Technics WX-H3050 manual Version Française

Page 21

VERSION FRANÇAISE

(FRENCH VERSION)

AVERTISSEMENT:

Cet appareil doit être mis à la terre.

Le périphérique doit être connecté à une prise de sortie secteur munie d'une connexion de mise à la terre de sécurité.

La prise de sortie secteur ou l'adaptateur d'alimentation du périphérique doit toujours être prêt à être utiliser.

Ne jamais exposer cet appareil à la pluie ni le laisser dans un lieu humide sous peine de créer un amorçage électrique ou une électrocution.

L'appareil ne devrait pas être exposé à des éclaboussures ou des projections d'eau et aucun récipient rempli de liquide tels que des vases ne devraient être posé sur l'appareil.

Tous les travaux d'installation de ce produit devraient être confiés à des techniciens et dépanneurs professionnels ou des installateurs de système.

Pour éviter tout accident corporel, cet appareil doit être solidement fixé au sol/au mur conformément aux directives d'installation.

Les connexions doivent être conformes au code électrique local.

Le risque d'affaiblissement du système auditif dû à une exposition à des niveaux sonores excessifs peut être limité par une écoute à des volumes inférieurs et de plus courtes durées.

NMB-003

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

RSS-213

L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas produire de brouillage, et

(2)l'utilisateur du dispositif doit être prêt à accepter tout brouil- lage radioélectrique reçu, même si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif.

ATTENTION:

Risque d'explosion si la batterie n'est pas placée correctement. Remplacer uniquement avec le même type ou un type équivalent.

Ces instructions de dépannage sont uniquement destinées au personnel technique professionnel. Afin de limiter tout risque d'électrocution, ne jamais exécuter de dépannage autre que celui spécifié dans la notice d'instructions à moins que vous possédiez des qualifications pour le faire.

FRANÇAIS

Le numéro de modèle et le numéro de série de ce produit se trouvent sur la surface de l'appareil.

Nous vous conseillons de relever le numéro de série de votre appareil dans l'espace réservé ci-dessous et de conserver précieusement votre notice d'instructions en tant que justificatif d'achat aux fins d'identification en cas de vol.

No. de modèle

No. de série

21

Image 21
Contents Operating Instructions English Version Limitation of Liability Disclaimer of WarrantyImportant Safety Instructions Contents Features PrecautionsPreface Major Operating Controls and Their Functions Power Button Power Battery Lock EjectMicrophone 0Lane Indicator 1Power IndicatorInstallation Battery Loading & ReplacementReplacement LoadingPreparations Operating ProceduresCommunications with Other Store Personnel Communications with Customers TalkDouble-Drive-Thru connections Control of the device control ter- minalsCanceling the Manager Mode Manager Mode Only one head- setAuto-Talk-Lock setup for only one headset Maintenance Setup Procedures Opening the Switch CompartmentDIP Switch Setup Deletion of ID ID RegistrationSymptom TroubleshootingSpecifications Optional Accessories Standard AccessoriesVersion Française Déni de la garantie Limitation de responsabilitéInstructions de sécurité importantes Table DES Matières Préface Caractéristiques dominantesMesures de précaution Principaux organes de commande et fonctions Rembourrage découteur Perche de microphone Bouton dalimentation PowerMicrophone 0Indicateur de passage 1Indicateur dalimentationRemplacement Chargement et remplacement de la batterieChargement RemarquesPréparatifs Modes dutilisationCommunication avec dautres membres du personnel du Magasin Communications avec les Clients TalkDouble-Drive-Thru Bornes de commande de Périphérique extérieurAnnulation du mode gérant Mode de gérant seulement un Combiné microcasque découteAuto-Talk-Lock Coussin découteur Procédures de configuration Configuration dinterrupteur DIPOuverture du logement de Commutateur Suppression dune identification Enregistrement didentificationSymptôme DépannageCaractéristiques techniques Accessoires optionnels Accessoires standardPanasonic System Solutions Company Panasonic Canada IncPanasonic Sales Company