Polk Audio PAD4000.4 Cableado DEL Amplificador, Entradas de alimentación y salidas de altavoces

Page 14

8.Conmutador delantero BPF, FULL o HPF—Selecciona Filtro de Paso de Banda (Band Pass Filter, BPF), rango completo (FULL) o Filtro de Pasaaltas (High Pass Filter, HPF).. La configuración BPF permite utilizar tanto

el filtro de pasaaltas como el filtro de pasabajas y es para transductores de frecuencias medias.. La configuración FULL no atenúa ninguna de las frecuencias y es para sistemas de altavoces de rango completo.. La configuración HPF atenúa las frecuencias bajas y es para altavoces de frecuencias medias y tweeters..

9.(a) Botón delantero de frecuencia de pasabajas—Cuando se activa FREQ x 10, el intervalo

del crossover se fija en 500 Hz a 5000 Hz..

(b)Control delantero LPF—Ajusta la frecuencia del Filtro de Pasabajas (Low Pass Filter, LPF) para atenuar las frecuencias superiores a la frecuencia máxima establecida con este control..

10(a) Botón delantero de frecuencia de pasaaltas—Cuando se activa FREQ x 10, el intervalo del crossover se fija en 200 Hz a 4000 Hz..

(b)Control delantero HPF—Ajusta la frecuencia del filtro de pasaaltas para atenuar las frecuencias inferiores a la frecuencia mínima establecida con este control..

11.Control delantero de nivel—Ajusta la amplificación de los canales delanteros para que corresponda al voltaje de salida de la unidad fuente..

12.Entradas delanteras de nivel de línea—Aceptan señales de nivel de línea de los canales delanteros de la unidad fuente..

CABLEADO DEL AMPLIFICADOR

Entradas de alimentación y salidas de altavoces

Fusibles del PA D4000.4: 2 x 40 A, tipo ATC

Las entradas de alimentación y salidas de altavoces aceptan cable de hasta calibre 4 AWG.

Se recomienda cable de conexión a tierra y cable de alimentación de calibre 4 AWG para obtener un rendimiento óptimo..

Conecte la terminal 12 V (+) a la batería a través del portafusibles. Esta conexión le da 12 V (+) de alimentación principal al amplificador..

El cable de alimentación debe tener un fusible a no más de 12 plg. de la terminal de la batería.

Conecte a tierra el amplificador en un buen punto de conexión a tierra del chasis lo más cerca posible del amplificador..

Conecte la terminal REM al conductor de encendido a distancia de la unidad fuente. Esta conexión da 12 V (+) de alimentación para encender el amplificador.

Agregue cable de conexión a tierra entre la terminal negativa de la batería y el chasis.

Diagrama de cableado de altavoces del PA D4000.4

Entradas de alimentación y salidas de altavoz del amplificador PA D4000.4

1

2

3

4

 

 

5

 

 

 

 

 

RL

RR

FL

FR

 

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

REAR

 

 

FRON

GND

REM

12V

 

 

 

 

 

 

 

40A

35A

RL

RR

FL

FR

1.

Conexión a tierra (GND)—Conecte esta terminal directamente al chasis de metal del vehículo con el

 

cable más corto posible necesario para hacer esta conexión.. Utilice siempre cable de calibre igual o mayor

 

que el del cable de alimentación de 12 V (+). Es necesario raspar el punto de conexión a tierra del chasis

 

para quitarle la pintura y la suciedad.. Utilice solamente conectores soldados y/o conectores engarzados

 

de calidad en ambos extremos de este cable.. NO conecte esta terminal directamente a la terminal

 

de conexión a tierra de la batería del vehículo ni a ningún otro punto de conexión a tierra de fábrica..

2.

Encendido a distancia (REM)—Esta terminal enciende el amplificador cuando se le aplican 12 V (+).

 

Conéctela al conductor de encendido a distancia de la unidad fuente.

3.

Alimentación de 12 V (+)—Conecte esta terminal a través de un FUSIBLE o un INTERRUPTOR AUTOMÁTICO

 

a la terminal positiva de la batería del vehículo o a la terminal positiva de una batería de sistema de sonido aislada..

 

ADVERTENCIA: Proteja siempre este cable de alimentación instalándole un fusible o un interruptor automático

 

del valor nominal apropiado a menos de 12 plg.. de la terminal de la batería..

4.

Fusibles—Estos fusibles (40 A y 75 A) protegen el amplificador contra el daño eléctrico interno

 

y está previsto que protejan sólo el amplificador.. A todas las otras entradas de alimentación y salidas

 

de altavoces se les debe poner un fusible en la fuente de alimentación..

5.

Salida de altavoz—Conecte los altavoces aquí..

6.

Adaptador de terminal—El adaptador permite usar cable de hasta calibre 0000AWG en la conexión

 

a tierra y en las conexiones de 12 V (+) (vea la ilustración que se presenta a continuación).

RL

RR

FL

FR

REAR

 

 

FRONT

RL

RR

FL

FR

2Ω min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2Ω min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2Ω min

2Ω min

Conexión en puente

El amplificador permite conectar en puente dos canales de rango completo para establecer un canal de rango completo con mayor potencia de salida.. Por ejemplo, cuando un canal delantero y un canal trasero se conectan como se muestra, la potencia de salida pasa de 125 W por canal a 400 W por canal (con una carga de 4 Ω).. La configuración más común se muestra en la figura: cuatro canales de rango completo, dos canales de rango completo y un subwoofer en puente o dos subwoofers en puente..

CONEXIÓN INTERNA EN PUENTE

Las terminales que se pueden conectar en puente tienen casillas negras y casillas blancas encima.. Las dos casillas negras y las dos casillas blancas funcionan en conjunto para hacer la conexión en puente interna..

RL

RR

FL

FR

REAR

 

 

FRONT

RL

RR

FL

FR

4Ω min/bridged

 

 

 

 

2Ω min

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2Ω min

RL

RR

FL

FR

REAR

 

 

FRONT

RL

RR

FL

FR

4Ω min/bridged

6. Adaptador de terminal

4Ω min/bridged

26

© 2011 Polk Audio—all rights reserved

© 2011 Polk Audio—all rights reserved

27

Image 14
Contents D4000.4 WHAT’S in the BOX Table of ContentsRecord this Information for Your Records PA D4000.4 Line Level Inputs/Controls Tools of the TradeEnd Panel Layouts Rear ControlsInstallation Guidelines Amplifier WiringAmplifier Installation Symptom Probable Cause Action To Take Troubleshooting TipsSET UP and Troubleshooting Specifications Amplifier PA D4000.4Contenu DE LA Boîte IntroductionConservez Cette Information Dans VOS Dossiers Avertissement Écoutez BienPA D5000.5 Entrées niveau de ligne/Contrôles Configuration DES PanneauxOutils Requis Contrôles arrièreCâblage DE L’AMPLIFICATEUR Installation DE L’AMPLIFICATEURConseils Pour L’INSTALLATION Vérification Du Système Installation Etape Par EtapeRéglage ET Dépannage Réglage Du Son Du SystèmeSymptôme Cause probable Solution Conseils DE DépannageAmplificateur PA D4000.4 SpécificationsÍndice LO QUE HAY EN LA Caja IntroducciónAnote Esta Información EN SUS Archivos Herramientas DEL OficioConexión en puente Cableado DEL AmplificadorEntradas de alimentación y salidas de altavoces Conexión Interna EN PuenteInstalación DEL Amplificador Normas DE InstalaciónSíntoma Causa probable Medidas a tomar Configuración Y Detección Y Reparación DE AveríasSugerencias DE Detección Y Reparación DE Averías El fusible de la batería se quema EspecificacionesMala respuesta de bajos El fusible del amplificador se quemaHeben SIE Diese Informationen AUF InhaltEinführung KartoninhaltDIE Werkzeuge Layouts DER EndabdeckungVerstärkeranschluss VerstärkerinstallationInstallationsrichtlinien Systemtest Schrittweise InstallationEinstellung UND Problemlösung Systemsound einstellenProblemlösungen Symptom Mögliche Ursache LösungVerstärker PA D4000.4 Technische DatenIndice Contenuto Della Scatola Corredo PER L’INSTALLAZIONEIntroduzione ATTENZIONE. Usare Cautela Durante L’ASCOLTOAdattatore morsettiera Cablaggio DELL’AMPLIFICATOREConnessioni di alimentazione Collegamento in paralleloImpostazione E Soluzione DEI Problemi Installazione DELL’AMPLIFICATORELinee Guida PER L’INSTALLAZIONE Sintomo Causa probabile Intervento necessario Soluzione DEI ProblemiRegolazione dell’audio dell’impianto ’audio scompare ciclicamenteFusibile della batteria bruciato Dati TecniciRisposta ai bassi scadente Fusibile dell’amplificatore bruciatoAtenção Ouça COM Cuidado IntroduçãoAnote Estas Informações Para USO Pessoal Ligação EM Ponte InternaEntradas/controles de nível de linha do PA D4000.4 Ferramentas NecessáriasDistribuição DOS Componentes no Painel Traseiro Controles dos canais traseirosDiretrizes DE Instalação Conexão DOS Cabos do AmplificadorInstalação do Amplificador Instalação passo a passo Preparação Final E Solução DE ProblemasDo volume nessa posição durante o ajuste do sistema Teste do sistemaSugestões Para Solucionar Problemas Problema Provável causa Medida a ser tomadaEspecificações

PAD4000.4 specifications

The Polk Audio PAD4000.4 is a versatile and powerful amplifier designed to elevate the audio experience in any vehicle. This four-channel amplifier boasts a robust design and comes packed with features that cater to both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the PAD4000.4 is its impressive power output. Capable of delivering 100 watts RMS per channel at 4 ohms and up to 200 watts RMS per channel at 2 ohms, this amplifier ensures that your speakers receive plenty of power for clear, dynamic sound. This level of output is particularly beneficial for larger sound systems, allowing for rich bass and detailed highs that can fill any car interior.

The PAD4000.4 incorporates advanced technological features to enhance audio quality. One such technology is the proprietary Dynamic Thermal Management System. This system effectively manages heat dissipation, allowing the amplifier to perform optimally even during extended use or in demanding conditions. Additionally, the amplifier features a low-frequency roll-off crossover that helps eliminate unwanted distortion and maintains clarity across all frequencies.

Installation is made easier with the PAD4000.4 thanks to its compact design and flexible input options. This amplifier comes with high-level inputs, which allow it to be connected directly to the factory stereo system without the need for a traditional RCA preamp output. This feature is particularly useful for users who want to upgrade their car audio system without completely replacing their existing head unit.

Furthermore, the PAD4000.4 offers an adjustable crossover that enables users to customize their sound output to fit their preferences. Whether you want to emphasize bass, mid-range, or treble, the adjustable settings allow for precise control, ensuring a personalized audio experience.

Durability is another key characteristic of the PAD4000.4. Designed to withstand the rigors of automotive environments, the amplifier features a rugged chassis and high-quality components that guarantee longevity and reliability.

In summary, the Polk Audio PAD4000.4 is an impressive amplifier that combines power, technology, and versatility. With features such as dynamic thermal management, a compact design, and customizable audio settings, it caters to a wide range of users looking to enhance their car audio systems. Whether you are a music enthusiast or someone looking to upgrade their sound, the PAD4000.4 is a compelling choice that delivers performance and quality.