzić do korozji.

Przyrząd jest przeznaczony dla osób dorosłych i w żadnym ra- zie nie jest zabawką dla dzieci. Pamiętaj, że z naturalnej potr- zeby zabawy oraz temperamentu dzieci wyniknąć mogą niepr- zewidywalne sytuacje, wykluczające odpowiedzialność pro- ducenta. Jeżeli mimo to pozwolisz dzieciom używać przyrzą- du, to należy je zapoznać z prawidłowym stosowaniem i nad- zorować.

Rower stacjonarny odpowiada normie DIN EN 957 -1/-9, kla- sa HB. Nie nadaje się on zatem do stosowania terapeutycz- nego.

Występujące ewentualnie ciche szumy wynikające z rodzaju konstrukcji a występujące przy ruchu bezwładnym masy za- machowej nie mają żadnego wpływu na działanie przyrządu. Ewentualne szumy przy kręceniu pedałami w przeciwnym kie- runku, są uwarunkowane technicznie i nie wywołują żadnych

Montaż

Sprawdź, czy są wszystkie części należące do zakresu dosta- wy (patrz lista kontrolna) i, czy nie nastąpiły szkody transpor- towe. W przypadku zastrzeżeń zwróć się do specjalistycznej placówki handlowej, w której przyrząd został zakupiony.

Przypatrz się dokładnie rysunkom i zmontuj przyrząd zgodnie z kolejnością przedstawioną na ilustracji. Kolejność montażu zaznaczona jest na poszczególnych ilustracjach wielkimi lite- rami.

Montaż przyrządu musi być wykonany starannie i przed do- rosłą osobę. W przypadku wątpliwości zwróć się o pomoc do osoby bardziej uzdolnionej technicznie.

Proszę mieć na uwadze, że przy każdym używaniu narzędzi i pracy ręcznej zawsze zachodzi niebezpieczeństwo skalecze- nia się. Przyrząd należy zatem montować starannie i z zacho- waniem wszelkiej ostrożności!

Zatroszcz się o bezpieczne otoczenie miejsca pracy, na przykład nie rozkładaj bezładnie narzędzi. Przykładowo opa- kowanie należy tak zdeponować, by nie stanowiło ono źródła

negatywnych skutków.

Do czyszczenia i konserwacji stosuj środki przyjazne dla śro- dowiska, w żadnym razie nie używaj środków agresywnych lub żrących.

Przyrząd wyposażony jest w magnetyczny system hamowania.

Do prawidłowego działania pomiaru i rejestracji tętna potr- zebne jest co najmniej napięcie 2,7 volt na zaciskach baterii.

Rower stacjonarny jest przyrządem treningowym działającym zależnie od prędkości obrotowej.

Należy koniecznie uważać, aby do wnętrza przyrządu lub na elementy jego układu elektronicznego nie przedostawały się żadne płyny. Dotyczy to także potu!

Przed każdym użyciem należy sprawdzić wszystkie połączenia śrubowe i wtykowe oraz zabezpieczenia pod względem ich prawidłowego osadzenia.

Podczas treningu na przyrządzie należy nosić odpowiednie obuwie (buty sportowe).

Wszystkie urządzenia elektryczne emitują podczas pracy pro- mieniowanie elektromagnetyczne. Należy zatem zwracać uwagę na to, aby w pobliżu cockpitu lub elektronicznego układu sterowniczego nie odkładać urządzeń intensywnie emi- tujących takie promieniowanie (na przykład telefonów komór- kowych), ponieważ w przeciwnym razie wskazywane wartości (na przykład tętno) mogą ulec zniekształceniu.

zagrożeń. Uwaga: folie i torby z tworzywa sztucznego stwar- zają dla dzieci niebezpieczeństwo uduszenia się!

Materiał montażowy potrzebny do danej operacji montażowej przedstawiony jest na odpowiedniej ilustracji. Stosuj materiał montażowy dokładnie według ilustracji. Potrzebne narzędzia znajdziesz w torebce z drobnymi częściami.

Na początku należy poprzykręcać wszystkie części luźno i sprawdzić ich prawidłowe osadzenie. Nakrętki samozakleszc- zające dokręć ręcznie do chwili, aż opór stanie się odczuwal- ny, a następnie mocno dokręć kluczem przeciwko oporowi (za- bezpieczenie zaciskowe). Po tej fazie montażu skontroluj wszystkie połączenia śrubowe pod względem prawidłowego zamocowania. Uwaga: poluzowane ponownie nakrętki samo- zakleszczające stają się bezużyteczne (następuje zniszczenie zabezpieczenia zaciskowego) i należy je wymienić na nowe.

Ze względów technologicznych zastrzegamy sobie wstępny montaż niektórych elementów (na przykład zatyczek ruro- wych).

12

Image 12
Contents Der Umwelt zuliebe Wir drucken auf 100% Altpapier Abb. ÄhnlichWichtige Hinweise Zur HandhabungMontagehinweise Ebenfalls absolut unbedenklichGB Important Instructions Ersatzteilbestellung SeiteInstructions for Assembly Handling the equipmentList of spare parts Conseils importants UtilisationUSA Kettler International Inc NL Belangrijke aanwijzingen Consignes de montageListe des pièces de rechange Handleiding MontagehandleidingWijs vooral kinderen op mogelijk gevaar tijdens de training Indicaciones importantes Onderdelenbestelling bladzijdeGereedschapzakje Advertencias Instrucciones para el montajeLista de repuestos página Informaciones para la evacuaciónAvvisi importanti Per l’utilizzoPL Ważne wskazówki Indicazioni per il montaggioLista di parti di ricambio pagg Obsługa MontażMesshilfe für Verschraubungsmaterial Zamawianie części zamiennych, stronaGB Measuring help for screw connections Wskazówka dotycząca usuwania odpadówCheckliste Packungsinhalt Actual Size Measuring help for screw connections 07861-690La atornilladura debe ser apretada con regularidad Il collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolariPołączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane M10x25 ø20x10,5Page GB Battery change BatteriewechselChangement de piles NL Omwesseln van de BatterijenHandhabungshinweise Cambio delle batteriaPL Wymiana baterii Ersatzteilbestellung Vito XL 07861-600 07861-690 Pos Bezeichnung 46-53 15 139 14 Stück Bestell-Nr Docu 1508b/08.05

07861-690, 07861-600 specifications

The Kettler 07861-600 and 07861-690 are innovative fitness solutions from Kettler, a brand renowned for its dedication to quality and performance in the fitness equipment realm. Both models represent the pinnacle of home exercise machines, incorporating cutting-edge technology and a host of impressive features that cater to fitness enthusiasts of all levels.

Starting with the design, both models boast a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any home gym environment. The construction quality is top-notch, ensuring durability and stability during workouts. The robust frame provides a solid base, which is essential for safety and longevity, particularly for users engaging in high-intensity training.

One of the defining features of the Kettler 07861-600 and 07861-690 is their advanced resistance systems. Equipped with a magnetic brake mechanism, these models deliver smooth and progressive resistance, enhancing the overall quality of workouts. Users can easily adjust the resistance levels, making it suitable for both beginners and seasoned athletes looking to challenge themselves.

The digital console is another standout feature, offering an intuitive interface that displays essential workout metrics, including time, distance, calories burned, and RPM. This real-time feedback is vital for tracking progress and setting personal goals. Moreover, the consoles on both models come with multiple workout programs, allowing users to diversify their training regimen and maintain motivation.

Comfort and ergonomics are well-considered in these models. The adjustable seating, combined with high-quality padding, ensures that users can maintain proper posture during workouts, reducing the risk of injury. Additionally, the pedals feature a non-slip surface, providing users with a secure grip even during intense sessions.

Both machines are also equipped with Bluetooth connectivity, enabling users to sync with fitness apps for enhanced tracking and more personalized workout experiences. This integration allows users to monitor their progress over time, making it easier to adjust training strategies effectively.

In summary, the Kettler 07861-600 and 07861-690 are exemplary fitness machines that blend advanced technology with user-friendly design. Their exceptional features, including adjustable magnetic resistance, comprehensive digital feedback, and Bluetooth connectivity, solidify their status as competent options for anyone serious about maintaining a fit lifestyle at home. Whether you aim to enhance cardiovascular endurance or build strength, these machines offer versatile solutions tailored to meet your fitness objectives.