Samsung BED70W user manual Mesures de sécurité

Page 36

mesures de sécurité

Lisez attentivement toutes les consignes avant d’utiliser l’appareil.

Pour réduire le risque d’incendie ou d’explosion :

AVERTISSEMENT Ne séchez aucun article ayant été précédemment nettoyé, lavé, trempé ou tâché avec de l’essence, des solvants de nettoyage à sec ou toute autre substance inflammable ou explosive. Ils diffusent des vapeurs pouvant s’enflammer ou exploser. Ne placez aucun article entré en contact avec un solvant ou des matières solides ou liquides inflammables dans le sèche-linge tant que toutes les traces de ces produits n’ont pas été enlevées.De nombreux produits inflammables sont utilisés dans l’environnement domestique comme l’acétone, l’alcool dénaturé, l’essence, le kérosène, certains nettoyants ménagers sous forme liquide, certains détachants, la térébenthine, les cires et les produits décapants

Vous ne devez pas sécher à chaud les articles à base de caoutchouc mousse (également appelé mousse de latex) ou de matériaux dont la texture ressemble au caoutchouc. De fait, les matières en caoutchouc mousse peuvent, dans certaines circonstances, engendrer un incendie par combustion spontanée.

Ne laissez ni les enfants ni les animaux domestiques jouer sur, dans ou devant l’appareil. Une surveillance attentive s’impose lorsque l’appareil est utilisé à proximité d’enfants ou d’animaux domestiques.

Avant de mettre au rebus ou hors service votre sèche-linge, retirez le hublot du compartiment de séchage pour éviter que des enfants ou des animaux ne se trouvent piégés à l’intérieur de l’appareil.

N’ouvrez pas le sèche-linge lorsque le tambour est en mouvement.

N’installez pas ou n’entreposez pas cet appareil dans un endroit exposé aux intempéries.

Ne neutralisez pas les commandes.

Ne procédez pas à la réparation, au remplacement ou à l’entretien des pièces de l’appareil à moins que ne figurent des recommandations spécifiques en la matière dans le manuel d’entretien, que vous ne compreniez ces recommandations et que vous disposiez ne des compétences requises pour assurer l’opération.

N’utilisez aucun adoucissant ou produit anti-statique autres que ceux dont le fabricant en recommande l’usage avec un sèche-linge.

Nettoyez le filtre avant ou après chaque utilisation.

Evitez toute accumulation de peluches, poussières et saletés à proximité de l’orifice d’évacuation.

L’intérieur du sèche-linge et du conduit d’évacuation doit être nettoyé régulièrement par des techniciens de maintenance qualifiés.

Cet appareil doit être correctement mis à la terre. Ne branchez jamais le cordon d’alimentation sur une prise qui n’est pas correctement reliée à la terre et qui ne répond pas aux dispositions locales et nationales. Consultez les consignes d’installation pour relier cet appareil à la terre.

Ne vous asseyez pas sur le sèche-linge.

Du fait de l’amélioration constante de ces produits, Brada se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis. Pour plus de détails, consultez les consignes d’installation accompagnant votre produit avant de sélectionner l’habillage, procéder au découpage ou commencer l’installation.

4_ Mesures de sécurité

BED70W-02486B_CFR.indd 4

2008-01-09 ¿ÀÈÄ 6:51:57

Image 36
Contents Electric Dryer Features Safety instructions What YOU Need to Know about Safety InstructionsImportant Safety Symbols and Precautions What to do if YOU Smell GASSafety instructions BED70W-02486BEN.indd Contents Installing your dryer Tools Needed for InstallationControl panel Door Adjustable leg See Exhaust RequirementsRecommended Use only for short-run installation Ducting RequirementsElectric and GAS Dryer Weather Hood TypeImportant to Installer Alcove or Closet InstallationLocation Considerations Mobile Home Installation ExhaustingCommonwealth of Massachusetts installation instructions GAS RequirementsElectrical Requirements GroundingGas models Electric modelsReplacement Parts and Accessories Electrical ConnectionsGas models U.S. and Canada Electric models U.S. onlyInstallation ModelsFinal Installation Checklist Wire system connectionsDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelAdjust Time Wrinkle PreventCycle Selector Start/PauseSetting/Releasing Child LockInstalling the drying rack Suggested Items Suggested TEMP. SettingsRack DRY Clean the Lint Filter Load the Dryer ProperlyGetting Started Care and cleaning Special laundry tips Things to AvoidTroubleshooting Problem SolutionCheck These Points if Your DRYER… Code Symbol Meaning Solution Information CodesFabric Care Chart AppendixWash Cycle Special Instructions Laundering Specification Protecting the EnvironmentDeclaration of Conformity Cycle Chart CycleWarranty information Limited Warranty for Original PurchaserTrans Global Service TGS Telephone Exclusion of WarrantyMemo Questions or COMMENTS? Sèche-linge électrique Caractéristiques Symboles ET Mesures DE Sécurité Importants Mesures de sécuritéCE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité QUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZMesures de sécurité BED70W-02486BCFR.indd Installation DE Votre SÈCHE-LINGE ContenuOutils Requis Pour Procéder À L’INSTALLATION Panneau de commandes Hublot Pied réglableVoir Conditions D’ÉVACUATION Requises Installation de votre sèche-linge Conditions Requises EN Matière DE Système DE ConduitsSECHE-LINGE Electrique ET a GAZ Important Pour L’INSTALLATEUR Choix D’UN EmplacementInstallation Dans UNE Niche OU UNE Armoire Installation EN Maison Mobile EvacuationInstructions d’installation Commonwealth du Massachusetts Exigences EN GAZNormes Éléctriques Mise À LA TerreModèles au gaz Modèles éléctriquesPièces DE Rechange ET Accessoires Raccordement ÉlectriqueModèles au gaz Etats-Unis et Canada Modèles électriques Etats-Unis uniquementModeles Pour LES ETATS-UNIS Liste DE Contrôles Finaux Branchements à 3FILSAstuces SUR L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE De nombreux coudesInversion DU Hublot Présentation DU Panneau DE Commandes Instructions d’utilisation, trucs et astucesBouton Power Bouton WrinklePrevent Prévention desVerrouillage Parental Activation / DésactivationInstallation du support de séchage Articles Suggeres TEMPERATURES. ConseilleesSupport DE Séchage Lavez LE Filtre À Peluches Chargement Adequat DU SÈCHE-LINGEMise EN Route Entretien et nettoyage Astuces spéciales pour le linge Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGEProbleme Solution DépannageVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Symbole Signification Solution CodesTableau DES Symboles Textiles AnnexeProtection DE L’ENVIRONNEMENT Déclaration DE ConformitéCaractéristiques Tableau DES Programmes TempsTrans Global Service TGS Téléphone GarantieGarantie Limitée Pour L’ACHETEUR Initial Obligation Envers LE Propriétaire InitialMémo Questions OU Commentaires ?