Whirlpool W10063560 manual Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation

Page 51

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS

WHIRLPOOL CORPORATION

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Pendant deux ans à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées “Whirlpool”) paiera pour les pièces de rechange FSP® et la main-d'œuvre pour corriger les vices de matériaux ou de fabrication. Le service doit être fourni par une compagnie de service désignée par Whirlpool. Cette garantie limitée s’applique exclusivement lorsque l’appareil est utilisé dans le pays où il a été acheté.

WHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE

1.Les visites de service pour rectifier l'installation du gros appareil ménager, montrer à l'utilisateur comment utiliser l'appareil, remplacer ou réparer des fusibles ou rectifier le câblage ou la plomberie du domicile.

2.Les visites de service pour réparer ou remplacer les ampoules électriques de l'appareil, les filtres à air ou les filtres à eau. Ces pièces consomptibles ne sont pas couvertes par la garantie.

3.Les réparations lorsque le gros appareil ménager est utilisé à des fins autres que l'usage unifamilial normal.

4.Les dommages imputables à : accident, modification, usage impropre ou abusif, incendie, inondation, actes de Dieu, installation fautive ou installation non conforme aux codes d'électricité ou de plomberie, ou l'utilisation de produits non approuvés par Whirlpool.

5.Toute perte d'aliments due à une défaillance du réfrigérateur ou du congélateur.

6.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre pour les appareils utilisés hors des États-Unis ou du Canada.

7.Le ramassage et la livraison. Ce gros appareil ménager est conçu pour être réparé à domicile.

8.Les réparations aux pièces ou systèmes résultant d'une modification non autorisée faite à l'appareil.

9.Les frais de transport pour le service d'un produit dans les régions éloignées.

10.La dépose et la réinstallation de votre appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies.

11.Le coût des pièces de rechange et de la main-d'œuvre lorsque l’appareil est utilisé dans un pays autre que le pays où il a été acheté.

CLAUSE D'EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DES RECOURS

LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA

RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES À UN AN OU À LA PLUS COURTE PÉRIODE AUTORISÉE PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, DE SORTE QUE CES EXCLUSIONS OU LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER DANS VOTRE CAS. CETTE GARANTIE VOUS CONFÈRE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION À UNE AUTRE.

Àl'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contacter votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique.

Si vous avez besoin de service, voir d'abord la section “Dépannage” du Guide d'utilisation et d'entretien. Après avoir vérifié la section “Dépannage”, de l'aide supplémentaire peut être trouvée en vérifiant la section “Assistance ou service” ou en appelant Whirlpool. Aux

É.-U., composer le 1-800-253-1301. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

4/06

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre gros appareil ménager pour mieux vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur le produit.

Nom du marchand ______________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Date d’achat____________________________________________________

51

Image 51
Contents Use& CareGuide Guided’utilisation etd’entretienW10063560 Table DES Matières Your safety and the safety of others are very important Washer SafetyInstallation Requirements ToolsandPartsOptions Installation clearances Washer DimensionsLocation Requirements Laundry tub drain system view a Recommended installation spacing for cabinet installationDrainSystem Standpipe drain system wall or floor views a & BGrounding Instructions ElectricalRequirementsConnect the inlet hoses to the water faucets Installation InstructionsRemoveTransportSystem ConnecttheInletHosesFloor drain SecuretheDrain HoseRoutetheDrainHose Connect the inlet hoses to the washerLevel theWasher CompleteInstallationFeatures and Benefits First Wash Cycle Without Laundry UsingtheProperDetergentWasher USE StartingYourWasherUsingtheDispenser PausingorRestarting ChangingCycles andOptionsStatusLights Cycles OptionsandModifiers NormalSoundsCycle Suggested Load Type Available Options Laundry TipsLaundryGuide Preparing clothes for washingUnloading LoadingStain Removal Guide SortingWasher Care CleaningYourWasherVacation,Storage,andMovingCare WaterInletHosesLeaking TroubleshootingError codes Noisy, vibrating, off-balance WasherandComponentsDoor wont unlock WasherOperationDispenser operation Washer odorClothes Care Assistance or Service TheU.S.AInCanada TWO Year Limited Warranty Items Whirlpool will not PAY forDisclaimer of Implied Warranties Limitation of Remedies Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA LaveuseOutillageetpièces Exigences DinstallationDégagements de séparation à respecter Exigences demplacementEnsemble de superposition Dimensions de la laveuse Installation dans un encastrement ou placardEspacement recommandé pour l’installation dans un placard Les dimensions indiquées sont pour lespacement recommandéSystèmedevidange Spécificationsélectriques Système de vidange avec évier de buanderie vue aSystème de vidange au plancher vue B Connecter les tuyaux dalimentation aux robinets deau Instructions DinstallationÉlimination des accessoiresdetransport Raccordementdes tuyauxdalimentationRetirer le tuyau de vidange de la laveuse Acheminementdutuyau devidangeConnecter les tuyaux dalimentation à la laveuse Égout au plancherRemarques AcheverlinstallationImmobilisationdu tuyau devidange RéglagedelaplombdelalaveuseCaractéristiques ET Avantages Premier programme de lavage sans linge à laver Utilisation DE LA LaveuseMiseenmarchedelalaveuse Utilisation dudétergentappropriéPour commencer le programme de lavage immédiatement UtilisationdudistributeurChoix du détergent approprié Pour remplir les compartiments du distributeurTémoinslumineux PauseouremiseenmarcheModification desprogrammes etoptions Programmes Normal/Casual normal/tout-aller Heavy Duty service intenseClean Washer nettoyage de la laveuse Whitest Whites blancs les plus blancsOptionsetmodificateurs SonsnormauxProgramme Type DE Charge Suggéré Options Disponibles GuidedelessivageChargement Conseils DE LessivageGuidepour lélimination des taches Début de la procédure Entretien DE LA LaveuseNettoyagedelalaveuse Nettoyage du joint/soufflet de la porteTuyauxdarrivéedeau Bruit, vibrations, déséquilibre DépannageLalaveuseetses composants Codes derreurFonctionnement du distributeur FonctionnementdelalaveuseFuites deau de la laveuse Mauvaises odeurs de la laveuse La porte ne se déverrouille pasPas assez deau/pas assez de mousse Température de lavage/rinçageChangements dans la durée du programme/programme trop long Soin des vêtements Charge trop mouilléeLa charge est froissée, entortillée, enchevêtrée Si vous avez besoin de pièces de rechange Assistance OU ServiceAuxÉtats-Unis Au CanadaGarantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool Corporation Garantie Limitée DE Deux ANSWhirlpool NE Prendra PAS EN Charge All rights reserved

W10063560 specifications

The Whirlpool W10063560 is a highly efficient refrigerator water filter designed to enhance the quality of drinking water by reducing contaminants and ensuring a consistent supply of clean water for your family. This advanced filter is compatible with a range of Whirlpool refrigerator models, making it a versatile choice for many households.

One of the main features of the W10063560 is its ability to reduce harmful substances such as chlorine, lead, and particulates, providing you with fresher and better-tasting water. By effectively filtering out these impurities, it not only improves the taste and odor of your water but also promotes a healthier lifestyle by reducing the potential for exposure to harmful chemicals.

The installation of the W10063560 filter is straightforward, allowing users to easily replace the old filter without the need for specialized tools. The filter typically needs to be replaced every six months, depending on water quality and usage, ensuring that you always have access to purified water. An indicator light on the refrigerator may alert you when it’s time for a replacement, making maintenance hassle-free.

In addition to its filtration capabilities, the W10063560 incorporates advanced technologies that enhance its performance. The filter features a high-grade carbon block, which effectively captures small particles and impurities. This technology ensures that the water flows effortlessly while maintaining high filtration efficiency, enabling consumers to enjoy clean water without compromising water pressure.

Another characteristic of this filter is its exceptional size compatibility, which fits various Whirlpool refrigerator models equipped with a filtered water dispenser. Its compact design ensures that it does not take up unnecessary space, allowing for a seamless integration into your refrigerator’s existing configuration.

This water filter also meets stringent industry standards, making it a reliable option for ensuring safe drinking water for your family. It has been tested and certified to the standards set forth by the NSF International, verifying its effectiveness in removing certain contaminants from drinking water.

In summary, the Whirlpool W10063560 water filter is an essential accessory for any Whirlpool refrigerator, promoting the health and well-being of families by delivering clean, refreshing water. With its ease of installation, advanced filtration technologies, and compatibility with various refrigerator models, it stands out as a top choice for consumers looking to improve their water quality.