Huffy M5800151 manual Wichtig

Page 20

IMPORTANT!

Videz entièrement les boîtes.

Veillez à vérifier l'intérieur des sections de poteau.

La quincaillerie et des pièces supplémentaires sont emballées à l'intérieur.

WICHTIG!

Die Kartons vollständig auspacken.

Den Hohlraum in den Stangenteilen inspizieren.

Dort sind Befestigungs-und andere Kleinteile verpackt.

¡IMPORTANTE!

Saque todo el contenido de las cajas.

Asegúrese de revisar el interior de las secciones del poste.

Ahí se han empacado herraje y piezas adicionales.

IMPORTANTE!

Rimuovere dalle scatole tutti i componenti.

Controllare le sezioni del palo: gli elementi di fissaggio e altri componenti sono confezionati al loro interno.

CARTE DE GARANTIE:

N'oubliez pas de remplir la carte d'enregistrement de votre produit en ligne à:

www.huffysports.com/customer_support/product_registration

or mail-in the enclosed postcard.

TARJETA DE GARANTÍA:

Por favor recuerde completar su formulario de registro del producto, ya sea en línea en:

www.huffysports.com/customer_support/product_registration

o por correo en la tarjeta postal adjunta.

GARANTIEKARTE:

Bitte nicht vergessen, das Produktregistrierungsformular online unter der Adresse

www.huffysports.com/customer_support/product_registration

auszufüllen oder die beiliegende Postkarte einzusenden.

GARANZIA:

Non dimenticare di completare la scheda di registrazione del prodotto, al sito Web:

www.huffysports.com/customer_support/product_registration,

o inviare per posta la cartolina allegata.

ID# M5800151 11/05

20

Image 20 Contents
Portable System Height Adjustment Safety Instructions Front Parts List Parts Identifier Actual Size Section a Assemble the Poles That will be used as a reference point in the next stepFIG a Pole assembly clockwise as shown Secure tank struts 21 & 22 to pole Repeat for other sideSawhorse or Support Table If Using Sand Install net Height adjustment from 4-1/2 6-1/2Système portable Manuel de Lutilisateur Herramientas Y Materiales Requeridos Materiali Necessari Höheneinstellung Ajuste DE LA Altura Consignes DE Sécurité Des questions ou des pièces manquantes ? ¿Tiene preguntas o le faltan piezas?Fragen oder fehlende Teile? Domande o componenti mancanti?Wichtig Liste DES Pièces Teileliste #23 Conjunto DEL Elevador Section Inférieure FIG. a Attachez lensemble du poteau au réservoir, comme Fissare al palo i montanti 21 e 22 del serbatoio ID# M5800151 11/05 Vorsicht Avertissement Warnung ¡ADVERTENCIA! Avvertenza