Samsung DV339AEW, DV339AE* user manual QUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ

Page 40

consignes de sécurité

QUE FAIRE EN CAS D’EMANATION DE GAZ :

Ne tentez pas d’allumer un appareil électrique.

Ne mettez pas l’appareil sous tension.

Ne touchez à aucun interrupteur électrique.

N’utilisez aucun téléphone dans le bâtiment.

Faites évacuer tous les occupants de la pièce, du bâtiment ou du secteur.

Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis le téléphone d’un voisin. Suivez les consignes que vous recevrez.

Si vous ne pouvez pas joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.

L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, un réparateur agréé ou votre fournisseur de gaz.

Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil.

Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion :

AVERTISSEMENT Ne séchez aucun article ayant été précédemment nettoyé, lavé, trempé ou tâché avec de l’essence, des solvants de nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive. En effet, ceux-ci diffusent des vapeurs pouvant s’enflammer ou exploser. Ne placez aucun article entré en contact avec un solvant ou des matières solides ou liquides inflammables dans le sèche-linge tant que toutes les traces de ces produits n’ont pas été éliminées.

De nombreux produits inflammables sont utilisés dans l’environnement domestique comme l’acétone, l’alcool dénaturé, l’essence, le kérosène, certains nettoyants ménagers sous forme liquide, certains détachants, la térébenthine, les cires et les produits décapants.

Vous ne devez pas sécher à chaud les articles à base de caoutchouc mousse (également appelé mousse de latex) ou de matériaux dont la texture ressemble au caoutchouc. En effet, les matières en caoutchouc mousse peuvent, dans certaines circonstances, engendrer un incendie par combustion spontanée.

Ne laissez ni les enfants ni les animaux domestiques jouer sur, dans ou devant l’appareil. Une surveillance attentive s’impose lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants ou d’animaux domestiques.

Avant de mettre au rebut ou hors service votre sèche-linge, retirez le hublot du compartiment de séchage pour éviter que des enfants ou des animaux ne se trouvent piégés à l’intérieur de l’appareil.

N’ouvrez pas le sèche-linge lorsque le tambour est en mouvement.

N’installez et n’entreposez jamais cet appareil dans un endroit exposé aux intempéries. Ne manipulez pas les commandes internes de l’appareil.

Ne procédez pas à la réparation, au remplacement ou à l’entretien des pièces de l’appareil

sauf si le manuel d’entretien contient des recommandations spécifiques en la matière, si vous comprenez ces recommandations et si vous disposez des compétences requises pour réaliser l’opération.

N’utilisez aucun adoucissant ou produit anti-statique autre que ceux dont le fabricant recommande l’usage avec le sèche-linge.

Nettoyez le filtre avant ou après chaque utilisation.

Évitez toute accumulation de peluches, poussières et saletés à proximité de l’orifice d’évacuation.

CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS

4_ consignes de sécurité

DV339AEW-02571B_CFR.indd 4

2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:20

Image 40
Contents Gas and Electric Dryer Features Safety instructions What YOU Need to Know about Safety InstructionsImportant Safety Symbols and Precautions DeathWhat to do if YOU Smell GAS California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACT Contents Installing your dryer Tools Needed for InstallationControl panel Door Adjustable legs Connector Long inlet hoseRecommended Use only for short-run installation Ducting RequirementsElectric and GAS Dryer Weather Hood TypeAlcove or Closet Installation Important to InstallerLocation Considerations Mobile Home Installation ExhaustingUnited States CanadaCommonwealth of Massachusetts installation instructions GAS RequirementsElectrical Requirements GroundingGas models Electric modelsElectrical Connections Gas models U.S. and CanadaElectric models U.S. only Electric models Canada OnlyMethod1 Connecting the Inlet HoseMethod2 Installation Replacement Parts and AccessoriesTools and Parts Models Wire system connections Final Installation Checklist Remove the center terminal block screwDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelTime Selection Button Signal Selection ButtonSelect Cycle Option Setting/Releasing How to SetChild Lock MY CycleSuggested Items Suggested TEMP. Settings Installing the drying rackRack DRY Load the Dryer Properly Clean the Lint FilterGetting Started Care and cleaning Special laundry tips Things to AvoidProblem Solution TroubleshootingCheck These Points if Your DRYER… Troubleshooting Error Display Meaning Solution Information CodesAppendix Fabric Care ChartWash Cycle Special Instructions Laundering Protecting the Environment SpecificationsDeclaration of Conformity Cycle Chart CycleWarranty Samsung Dryer Limited Warranty to Original PurchaserDV339AEW-02571BEN.indd Questions or COMMENTS? Sèche-linge à gaz et Électrique Caractéristiques Symboles ET Mesures DE Sécurité Importants Consignes de sécuritéRemarques Importantes SUR LES Consignes DE Sécurité Moins importantes ou des dommages matérielsQUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ Avertissement Installation DU SÈCHE-LINGE ContenuInstallation du sèche-linge Outils Requis Pour L’INSTALLATIONPanneau de commandes Hublot Pieds réglables Voir Conditions Requises EN Matière D’ÉVACUATIONConditions Requises EN Matière DE Conduits SECHE-LINGE Electrique ET a GAZChoix DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Remarque Importante Pour L’INSTALLATEUREncastrement Dans UNE Niche OU Installation Dans UN Placard Installation EN Mobile Home EvacuationAux Etats-Unis Au CanadaInstructions d’installation Commonwealth du Massachusetts Systèmes Fonctionnant AU GAZNormes Électriques Mise À LA TerreModèles au gaz Modèles électriquesRaccordement Électrique Modèles au gaz États-Unis et CanadaModèles électriques États-Unis uniquement Modèles électriques Canada uniquementRaccordement DU Tuyau D’ARRIVÉE MéthodePièces DE Rechange ET Accessoires Outils et piècesModeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Liste DE Contrôle Final Pour L’INSTALLATION Branchements à 4 FilsConseils Pour L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE Inversion DU Hublot Présentation DU Panneau DE Commande Bouton Signal Bouton DuréeOptions de ProgrammeSécurité Enfant MY Cycle MON CycleActivation/Désactivation ActivationSéchage Étendoir Installation du support de séchageArticles TEMP. Suggerees Reglages Chargement DU SÈCHE-LINGE Nettoyage DU Filtre À PeluchesMise EN Marche Entretien et nettoyage Conseils d’entretien du linge Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGEDépannage Problème SolutionVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Dépannage Affichage DE Signification Solution ’ERREUR Codes D’ERREURLavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Tableau DES Symboles TextilesAnnexe Déclaration DE Conformité Protection DE L’ENVIRONNEMENTCaractéristiques Techniques Tableau DES Programmes DuréeGarantie SECHE-LINGE Samsung Garantie Limitée À L’ACHETEUR InitialDV339AEW-02571BCFR.indd Questions OU Commentaires ?