Whirlpool CAM2752TQ, WTW7990XG warranty La laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite

Page 27

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web pour tenter d’éviter

le coût d’une visite de service. Pour les États-Unis http://www.whirlpool.com/help - Pour le Canada www.whirlpool.ca

Si les phénomènes

suivants se produisent

Causes possibles

Solution

La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)

La laveuse ne fonctionne

Les vêtements sont peut-être tassés

Retirer plusieurs articles, répartir uniformément la charge

pas ou ne se remplit pas;

dans la laveuse.

dans le panier et ajouter du détergent. Fermer le couvercle

elle cesse de

 

et appuyer sur START/Pause/Unlock (mise en marche/pause/

fonctionner ou le témoin

 

déverrouillage).

lumineux de lavage reste

 

 

 

Ne pas ajouter plus de 1 ou 2 articles supplémentaires

allumé (indiquant que la

 

 

après le début du programme pour éviter un tassement excessif

laveuse n’a pas pu se

 

 

de la charge ou un déséquilibre.

remplir correctement)

 

 

 

(suite)

 

 

 

 

 

La laveuse ne se

Vider les poches et utiliser des sacs

Des petits articles sont peut-être coincés dans la pompe

vidange pas/n’effectue

à linge pour les petits articles.

ou entre le panier et la cuve, ce qui peut ralentir la vidange.

pas d’essorage, les

 

 

Utiliser des programmes comportant

Les programmes avec vitesses d’essorage réduites éliminent

charges ressortent

une vitesse d’essorage inférieure.

moins d’eau que les programmes qui comportent des

mouillées ou le témoin

 

vitesses d’essorage supérieures. Utiliser la vitesse d’essorage

lumineux d’essorage

 

 

appropriée/le programme recommandé pour le vêtement. Pour

reste allumé (indiquant

 

 

éliminer l’eau restant dans la charge, sélectionner Drain & Spin

que la laveuse n’était

 

 

(vidange et essorage). On peut avoir à réarranger la charge pour

pas en mesure d’extraire

 

 

en assurer une distribution uniforme dans le panier.

l’eau [par pompage] en

 

 

 

 

 

10 minutes)

La charge de la laveuse est peut-être

Des charges excessivement tassées ou déséquilibrées peuvent

 

tassée ou déséquilibrée.

empêcher la laveuse d’essorer correctement, ce qui laisse le

 

 

linge plus mouillé qu’il ne devrait l’être. Répartir uniformément la

 

 

charge mouillée pour que l’essorage soit équilibré. Sélectionner

 

 

le programme Drain & Spin (vidange et essorage) pour enlever

 

 

toute eau restée dans la machine. Voir“Utilisation de la laveuse”

 

 

pour des recommandations sur le chargement.

 

 

 

 

Inspecter le circuit de plomberie

Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser

 

pour vérifier que le tuyau de vidange

la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement

 

est correctement installé. Le tuyau

au tuyau de rejet à l’égout ou à l’évier de buanderie. Ne pas

 

de vidange se prolonge dans le tuyau

placer de ruban adhésif sur l’ouverture du système de vidange.

 

rigide de rejet à l’égout au-delà

Abaisser le tuyau de vidange si l’extrémité se trouve à plus de 96"

 

de 4,5" (114 mm).

(2,4 m) au-dessus du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau

 

de vidange.

 

 

 

Un excès de mousse causé par une

Toujours mesurer les quantités et suivre les instructions figurant

 

utilisation excessive de détergent

sur le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer tout

 

peut ralentir ou arrêter la vidange ou

excès de mousse, sélectionner RINSE & SPIN (rinçage et

 

l’essorage.

essorage). Ne pas ajouter de détergent.

 

 

 

Endroits secs sur la

Un essorage à vitesse élevée extrait

Un essorage à vitesse élevée associé à une circulation d’air

charge après un

davantage d’humidité que les laveuses

durant l’essorage final peut entraîner l’apparition de portions

programme

traditionnelles à chargement par le

sèches sur le linge placé sur le haut de la charge au cours de

 

dessus.

l’essorage final. Ceci est normal.

 

 

 

Températures de lavage

Vérifier que la laveuse est

Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide ne sont

ou de rinçage

correctement alimentée en eau.

pas inversés?

incorrectes

 

 

 

Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse

 

 

 

 

et au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau

 

 

chaude et de l’eau froide.

 

 

Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.

 

 

 

 

 

Éliminer toute déformation des tuyaux.

 

 

 

 

Températures de lavage contrôlées

Cette laveuse utilise des températures de lavage et de rinçage

 

pour effectuer des économies

inférieures à celles qu’utilisait votre laveuse précédente. Cela

 

d’énergie.

signifie également des températures inférieures de lavage à

 

 

l’eau chaude et à l’eau tiède.

 

 

 

27

Image 27
Contents Table of Contents Washer Safety Sensing WHAT’S NEW Under the LID?Lid Lock SoundsControl Panel and Features LID Locked Cycle GuideSpin DoneHelpful Tips Using Your WasherSelect cycle Load laundry into washerAdd liquid chlorine bleach to dispenser Add fabric softener to dispenser on some modelsWasher Maintenance Select Load Size Select optionsWater Inlet Hoses Winter Storage Care Washer CareWasher Care NON-USE and Vacation CareNoises TroubleshootingREINSTALLING/USING Washer Again To use washer againWasher not performing as expected If you experience Possible Causes SolutionWash temperatures Troubleshooting Disclaimer of Representations Outside of Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Laveuse Détection Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE?Verrouillage du couvercle BruitsTableau DE Commande ET Caractéristiques Fill RemplissageWash Lavage LID Lock Verrouillage DU Couvercle Rinse RinçageSpin Essorage Done TerminéGuide DE Programmes Utilisation DE LA Laveuse Trier et préparer le lingeAjouter du détergent ou un sachet de lessive à dose unique Fonction de la taille de la charge Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeurSélectionner les options Sélectionner le Volume DE LA ChargeSélectionner le programme Sélectionner la températureEntretien DE LA Laveuse Tuyaux D’ARRIVÉE D’EAUEntretien DE LA Laveuse Transport DE LA Laveuse RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DE LA LaveuseEntretien DE LA Laveuse suite NON-UTILISATION ET Entretien EN Période DE VacancesFuites d’eau DépannageVibrations ou déséquilibre BruitsLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu Fuites d’eau suiteLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite Dépannage Remplir les distributeurs avant de démarrer un programme La charge utilisée Exonération DE Responsabilité EN Dehors DE LA Garantie Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie La présente garantie limitée ne couvre pasPour plus d’assistance If you need replacement parts or to order accessoriesOur consultants provide assistance with Nos consultants fournissent ’assistance pour