Whirlpool W10063560 manual Utilisationdudistributeur, Choix du détergent approprié

Page 36

2.Fermer la porte de la laveuse en la poussant fermement jusqu'à ce que le verrou s'enclenche. La porte de la laveuse demeurera verrouillée durant le programme de lavage.

REMARQUE : Lorsqu'un programme de lavage est terminé, la porte doit être ouverte puis refermée avant qu'un nouveau programme puisse commencer. La porte peut être ouverte seulement si on a sélectionné PAUSE/CANCEL (pause/ annulation) alors que le témoin ADD A GARMENT (ajouter un vêtement) était allumé ou si le programme a été annulé. Voir “Pour annuler un programme” dans la section “Modification des programmes et options”.

3.Ouvrir le tiroir distributeur et verser les additifs de lessive dans les compartiments de détergent, d'agent de blanchiment ou d'assouplissant de tissu. Fermer le tiroir lentement pour éviter les renversements. Voir “Utilisation du distributeur”.

4.Mettre la laveuse en marche en sélectionnant POWER (alimentation). Sélectionner un des programmes en tournant le sélecteur de programme. Le témoin lumineux correspondant au programme sélectionné s'allumera. Lors de la sélection d'un programme de lavage, les préréglages des modificateurs, options, température de l'eau et vitesse d'essorage pour le programme sélectionné seront allumés. Les préréglages procurent les soins aux tissus recommandés pour le programme sélectionné. Voir “Programmes de lavage”.

5.Sélectionner les options désirées. Toutes les options ne sont pas disponibles avec tous les programmes. Voir “Options”.

6.Si désiré, sélectionner le signal de fin de programme. Le signal est utile lorsque vous lavez des articles qui doivent être enlevés de la laveuse aussitôt qu'elle s'arrête. Appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme) pour sélectionner LOUD, SOFT ou OFF (arrêt).

7.Pour commencer le programme de lavage immédiatement

Sélectionner START (pendant 1 seconde environ).

Si vous n'appuyez pas sur START (mise en marche) dans les 5 minutes qui suivent le choix d'un programme, la laveuse s'éteint automatiquement.

Lorsque le programme de lavage est terminé, le témoin de l'état d'avancement CYCLE COMPLETE (programme terminé) s'allume, la porte se déverrouille et la charge peut être retirée de la laveuse. La laveuse s'éteint automatiquement 5 minutes après la fin du programme et le témoin CYCLE COMPLETE (programme terminé) s'éteint. Pour éteindre manuellement la laveuse après la fin d'un programme de lavage, sélectionner une fois PAUSE/CANCEL (pause/annulation).

8.Pour commencer le programme de lavage ultérieurement Sélectionner DELAY WASH (lavage différé) jusqu'à ce que la durée de délai souhaitée (en heures) s'affiche. Sélectionner START (mise en marche). La fenêtre d'affichage indique le compte à rebours jusqu'au programme de lavage.

IMPORTANT : En cas de mise en marche différée d'un programme, utiliser seulement des détergents en poudre dans le compartiment de lavage principal car les détergents liquides risquent de suinter hors du compartiment avant le début du programme de lavage.

Utilisationdudistributeur

Votre nouvelle laveuse comporte un tiroir distributeur avec trois compartiments séparés pour les additifs de lessive - un pour le détergent, un pour l'agent de blanchiment liquide et un pour l'assouplissant de tissu liquide. Les additifs de lessive sont dilués et distribués automatiquement au moment approprié durant le programme de lavage, ce qui évite à l'utilisateur de retourner à la laveuse durant le programme pour ajouter ces produits.

Il est normal que de petites quantités d'eau demeurent dans les distributeurs lorsque le programme de lavage est achevé.

Ne pas placer d'additifs de lessive directement dans la cuve de lavage. Toujours utiliser les distributeurs appropriés lors de l'ajout d'additifs de lessive.

Choix du détergent approprié

Utiliser uniquement des détergents Haute efficacité. Pour ce type de détergent, “HE” ou “Haute efficacité” sera mentionné sur l'emballage. Ce système de lavage, utilisant moins d'eau, provoquera trop de mousse avec un détergent ordinaire non-HE. L'utilisation d'un détergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes plus longues et une performance de rinçage réduite. Ceci peut aussi entraîner des défaillances des composants et une moisissure perceptible. Les détergents HE sont conçus pour produire la quantité de mousse adéquate pour le meilleur rendement. Suivre les recommandations du fabricant pour déterminer la quantité de détergent à utiliser.

Utiliser uniquement un détergent HE Haute efficacité.

Pour remplir les compartiments du distributeur

1.Tirer le tiroir distributeur.

2.Ajouter les additifs de lessive désirés dans le compartiment approprié.

3.Enfoncer le tiroir distributeur lentement et complètement (pour éviter les renversements).

A

C

 

MAX

DETERGENT

LIQUID BLEACH

 

SOFTENER

B

MAX

D

Distributeur

A. Levier de dégagement du distributeur

B. Compartiment pour détergent du lavage principal C. Compartiment pour agent de blanchiment liquide D. Compartiment pour assouplissant de tissu

36

Image 36
Contents Use& CareGuide Guided’utilisation etd’entretienW10063560 Table DES Matières Washer Safety Your safety and the safety of others are very importantInstallation Requirements ToolsandPartsOptions Installation clearances Washer DimensionsLocation Requirements Recommended installation spacing for cabinet installation DrainSystemStandpipe drain system wall or floor views a & B Laundry tub drain system view aElectricalRequirements Grounding InstructionsInstallation Instructions RemoveTransportSystemConnecttheInletHoses Connect the inlet hoses to the water faucetsSecuretheDrain Hose RoutetheDrainHoseConnect the inlet hoses to the washer Floor drainCompleteInstallation Level theWasherFeatures and Benefits UsingtheProperDetergent Washer USEStartingYourWasher First Wash Cycle Without LaundryUsingtheDispenser PausingorRestarting ChangingCycles andOptionsStatusLights Cycles NormalSounds OptionsandModifiersLaundry Tips LaundryGuidePreparing clothes for washing Cycle Suggested Load Type Available OptionsLoading Stain Removal GuideSorting UnloadingCleaningYourWasher Washer CareWaterInletHoses Vacation,Storage,andMovingCareTroubleshooting Error codes Noisy, vibrating, off-balanceWasherandComponents LeakingWasherOperation Dispenser operationWasher odor Door wont unlockClothes Care Assistance or Service TheU.S.AInCanada TWO Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Sécurité DE LA Laveuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences Dinstallation OutillageetpiècesExigences demplacement Ensemble de superposition Dimensions de la laveuseInstallation dans un encastrement ou placard Dégagements de séparation à respecterEspacement recommandé pour l’installation dans un placard Les dimensions indiquées sont pour lespacement recommandéSystèmedevidange Spécificationsélectriques Système de vidange avec évier de buanderie vue aSystème de vidange au plancher vue B Instructions Dinstallation Élimination des accessoiresdetransportRaccordementdes tuyauxdalimentation Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deauAcheminementdutuyau devidange Connecter les tuyaux dalimentation à la laveuseÉgout au plancher Retirer le tuyau de vidange de la laveuseAcheverlinstallation Immobilisationdu tuyau devidangeRéglagedelaplombdelalaveuse RemarquesCaractéristiques ET Avantages Utilisation DE LA Laveuse MiseenmarchedelalaveuseUtilisation dudétergentapproprié Premier programme de lavage sans linge à laverUtilisationdudistributeur Choix du détergent appropriéPour remplir les compartiments du distributeur Pour commencer le programme de lavage immédiatementTémoinslumineux PauseouremiseenmarcheModification desprogrammes etoptions Programmes Heavy Duty service intense Clean Washer nettoyage de la laveuseWhitest Whites blancs les plus blancs Normal/Casual normal/tout-allerSonsnormaux OptionsetmodificateursGuidedelessivage Programme Type DE Charge Suggéré Options DisponiblesConseils DE Lessivage ChargementGuidepour lélimination des taches Entretien DE LA Laveuse NettoyagedelalaveuseNettoyage du joint/soufflet de la porte Début de la procédureTuyauxdarrivéedeau Dépannage Lalaveuseetses composantsCodes derreur Bruit, vibrations, déséquilibreFonctionnementdelalaveuse Fuites deau de la laveuse Mauvaises odeurs de la laveuseLa porte ne se déverrouille pas Fonctionnement du distributeurPas assez deau/pas assez de mousse Température de lavage/rinçageChangements dans la durée du programme/programme trop long Soin des vêtements Charge trop mouilléeLa charge est froissée, entortillée, enchevêtrée Assistance OU Service AuxÉtats-UnisAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE Deux ANSWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge All rights reserved

W10063560 specifications

The Whirlpool W10063560 is a highly efficient refrigerator water filter designed to enhance the quality of drinking water by reducing contaminants and ensuring a consistent supply of clean water for your family. This advanced filter is compatible with a range of Whirlpool refrigerator models, making it a versatile choice for many households.

One of the main features of the W10063560 is its ability to reduce harmful substances such as chlorine, lead, and particulates, providing you with fresher and better-tasting water. By effectively filtering out these impurities, it not only improves the taste and odor of your water but also promotes a healthier lifestyle by reducing the potential for exposure to harmful chemicals.

The installation of the W10063560 filter is straightforward, allowing users to easily replace the old filter without the need for specialized tools. The filter typically needs to be replaced every six months, depending on water quality and usage, ensuring that you always have access to purified water. An indicator light on the refrigerator may alert you when it’s time for a replacement, making maintenance hassle-free.

In addition to its filtration capabilities, the W10063560 incorporates advanced technologies that enhance its performance. The filter features a high-grade carbon block, which effectively captures small particles and impurities. This technology ensures that the water flows effortlessly while maintaining high filtration efficiency, enabling consumers to enjoy clean water without compromising water pressure.

Another characteristic of this filter is its exceptional size compatibility, which fits various Whirlpool refrigerator models equipped with a filtered water dispenser. Its compact design ensures that it does not take up unnecessary space, allowing for a seamless integration into your refrigerator’s existing configuration.

This water filter also meets stringent industry standards, making it a reliable option for ensuring safe drinking water for your family. It has been tested and certified to the standards set forth by the NSF International, verifying its effectiveness in removing certain contaminants from drinking water.

In summary, the Whirlpool W10063560 water filter is an essential accessory for any Whirlpool refrigerator, promoting the health and well-being of families by delivering clean, refreshing water. With its ease of installation, advanced filtration technologies, and compatibility with various refrigerator models, it stands out as a top choice for consumers looking to improve their water quality.