Huffy AR64S-H manual Remarque

Page 39

LISTE DES PIÈCES

FRANÇAIS

Légende Qté No. de réf. Description

Légende Qté No. de réf. Description

1

1

266000

Socle

2

2

908184

Contrefiche, poteau/socle

3

1

804833

Ensemble hauteur Exacta

41 FR908006 Section de poteau supérieure

51 FR918107 Section de poteau centrale

61 FR908179 Section de poteau inférieure

7

2

108183

Support de roues

8

2

266200

Roue, 10 cm

9

2

108182

Tige, axe

10

1

203099

Écrou, Ny-lock, 5/16-18

11

6

203063

Contre-écrou en nylon, 3/8-16

12

1

202662

Boulon, tête à six pans, 5/16-18

 

 

 

x 11,4 cm (long.)

13

4

206938

Écrou, diamètre d'axe 11 mm

14

9

203100

Écrou à bride à 6 pans, 5/16-18

15

1

204832

Support, poteau

16

2

203053

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 4 cm long.

17

4

203232

Rondelle, plate 19 mm D.E.

18

4

204962

Boulon, tête à six pans, 5/16-18

 

 

 

x 15,8 mm long.

19

4

206360

Boulon, tête à six pans, 3/8-16

 

 

 

x 6,6 cm (long.)

20

2

204858

Entretoise, Biscuit, plastique

21

2

204857

Entretoise, métallique 12 mm D.E.

 

 

 

x 3,6 cm (long.)

22

2

204859

Protection, goupille

23

1

203038

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 7 cm (long.)

24

1

204850

Goupille, blocage

25

1

204853

Cordon, spirale, noir

26

4

203527

Entretoise, 13,4 mm D.I. x 3,8 cm (long.)

27

2

908256

Support, panneau

28

1

266100

Couvercle, avant

29

6

206244

Boulon, six pans, 1/2-13 x 8 de long.

30

4

201642

Entretoise, plastique, 13,4 mm D.I.

 

 

 

x 1,6 cm (long.)

31

7

206340

Contre-écrou, six pans, 1/2-13

32

2

904820

Tube du système élévateur,

 

 

 

inférieur - Long

33

1

204837

Ressort, contrepoids

34

1

 

Cerceau

35

2

904808

Tube du système élévateur,

 

 

 

supérieur - Court

36

2

201682

Entretoise, 13,4 mm D.I. x 4,7 cm

37

2

900867

Plaque triangulaire (noire)

38

1

207103

Capuchon, haut du poteau

39

2

200520

Vis, #8 x 19 mm long.

40

1

202605

Boulon, 6 pans, 1/2-13 x 10,7 cm (long)

41

1

266300

Bouchon, socle

42

1

206990

Support de renforcement

43

1

 

Filet

44

4*

205528

Boulon, bride, six pans, 5/16-18

 

 

 

x 2,54 cm (long.)

45

4

203309

Rondelle, plate 3/8

46

1

511679

Étiquette, réglage de hauteur

 

 

FR511679

et déplacement

47

6

203738

Boulon ordinaire, 5/16-18 x 4,5 cm long.

48

6

200982

Écrou, 5/16-18

49

1

108181

Plaque, fixation de poteau

50

2

203331

Boulon, tête à six pans, 3/8-16

 

 

 

x 4,5 cm long.

51

6

203218

Rondelle, plate, 5/16

52

4

204961

Boulon, tête à six pans, 3/8-16

 

 

 

x 0,625 (long.)

53

1

200516

Cache, boulon, vinyle

54

1

900033

Support, Slam Jam

55

1

203796

Boulon, T, 3/8-16 x 12,7 cm long.

56

1

200318

Support, renforcement, Slam Jam

57

1

203472

Ressort, cerceau

58

1

203795

Écrou, spécial, 3/8-16

59

1

203470

Rondelle, plate 38 mm D.E.

60

1

200503

Protection du ressort, (noir)

 

 

200504

Protection du ressort, (rouge)

61

1

202795

Etiquette, logo

*IL EST POSSIBLE QUE VOUS AYEZ D’AUTRES PIÈCES AVEC CE MODÈLE.

REMARQUE

Le kit de visserie est conçu pour plus d’un style de système de basket-ball. Toute la visserie ne sera pas nécessairement utilisée.

39

02/06

ID# M661144

Image 39
Contents Portable System Before YOU Start 02/06 ID# M661144 Safety Instructions Product Registration Get to know the basic parts of your basketball system Parts List See Hardware Identifier Hardware Identifier Bolts & Screws Hardware Identifier Nuts & Washers Hardware Identifier Plastic Spacers Caps & Clips Tools Required for this Section Nut P/N 203100, Carriage Bolts P/N Fig. a Align dimple of top pole section Dimple Hole Do not Tighten Completely Tighten ALL Components Completely Steps Tighten just until washers 17 stop moving FIG. a Section B Attach the Backboard 02/06 ID# M661144 Completed Assembly 02/06 ID# M661144 ID# M661144 02/06 USE EYE Protection When Installing Springs Install Slam Jam Rim to Backboard If Using Sand 2 Gallons of ANTI-FREEZE is not Required Section C Apply Height and Moving Label & Height Adjustment Section D Cover Parts List FIG. a Système portable Manuel de Lutilisateur Tubular y casquillos se Recomiendan casquillos profundos ID# M661144 02/06 Achtung Consignes DE Sécurité Stop Halt Avis AUX Personnes Chargées DU Montage Remarque Hinweis Nota #16 #19 #29 #63 Item #23 #47 #39 #40 1 #18 #12 1 #52 #44 #55 #57 #56 #54 1/2 Boulon ordinaire no de réf Hinweis / Nota Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Renfoncement Einbuchtung Concavidad Trou Loch Orificio Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Wichtig ¡IMPORTANTE Avant Vorderseite Lado Frontal Wichtig ¡IMPORTANTE Outils Requis Pour Cette Section Page Assemblage Terminé Fertige Montage Conjunto Completado Hinweis / Nota 02/06 ID# M661144 ID# M661144 02/06 Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA ID# Installez le cerceau Slam Jam sur le panneau Vorsicht ¡PRECAUCIÓN Remarque Hinweis Nota ID# Liste DES Pièces / Teileliste / Lista DE Piezas Remarque / Hinweis / Nota ABB. a FIG. C