Kettler 07861-600, 07861-690 manual Wichtige Hinweise, Zur Handhabung, Montagehinweise

Page 2

DWichtige Hinweise

Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes. Bewahren Sie diese Anleitung zur Information bzw. für Wartungsarbeiten oder Ersatzteilbestellun- gen sorgfältig auf.

Zu Ihrer Sicherheit

Das Gerät darf nur für seinen bestimmungsgemäßen Zweck verwendet werden, d.h. für das Körpertraining erwachsener Personen.

Jegliche andere Verwendung ist unzulässig und möglicher- weise gefährlich. Der Hersteller kann nicht für Schäden verant- wortlich gemacht werden, die durch nicht bestimmungsgemä- ßen Gebrauch verursacht werden.

Sie trainieren mit einem Gerät, das sicherheitstechnisch nach neuesten Erkenntnissen konstruiert wurde. Mögliche Gefahren- stellen, die Verletzungen verursachen können, sind bestmöglich vermieden und abgesichert.

Durch unsachgemäße Reparaturen und bauliche Veränderun- gen (Demontage von Originalteilen, Anbau von nicht zulässi- gen Teilen, usw.) können Gefahren für den Benutzer entstehen.

Beschädigte Bauteile können Ihre Sicherheit und die Lebens- dauer des Gerätes beeinträchtigen. Tauschen Sie deshalb be- schädigte oder verschlissene Bauteile sofort aus und entziehen Sie das Gerät bis zur Instandsetzung der Benutzung. Verwen- den Sie im Bedarfsfall nur Original KETTLER-Ersatzteile.

Führen Sie ca. alle 1 bis 2 Monate eine Kontrolle aller Geräte- teile, insbesondere der Schrauben und Muttern durch. Dies gilt insbesondere für die Griffbügel- und Trittplattenbefestigung so- wie Lenker und Vorderrohrbefestigung.

Um das konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau dieses Ge-

rätes langfristig garantieren zu können, sollte das Gerät regel- mäßig vom Spezialisten (Fachhandel) geprüft und gewartet werden (einmal im Jahr).

Weisen Sie anwesende Personen (insbesondere Kinder) auf mögliche Gefährdungen während der Übungen hin.

Lassen Sie vor Aufnahme des Trainings durch Ihren Hausarzt klären, ob Sie gesundheitlich für das Training mit diesem Gerät geeignet sind. Der ärztliche Befund sollte Grundlage für den Aufbau Ihres Trainingsprogramms sein. Falsches oder übermä- ßiges Training kann zu Gesundheitsschäden führen.

Alle hier nicht beschriebenen Eingriffe / Manipulationen am Gerät können eine Beschädigung hervorrufen oder auch eine Gefährdung der Person bedeuten. Weitergehende Eingriffe sind nur vom KETTLER-Service oder von KETTLER geschultem Fach- personal zulässig.

Im Zweifelsfall und bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

Der Standort des Geräts muss so gewählt werden, dass ausrei- chende Sicherheitsabstände zu Hindernissen gewährleistet sind. In unmittelbarer Nähe von Hauptlaufrichtungen (Wege, Tore, Durchgänge) sollte das Aufstellen unterbleiben.

Das Produkt ist nicht für Personen mit einem Körpergewicht von mehr als 130 kg geeignet.

Zur Handhabung

Stellen Sie sicher, daß der Trainingsbetrieb nicht vor der ord- nungsgemäßen Ausführung und Überprüfung der Montage auf- genommen wird.

Machen Sie sich vor dem ersten Training mit allen Funktionen und Einstellmöglichkeiten des Gerätes vertraut.

Eine Verwendung des Gerätes in direkter Nähe von Feuchträu- men ist wegen der damit verbundenen Rostbildung nicht zu empfehlen. Achten Sie auch darauf, dass keine Flüssigkeiten (Getränke, Schweiss, usw.) auf Teile des Gerätes gelangen. Dies könnte zu Korrosionen führen.

Das Trainingsgerät ist für Erwachsene konzipiert und keines- falls als Kinderspielgerät geeignet. Bedenken Sie, daß durch das natürliche Spielbedürfnis und Temperament von Kindern oft unvorhergesehene Situationen entstehen können, die eine Ver- antwortung seitens des Herstellers ausschließen. Wenn Sie Kin- der dennoch an das Gerät lassen, sind diese auf die richtige Benutzung hinzuweisen und zu beaufsichtigen.

Der Crosstrainer entspricht der DIN EN 957 -1/-9, Klasse HB. Er ist dementsprechend nicht für den therapeutischen Einsatz geeignet.

Ein eventuell auftretendes leises, bauartbedingtes Geräusch beim Auslauf der Schwungmasse hat keine Auswirkung auf die Funktion des Gerätes. Eventuell auftretende Geräusche beim Rückwärtstreten der Pedalarme sind technisch bedingt und

ebenfalls absolut unbedenklich.

Verwenden Sie zur Säuberung und Pflege umweltfreundliche, keinesfalls aggressive oder ätzende Mittel.

Das Gerät verfügt über ein magnetisches Bremssystem.

Für die einwandfreie Funktion der Pulserfassung ist eine Span- nung von mindestens 2, 7 Volt an den Batterieklemmen erfor- derlich (bei Geräten ohne Netzanschluß).

Bei dem Crosstrainer handelt es sich um ein drehzahlabhängig arbeitendes Trainingsgerät.

Es ist darauf zu achten, dass niemals Flüssigkeit in das Geräte- innere oder in die Elektronik des Gerätes gelangt. Dies gilt auch für Körperschweiß!

Kontrollieren Sie vor jeder Benutzung immer alle Schraub- und Steckverbindungen sowie die jeweiligen Sicherungseinrichtun- gen auf ihren korrekten Sitz.

Tragen Sie bei der Benutzung geeignetes Schuhwerk (Sport- schuhe).

Alle elektrischen Geräte senden beim Betrieb elektromagneti- sche Strahlung aus. Achten Sie darauf, besonders strahlungs- intensive Geräte (z. B. Handys) nicht in direkter Nähe des Cockpits oder der Steuerungselektronik abzustellen, da sonst Anzeigewerte verfälscht werden könnten (z. B. Pulsmessung).

Montagehinweise

Bitte prüfen Sie, ob alle zum Lieferumfang gehörenden Teile vorhanden sind (s. Checkliste) und ob Transportschäden vorlie-

gen. Sollte es Anlaß für Beanstandungen geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

2

Image 2
Contents Der Umwelt zuliebe Wir drucken auf 100% Altpapier Abb. ÄhnlichMontagehinweise Wichtige HinweiseZur Handhabung Ebenfalls absolut unbedenklichGB Important Instructions Ersatzteilbestellung SeiteList of spare parts Instructions for AssemblyHandling the equipment USA Kettler International Inc Conseils importantsUtilisation Liste des pièces de rechange NL Belangrijke aanwijzingenConsignes de montage Wijs vooral kinderen op mogelijk gevaar tijdens de training HandleidingMontagehandleiding Gereedschapzakje Indicaciones importantesOnderdelenbestelling bladzijde Lista de repuestos página AdvertenciasInstrucciones para el montaje Informaciones para la evacuaciónAvvisi importanti Per l’utilizzoLista di parti di ricambio pagg PL Ważne wskazówkiIndicazioni per il montaggio Obsługa MontażGB Measuring help for screw connections Messhilfe für VerschraubungsmaterialZamawianie części zamiennych, strona Wskazówka dotycząca usuwania odpadówCheckliste Packungsinhalt Actual Size Measuring help for screw connections 07861-690Połączenie śrubowe musi być regularnie dokręcane La atornilladura debe ser apretada con regularidadIl collegamento a vite va riserrato ad intervalli regolari M10x25 ø20x10,5Page Changement de piles GB Battery changeBatteriewechsel NL Omwesseln van de BatterijenPL Wymiana baterii HandhabungshinweiseCambio delle batteria Ersatzteilbestellung Vito XL 07861-600 07861-690 Pos Bezeichnung 46-53 15 139 14 Stück Bestell-Nr Docu 1508b/08.05

07861-690, 07861-600 specifications

The Kettler 07861-600 and 07861-690 are innovative fitness solutions from Kettler, a brand renowned for its dedication to quality and performance in the fitness equipment realm. Both models represent the pinnacle of home exercise machines, incorporating cutting-edge technology and a host of impressive features that cater to fitness enthusiasts of all levels.

Starting with the design, both models boast a sleek, modern aesthetic that fits seamlessly into any home gym environment. The construction quality is top-notch, ensuring durability and stability during workouts. The robust frame provides a solid base, which is essential for safety and longevity, particularly for users engaging in high-intensity training.

One of the defining features of the Kettler 07861-600 and 07861-690 is their advanced resistance systems. Equipped with a magnetic brake mechanism, these models deliver smooth and progressive resistance, enhancing the overall quality of workouts. Users can easily adjust the resistance levels, making it suitable for both beginners and seasoned athletes looking to challenge themselves.

The digital console is another standout feature, offering an intuitive interface that displays essential workout metrics, including time, distance, calories burned, and RPM. This real-time feedback is vital for tracking progress and setting personal goals. Moreover, the consoles on both models come with multiple workout programs, allowing users to diversify their training regimen and maintain motivation.

Comfort and ergonomics are well-considered in these models. The adjustable seating, combined with high-quality padding, ensures that users can maintain proper posture during workouts, reducing the risk of injury. Additionally, the pedals feature a non-slip surface, providing users with a secure grip even during intense sessions.

Both machines are also equipped with Bluetooth connectivity, enabling users to sync with fitness apps for enhanced tracking and more personalized workout experiences. This integration allows users to monitor their progress over time, making it easier to adjust training strategies effectively.

In summary, the Kettler 07861-600 and 07861-690 are exemplary fitness machines that blend advanced technology with user-friendly design. Their exceptional features, including adjustable magnetic resistance, comprehensive digital feedback, and Bluetooth connectivity, solidify their status as competent options for anyone serious about maintaining a fit lifestyle at home. Whether you aim to enhance cardiovascular endurance or build strength, these machines offer versatile solutions tailored to meet your fitness objectives.