Samsung DV339AE*, DV339AEW Sécurité Enfant, MY Cycle MON Cycle, Activation/Désactivation

Page 59

SÉCURITÉ ENFANT

Cette fonction empêche les enfants de jouer avec le sèche-linge.

Activation/Désactivation

Si vous souhaitez activer ou désactiver la fonction Child Lock (Sécurité enfant), appuyez simultanément sur les boutons Time et Signal pendant 3 secondes.

Activation :

1.Vous pouvez activer cette fonction alors que le sèche-linge fonctionne.

2.Lorsque la sécurité enfant est activée, aucun bouton ne peut-être utilisé à l’exception du bouton Power (Marche/Arrêt). Pour utiliser les autres boutons, vous devez désactiver la fonction de sécurité enfant.

3.Le voyant Child Lock s’allume.

1.Si le sèche-linge est remis en marche, la sécurité enfant reste activée.

2.Pour la désactiver, observez les instructions ci-dessus.

Si les boutons, à l’exception du bouton Power (Marche/Arrêt), ne répondent pas, vérifiez le voyant Child Lock (Sécurité enfants).

MY CYCLE (MON CYCLE)

Cette fonction vous permet d’activer votre programme personnalisé comprenant le réglage des options Dry Level (Niveau de séchage), Temp. (Température), Time (Durée), etc.

En appuyant sur le bouton My Cycle (Mon cycle), vous activez les réglages définis lors du précédent mode My Cycle (Mon cycle). (Par défaut : programme Normal)

Si le mode My Cycle (Mon cycle) est activé, le voyant correspondant s’allume.

Vous pouvez sélectionner toutes les options en mode My Cycle (Mon cycle), comme suit.

1.Sélectionnez le programme souhaité à l’aide du sélecteur de programme.

2.Définissez ensuite les options de votre choix.

Chaque programme possède ses propres options par défaut, programmées automatiquement. Pour afficher la liste des options par défaut, consultez la page F-3.

3.Une fois la configuration terminée, vous pouvez lancer le programme My Cycle (Mon cycle) en appuyant sur le bouton Start/Pause (Démarrer/Pause) en mode My Cycle (Mon cycle). Le programme et les options que vous sélectionnez s’afficheront la prochaine fois que vous sélectionnerez My Cycle (Mon cycle).

Vous pouvez modifier la configuration du programme My Cycle (Mon cycle) en répétant la procédure indiquée ci-dessus.

La dernière configuration définie s’affichera la prochaine fois que vous utiliserez le programme My Cycle (Mon cycle).

02 instructions et conseils d’utilisation

instructions et conseils d’utilisation _23

DV339AEW-02571B_CFR.indd 23

2009-06-04 ¿ÀÈÄ 6:15:29

Image 59
Contents Gas and Electric Dryer Features Death Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Important Safety Symbols and PrecautionsWhat to do if YOU Smell GAS California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement ACT Contents Connector Long inlet hose Installing your dryerTools Needed for Installation Control panel Door Adjustable legsWeather Hood Type Recommended Use only for short-run installationDucting Requirements Electric and GAS DryerLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation Canada Mobile Home InstallationExhausting United StatesGAS Requirements Commonwealth of Massachusetts installation instructionsElectric models Electrical RequirementsGrounding Gas modelsElectric models Canada Only Electrical ConnectionsGas models U.S. and Canada Electric models U.S. onlyMethod2 Connecting the Inlet HoseMethod1 Tools and Parts Replacement Parts and AccessoriesInstallation Models Wire system connections Remove the center terminal block screw Final Installation ChecklistDon’t let a poor exhaust system slow drying by Dryer Exhaust TipsDoor Reversal Overview of the Control Panel Operating Instructions, tipsSelect Cycle Option Signal Selection ButtonTime Selection Button MY Cycle Setting/ReleasingHow to Set Child LockRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Troubleshooting Information Codes Error Display Meaning SolutionWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix Declaration of Conformity SpecificationsProtecting the Environment Cycle Cycle ChartSamsung Dryer Limited Warranty to Original Purchaser WarrantyDV339AEW-02571BEN.indd Questions or COMMENTS? Sèche-linge à gaz et Électrique Caractéristiques Moins importantes ou des dommages matériels Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsConsignes de sécurité Remarques Importantes SUR LES Consignes DE SécuritéQUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ Avertissement Contenu Installation DU SÈCHE-LINGEVoir Conditions Requises EN Matière D’ÉVACUATION Installation du sèche-lingeOutils Requis Pour L’INSTALLATION Panneau de commandes Hublot Pieds réglablesSECHE-LINGE Electrique ET a GAZ Conditions Requises EN Matière DE ConduitsEncastrement Dans UNE Niche OU Installation Dans UN Placard Remarque Importante Pour L’INSTALLATEURChoix DE L’EMPLACEMENT D’INSTALLATION Au Canada Installation EN Mobile HomeEvacuation Aux Etats-UnisSystèmes Fonctionnant AU GAZ Instructions d’installation Commonwealth du MassachusettsModèles électriques Normes ÉlectriquesMise À LA Terre Modèles au gazModèles électriques Canada uniquement Raccordement ÉlectriqueModèles au gaz États-Unis et Canada Modèles électriques États-Unis uniquementMéthode Raccordement DU Tuyau D’ARRIVÉEOutils et pièces Pièces DE Rechange ET AccessoiresModeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3 Fils Branchements à 4 Fils Liste DE Contrôle Final Pour L’INSTALLATIONConseils Pour L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE Inversion DU Hublot Présentation DU Panneau DE Commande Programme Bouton SignalBouton Durée Options deActivation Sécurité EnfantMY Cycle MON Cycle Activation/DésactivationArticles TEMP. Suggerees Reglages Installation du support de séchageSéchage Étendoir Mise EN Marche Nettoyage DU Filtre À PeluchesChargement DU SÈCHE-LINGE Entretien et nettoyage Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGE Conseils d’entretien du lingeVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Problème SolutionDépannage Dépannage Codes D’ERREUR Affichage DE Signification Solution ’ERREURAnnexe Tableau DES Symboles TextilesLavage Instructions spéciales Symboles de nettoyage Caractéristiques Techniques Protection DE L’ENVIRONNEMENTDéclaration DE Conformité Durée Tableau DES ProgrammesSECHE-LINGE Samsung Garantie Limitée À L’ACHETEUR Initial GarantieDV339AEW-02571BCFR.indd Questions OU Commentaires ?