Samsung DV339AEW, DV339AE* user manual Caractéristiques

Page 38

Caractéristiques

1.Très grande capacité

La très grande capacité de séchage est désormais accessible à tous ! Vous pouvez désormais faire sécher d’importants volumes de linge en une seule fois. D’une capacité plus qu’exceptionnelle de 207 litres, ce sèche-linge fait circuler plus d’air à travers vos vêtements les séchant plus vite et en réduisant le froissement.

2.Programme Steam (Vapeur)

Ce programme injecte une faible quantité de vapeur dans le tambour du sèche-linge, quelques minutes après le début du cycle de séchage à chaud. Il réduit les mauvaises odeurs habituellement difficiles à éliminer lors des lavages à l’eau et garantit également un effet anti-froissage.

3.Multiples programmes de séchage et algorithme Fuzzy Logic

Il vous suffit de tourner la molette pour sélectionner l’un des 10 programmes automatiques de séchage, tels que les programmes Normal (Normal), Heavy duty (Épais) et Towels (Serviettes). Vous pouvez également laisser la commande Fuzzy Logic calculer le degré d’humidité du linge afin de définir automatiquement la durée du cycle. Le séchage n’a jamais été aussi simple qu’avec Samsung.

4.Gain de temps

Nos programmes ont été conçus pour répondre à tous vos besoins. Tous nos sèche-linge sont conçus pour sécher vos vêtements rapidement... en seulement 44 minutes ! Vous pouvez ainsi profiter plus librement de votre temps libre !

5.Économies d’énergie

Les sèche-linge Samsung offrent un excellent rendement énergétique. Ainsi, 1 kWh suffit

à sécher 3,01 lbs. (1,5 kg) de linge. Leur grande capacité et la commande Fuzzy Logic permettent également d’économiser de l’énergie en recherchant automatiquement la façon la plus efficace possible de sécher votre linge.

6.Hublot facilement réversible

Finis les problèmes d’ouverture de hublot ! Nos sèche-linge s’intègrent partout. Le sens d’ouverture du hublot peut en effet être modifié simplement à l’aide de quatre vis.

7.Socle avec tiroirs de rangement

Un socle de 15” (38 cm) est disponible en option (lave-linge) pour un remplissage et un retrait plus faciles. Un tiroir de rangement pouvant contenir un baril de lessive de 3 litres est aussi intégré.

8.Superposition

(N° DE MODELE : SK-3A1/XAA , SK-4A/XAA , SK-5A/XAA)

Les lave-linge et sèche-linge Samsung peuvent être superposés pour optimiser l’espace utile.

Les pieds du sèche-linge doivent être démontés pour pouvoir empiler celui-ci sur le lave- linge. Les kits de superposition sont en vente chez votre revendeur Samsung.

9.Ventilation 4 positions (modèle électrique uniquement)

Vous pouvez installer l’évacuation d’air dans l’une des quatre positions suivantes : arrière, côté gauche ou droit, bas.

2_ Caractéristiques

DV339AEW-02571B_CFR.indd 2

2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:19

Image 38
Contents Gas and Electric Dryer Features Important Safety Symbols and Precautions Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions DeathWhat to do if YOU Smell GAS California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACT Contents Control panel Door Adjustable legs Installing your dryerTools Needed for Installation Connector Long inlet hoseElectric and GAS Dryer Recommended Use only for short-run installationDucting Requirements Weather Hood TypeLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation United States Mobile Home InstallationExhausting CanadaCommonwealth of Massachusetts installation instructions GAS RequirementsGas models Electrical RequirementsGrounding Electric modelsElectric models U.S. only Electrical ConnectionsGas models U.S. and Canada Electric models Canada OnlyMethod2 Connecting the Inlet HoseMethod1 Tools and Parts Replacement Parts and AccessoriesInstallation Models Wire system connections Final Installation Checklist Remove the center terminal block screwDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelSelect Cycle Option Signal Selection ButtonTime Selection Button Child Lock Setting/ReleasingHow to Set MY CycleRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Special laundry tips Things to AvoidCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Troubleshooting Error Display Meaning Solution Information CodesWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix Declaration of Conformity SpecificationsProtecting the Environment Cycle Chart CycleWarranty Samsung Dryer Limited Warranty to Original PurchaserDV339AEW-02571BEN.indd Questions or COMMENTS? Sèche-linge à gaz et Électrique Caractéristiques Remarques Importantes SUR LES Consignes DE Sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité Moins importantes ou des dommages matérielsQUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ Avertissement Installation DU SÈCHE-LINGE ContenuPanneau de commandes Hublot Pieds réglables Installation du sèche-lingeOutils Requis Pour L’INSTALLATION Voir Conditions Requises EN Matière D’ÉVACUATIONConditions Requises EN Matière DE Conduits SECHE-LINGE Electrique ET a GAZEncastrement Dans UNE Niche OU Installation Dans UN Placard Remarque Importante Pour L’INSTALLATEURChoix DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Aux Etats-Unis Installation EN Mobile HomeEvacuation Au CanadaInstructions d’installation Commonwealth du Massachusetts Systèmes Fonctionnant AU GAZModèles au gaz Normes ÉlectriquesMise À LA Terre Modèles électriquesModèles électriques États-Unis uniquement Raccordement ÉlectriqueModèles au gaz États-Unis et Canada Modèles électriques Canada uniquementRaccordement DU Tuyau D’ARRIVÉE MéthodePièces DE Rechange ET Accessoires Outils et piècesModeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Liste DE Contrôle Final Pour L’INSTALLATION Branchements à 4 FilsConseils Pour L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE Inversion DU Hublot Présentation DU Panneau DE Commande Options de Bouton SignalBouton Durée ProgrammeActivation/Désactivation Sécurité EnfantMY Cycle MON Cycle ActivationArticles TEMP. Suggerees Reglages Installation du support de séchageSéchage Étendoir Mise EN Marche Nettoyage DU Filtre À PeluchesChargement DU SÈCHE-LINGE Entretien et nettoyage Conseils d’entretien du linge Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGEVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Problème SolutionDépannage Dépannage Affichage DE Signification Solution ’ERREUR Codes D’ERREURAnnexe Tableau DES Symboles TextilesLavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Caractéristiques Techniques Protection DE L’ENVIRONNEMENTDéclaration DE Conformité Tableau DES Programmes DuréeGarantie SECHE-LINGE Samsung Garantie Limitée À L’ACHETEUR InitialDV339AEW-02571BCFR.indd Questions OU Commentaires ?