Whirlpool WTW7990XG, CAM2752TQ warranty La charge utilisée

Page 30

DÉPANNAGE

Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web pour tenter d’éviter

le coût d’une visite de service. Pour les États-Unis http://www.whirlpool.com/help - Pour le Canada www.whirlpool.ca

Si les phénomènes

suivants se produisent

Causes possibles

Solution

La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)

Dommages aux tissus

Des objets pointus se trouvaient

Vider les poches, fermer les fermetures à glissière, les boutons

 

dans les poches au moment

pression et les agrafes avant le lavage pour éviter d’accrocher

 

du programme de lavage.

et de déchirer le linge.

 

 

 

 

Les cordons et les ceintures se sont

Attacher tous les cordons et les ceintures avant de démarrer

 

peut-être emmêlés.

le nettoyage de la charge.

 

 

 

 

Les articles étaient peut-être

Raccommoder les déchirures et repriser les fils cassés des

 

endommagés avant le lavage.

coutures avant le lavage.

 

 

 

 

Des dommages au tissu peuvent se

Charger les vêtements sans les tasser et de façon uniforme

 

produire si la charge est trop tassée.

le long de la paroi du panier. Charger la machine uniquement

 

 

avec des articles secs.

 

 

Utiliser le programme conçu pour les tissus à laver.

 

 

 

 

 

Si l’on souhaite ajouter des vêtements une fois que la laveuse

 

 

a démarré, n’en rajouter qu’un ou deux supplémentaire.

 

 

 

 

L’agent de blanchiment au chlore n’a

Ne pas verser d’agent de blanchiment au chlore liquide

 

pas été ajouté correctement.

directement sur la charge. Essuyer tous les renversements

 

 

d’agent de blanchiment.

 

 

 

 

 

Un agent de blanchiment non dilué endommagera les tissus.

 

 

Ne pas utiliser plus que la quantité recommandée par

 

 

le fabricant.

 

 

 

 

 

Ne pas placer d’articles sur le dessus du distributeur d’agent

 

 

de blanchiment lorsqu’on charge et décharge la laveuse.

 

 

 

 

Les instructions de soin des

Toujours lire et suivre les instructions d’entretien du fabricant

 

vêtements n’ont peut-être pas été

indiquées sur l’étiquette du vêtement. Voir le “Guide de

 

suivies.

programmes” pour utiliser le programme qui correspond le mieux

 

 

à la charge utilisée.

 

 

 

Odeurs

L’entretien mensuel n’est pas effectué

Voir “Nettoyage de la laveuse” dans la section Entretien

 

tel que recommandé.

de la laveuse.

 

 

Décharger la laveuse dès que le programme est terminé.

 

 

 

 

Utilisation excessive de détergent.

Veiller à mesurer correctement. Toujours suivre les instructions

 

 

du fabricant.

 

 

 

 

 

Voir la section “Nettoyage de la laveuse”.

 

 

 

Le témoin lumineux

Le couvercle n’est pas verrouillé.

Rabattre le couvercle. La laveuse ne démarrera et ne se

Lid Locked (couvercle

 

remplira pas si le couvercle est ouvert.

verrouillé) clignote

 

 

Un programme a été interrompu ou

La laveuse est peut-être toujours en phase d’essorage. Le

 

 

suspendu à l’aide du bouton Start/

couvercle ne se déverrouillera pas avant que le panier ne cesse

 

Pause (mise en marche/pause).

de tourner. Si on lave des charges de grande taille ou des tissus

 

 

lourds, ceci peut prendre quelques minutes.

 

 

 

Le sachet de lessive

Sachet de lessive mal utilisé.

Veiller à ajouter le sachet de lessive dans le panier de la laveuse

à dose unique ne se

 

avant d’ajouter les vêtements. Ne pas placer de sachet dans

dissout pas

 

le distributeur. Suivre les instructions du fabricant pour éviter

 

 

d’endommager les vêtements.

 

 

 

30

Image 30
Contents Table of Contents Washer Safety Sounds WHAT’S NEW Under the LID?Lid Lock SensingControl Panel and Features Done Cycle GuideSpin LID LockedUsing Your Washer Helpful TipsAdd fabric softener to dispenser on some models Load laundry into washerAdd liquid chlorine bleach to dispenser Select cycleWasher Maintenance Select Load Size Select optionsWater Inlet Hoses NON-USE and Vacation Care Washer CareWasher Care Winter Storage CareTo use washer again TroubleshootingREINSTALLING/USING Washer Again NoisesIf you experience Possible Causes Solution Washer not performing as expectedWash temperatures Troubleshooting This limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Representations Outside of WarrantySécurité DE LA Laveuse Bruits Quoi DE Neuf Sous LE COUVERCLE?Verrouillage du couvercle DétectionTableau DE Commande ET Caractéristiques Fill RemplissageWash Lavage Done Terminé Rinse RinçageSpin Essorage LID Lock Verrouillage DU CouvercleGuide DE Programmes Utilisation DE LA Laveuse Trier et préparer le lingeAjouter du détergent ou un sachet de lessive à dose unique Ajouter l’agent de blanchiment liquide dans le distributeur Fonction de la taille de la chargeSélectionner la température Sélectionner le Volume DE LA ChargeSélectionner le programme Sélectionner les optionsEntretien DE LA Laveuse Tuyaux D’ARRIVÉE D’EAUEntretien DE LA Laveuse NON-UTILISATION ET Entretien EN Période DE Vacances RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DE LA LaveuseEntretien DE LA Laveuse suite Transport DE LA LaveuseBruits DépannageVibrations ou déséquilibre Fuites d’eauFuites d’eau suite La laveuse ne fonctionne pas comme prévuLa laveuse ne fonctionne pas comme prévu suite Dépannage Remplir les distributeurs avant de démarrer un programme La charge utilisée La présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie Exonération DE Responsabilité EN Dehors DE LA GarantieNos consultants fournissent ’assistance pour If you need replacement parts or to order accessoriesOur consultants provide assistance with Pour plus d’assistance