Technics WX-H3050 manual Bornes de commande de Périphérique extérieur, Double-Drive-Thru

Page 31

Bornes de commande de

périphérique extérieur

Les bornes de commande de périphérique du module central peuvent être contrôlées par l'intermédiaire du combiné microcasque d'écoute.

1.Immobiliser le bouton C en position basse. Un bip court est entendu par le haut-parleur du combiné microcasque d'écoute et une connexion sera établie à destination des bornes de commande de périphérique du module central.

Presser et immobiliser

2.Libérer le bouton C. Un bip court est entendu deux fois par le haut-parleur du combiné microcasque d'écoute et la connexion sera coupée vers les bornes de commande de périphérique du module central.

Libérer

<Pour une configuration de système double de service clientèle de passage>

1.Quand une connexion est maintenue sur le passage A, l'indicateur de passage s'allume en jaune. Presser le bouton T2 si l'on souhaite faire un changement de connexion vers le passage B. Une fois connecté au passage B, une voix [Lane B] est entendue par le haut- parleur du combiné microcasque d'écoute et l'indicateur de passage s'allume en vert.

Presser

2.Quand une connexion est maintenue sur le passage B, l'indicateur de passage s'allume en vert. Presser le bouton T1 si l'on souhaite faire un changement de connexion vers le passage A. Une fois connecté au passage A, une voix [Lane A] est entendue par le haut- parleur du combiné microcasque d'écoute et l'indicateur de passage s'allume en jaune.

Presser

Connexion de système double de service clientèle de passage

(Double-Drive-Thru)

Quand les connexions de système double de service clientèle de passage sont établies avec le module central, n'importe quel combiné microcasque d'écoute est obligé de sélectionner le module central du passage A ou du passage B.

<Pour une configuration normale>

1.Quand une connexion est établie au passage A, l'indicateur de passage s'allume en jaune. Presser le bouton T2 si l'on souhaite faire un changement de connexion vers le passage B. Une fois connecté au passage B, une voix [Lane B] est entendue par le haut- parleur du combiné microcasque d'écoute et l'indicateur de passage s'allume en vert.

Presser

2.Quand une connexion est maintenue sur le passage B, l'indicateur de passage s'allume en vert. Presser le bouton T2 si l'on souhaite faire un changement de connexion vers le passage A. Une fois connecté au passage A, une voix [Lane A] est entendue par le haut- parleur du combiné microcasque d'écoute et l'indicateur de passage s'allume en jaune.

Presser

Quand Sélection de passage direct est réglée, TALK est disponible en sélectionnant l'un ou l'autre passage en appuyant sur le bouton T1 ou le bouton T2.

31

Image 31
Contents Operating Instructions English Version Limitation of Liability Disclaimer of WarrantyImportant Safety Instructions Contents Precautions FeaturesPreface Major Operating Controls and Their Functions 1Power Indicator Battery Lock EjectPower Button Power Microphone 0Lane IndicatorLoading Battery Loading & ReplacementInstallation ReplacementPreparations Operating ProceduresCommunications with Other Store Personnel Communications with Customers TalkDouble-Drive-Thru connections Control of the device control ter- minalsCanceling the Manager Mode Manager Mode Only one head- setAuto-Talk-Lock setup for only one headset Maintenance Opening the Switch Compartment Setup ProceduresDIP Switch Setup Deletion of ID ID RegistrationSymptom TroubleshootingSpecifications Optional Accessories Standard AccessoriesVersion Française Déni de la garantie Limitation de responsabilitéInstructions de sécurité importantes Table DES Matières Caractéristiques dominantes PréfaceMesures de précaution Principaux organes de commande et fonctions 1Indicateur dalimentation Bouton dalimentation PowerRembourrage découteur Perche de microphone Microphone 0Indicateur de passageRemarques Chargement et remplacement de la batterieRemplacement ChargementPréparatifs Modes dutilisationCommunication avec dautres membres du personnel du Magasin Communications avec les Clients TalkDouble-Drive-Thru Bornes de commande de Périphérique extérieurAnnulation du mode gérant Mode de gérant seulement un Combiné microcasque découteAuto-Talk-Lock Coussin découteur Configuration dinterrupteur DIP Procédures de configurationOuverture du logement de Commutateur Suppression dune identification Enregistrement didentificationSymptôme DépannageCaractéristiques techniques Accessoires optionnels Accessoires standardPanasonic Canada Inc Panasonic System Solutions CompanyPanasonic Sales Company