Technics WX-H3050 manual Bouton dalimentation Power, Rembourrage découteur Perche de microphone

Page 27

qBande de casque d'écoute et rembourrage de casque S'ajuste à la taille de la tête par coulissement du rembourrage de casque.

wVerrouillage de batterie [EJECT]

Faire coulisser le verrouillage pour retirer la batterie. Lors du chargement d'une batterie, introduire la batterie jusqu'à ce que le verrouillage émette un déclic.

eBoîtier de batterie / Batterie (accessoire optionnel) Se référer à la page 25 à "Mesures de précaution".

rRembourrage de casque d'écoute

tLogement d'interrupteur

Ne pas ouvrir le couvercle de ce logement. Ne doit être ouvert que par un technicien professionnel ou des installateurs de système qualifiés.

yBouton d'alimentation [POWER]

Le fait d'appuyer sur le bouton met le combiné microcasque en marche.

Une autre pression du bouton pendant au moins 2 secondes permet d'arrêter le combiné microcasque d'écoute.

uRembourrage d'écouteur

iPerche de microphone

Ajuster la position du microphone par rapport à la bouche en faisant tourner et en pliant la perche.

oMicrophone

!0Indicateur de passage

Il s'allume en jaune ou en vert pour indiquer quel est le passage en service.

Jaune: Le passage A est sélectionné.

Vert: Le passage B est sélectionné.

Jaune clignotant: Le passage A est sélectionné et soit le mode parler soit le mode page est activé.

Clignote en vert: Le passage B est sélectionné et soit le mode parler soit le mode page est activé.

!1Indicateur d'alimentation

L'indicateur montre l'état actuel comme suit.

Vert: L'alimentation est appliquée et l'appareil est en fonction.

Clignote en vert: L'alimentation est appliquée et le mode de gérant est activé.

Rouge: La batterie doit être rechargée.

Rouge clignotant: L'identification n'est pas enregistrée ou le module central est réglé en mode d'enregistrement d'identification.

!2Bouton de fonction optionnelle [R]

Ce bouton est réservé à une extension fonctionnelle. Quand le combiné microcasque d'écoute tout intégré est réglé en mode de gérant et que ce bouton est pressé, l'opération ne peut pas être suivie pour parler ou faire une recherche de personne. À ce moment-là, l'indicateur de téléphone du module central s'allume. Pour rétablir l'opération parler ou de recherche de personne, appuyer encore une fois sur le bouton. L'indicateur de téléphone est éteint et l'opération parler et recherche de personne devient possible.

!3Bouton de commande de périphérique externe [C] Appuyer et maintenir le bouton C enfoncé pour mettre en marche le périphérique externe.

!4Boutons de réglage de volume [VOL ! @]

Une pression des boutons a pour effet d'augmenter ou de diminuer le niveau de sortie son.

!5Bouton Parler 1 [T1]

Ce bouton contrôle les communications avec le client. Lorsque le bouton est relâché, tout ce que dit le client au tableau de menu est entendu.

Alors que le bouton est maintenu pressé en mode presser pour parler, il est possible de parler au client. Alors que le bouton est maintenu pressé en mode de verrouillage pour parler, il est possible de parler au client jusqu'à ce que le bouton soit pressé une seconde fois.

!6Bouton de sélection Parler 2 / Passage A/B [T2, A/B] Ce bouton peut être réglé sur deux fonctions suivant le réglage de l'interrupteur à positions multiples. (Se référer à p.35 à "Configuration d'interrupteur DIP".)

[T2]

Ce bouton contrôle les communications avec le client sur le passage B d'un système double de service clientèle de passage.

Lorsque le bouton est relâché, tout ce que dit le client au tableau de menu est entendu.

Alors que le bouton est maintenu pressé en mode presser pour parler, il est possible de parler au client se trouvant à la hauteur du tableau de menu.

Alors que le bouton est maintenu pressé en mode de verrouillage pour parler, il est possible de parler au client jusqu'à ce que le bouton soit pressé une seconde fois.

[A/B]

Ce bouton commute entre le passage A et le passage B et vice versa. L'indicateur de passage !0affiche le passage actuellement sélectionné en rouge (A) ou vert

(B).

!7Bouton Page [P]

Ce bouton contrôle les communications avec le personnel du magasin.

Lorsque le bouton est relâché, les communications entre les membres du personnel du magasin peuvent être entendues.

Alors que le bouton est maintenu pressé en mode Presser pour parler, il est possible de parler au personnel du magasin.

Alors que le bouton est maintenu pressé en mode de verrouillage page, il est possible de parler au personnel du magasin jusqu'à ce que le bouton soit pressé une seconde fois.

27

Image 27
Contents Operating Instructions English Version Limitation of Liability Disclaimer of WarrantyImportant Safety Instructions Contents Features PrecautionsPreface Major Operating Controls and Their Functions 1Power Indicator Battery Lock EjectPower Button Power Microphone 0Lane IndicatorLoading Battery Loading & ReplacementInstallation ReplacementPreparations Operating ProceduresCommunications with Other Store Personnel Communications with Customers TalkDouble-Drive-Thru connections Control of the device control ter- minalsCanceling the Manager Mode Manager Mode Only one head- setAuto-Talk-Lock setup for only one headset Maintenance Setup Procedures Opening the Switch CompartmentDIP Switch Setup Deletion of ID ID RegistrationSymptom TroubleshootingSpecifications Optional Accessories Standard AccessoriesVersion Française Déni de la garantie Limitation de responsabilitéInstructions de sécurité importantes Table DES Matières Préface Caractéristiques dominantesMesures de précaution Principaux organes de commande et fonctions 1Indicateur dalimentation Bouton dalimentation PowerRembourrage découteur Perche de microphone Microphone 0Indicateur de passageRemarques Chargement et remplacement de la batterieRemplacement ChargementPréparatifs Modes dutilisationCommunication avec dautres membres du personnel du Magasin Communications avec les Clients TalkDouble-Drive-Thru Bornes de commande de Périphérique extérieurAnnulation du mode gérant Mode de gérant seulement un Combiné microcasque découteAuto-Talk-Lock Coussin découteur Procédures de configuration Configuration dinterrupteur DIPOuverture du logement de Commutateur Suppression dune identification Enregistrement didentificationSymptôme DépannageCaractéristiques techniques Accessoires optionnels Accessoires standardPanasonic System Solutions Company Panasonic Canada IncPanasonic Sales Company