Samsung BED70W user manual Outils Requis Pour Procéder À L’INSTALLATION

Page 39

installation de votre sèche-linge

OUTILS REQUIS POUR PROCÉDER À L’INSTALLATION

Laissez un professionnel installer correctement ce sèche-linge. Si le service après-vente est contacté suite à une installation, des réglages et un branchement mal exécutés, la resposabilité relève alors de l’installateur.

Veillez à disposer de tous les éléments requis pour installer correctement l’appareil.

1.Une PRISE ELECTRIQUE DE TERRE est requise. Voir Normes électriques. Voir page 12.

2.Un CORDON D’ALIMENTATION pour sèche-linge électrique (à l’exception du Canada). Voir page 13.

3.Les CANALISATIONS DE GAZ (s’il s’agit d’un sèche-linge à gaz) doivent répondre aux dispositions locales et nationales.

4.Le SYSTEME D’EVACUATION doit être conçu en métal rigide ou en métal flexible aux parois rigides.

VOIR CONDITIONS D’ÉVACUATION REQUISES.

Panneau de commandes

Hublot

Pied réglable

01 Installation de votre sèche-linge

Pinces	Cutter	Pince serre-tube	Tournevis à douille
		(modèle au gaz
		uniquement)

Niveau	Tournevis Phillips	Ruban adhésif	Clé

Installation de votre sèche-linge _7

BED70W-02486B_CFR.indd 7

2008-01-09 ¿ÀÈÄ 6:52:00

Image 39

Contents Electric Dryer Features What to do if YOU Smell GAS Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions Important Safety Symbols and PrecautionsSafety instructions BED70W-02486BEN.indd Contents See Exhaust Requirements Installing your dryerTools Needed for Installation Control panel Door Adjustable legWeather Hood Type Recommended Use only for short-run installationDucting Requirements Electric and GAS DryerImportant to Installer Alcove or Closet InstallationLocation Considerations Exhausting Mobile Home InstallationGAS Requirements Commonwealth of Massachusetts installation instructionsElectric models Electrical RequirementsGrounding Gas modelsElectric models U.S. only Replacement Parts and AccessoriesElectrical Connections Gas models U.S. and CanadaModels InstallationWire system connections Final Installation ChecklistDon’t let a poor exhaust system slow drying by Dryer Exhaust TipsDoor Reversal Overview of the Control Panel Operating Instructions, tipsStart/Pause Adjust TimeWrinkle Prevent Cycle SelectorChild Lock Setting/ReleasingInstalling the drying rack Suggested Items Suggested TEMP. SettingsRack DRY Clean the Lint Filter Load the Dryer ProperlyGetting Started Care and cleaning Things to Avoid Special laundry tipsTroubleshooting Problem SolutionCheck These Points if Your DRYER… Information Codes Code Symbol Meaning SolutionFabric Care Chart AppendixWash Cycle Special Instructions Laundering Specification Protecting the EnvironmentDeclaration of Conformity Cycle Cycle ChartExclusion of Warranty Warranty informationLimited Warranty for Original Purchaser Trans Global Service TGS TelephoneMemo Questions or COMMENTS? Sèche-linge électrique Caractéristiques QUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZ Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsMesures de sécurité CE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE SécuritéMesures de sécurité BED70W-02486BCFR.indd Contenu Installation DE Votre SÈCHE-LINGEOutils Requis Pour Procéder À L’INSTALLATION Panneau de commandes Hublot Pied réglableVoir Conditions D’ÉVACUATION Requises Installation de votre sèche-linge Conditions Requises EN Matière DE Système DE ConduitsSECHE-LINGE Electrique ET a GAZ Important Pour L’INSTALLATEUR Choix D’UN EmplacementInstallation Dans UNE Niche OU UNE Armoire Evacuation Installation EN Maison MobileExigences EN GAZ Instructions d’installation Commonwealth du MassachusettsModèles éléctriques Normes ÉléctriquesMise À LA Terre Modèles au gazModèles électriques Etats-Unis uniquement Pièces DE Rechange ET AccessoiresRaccordement Électrique Modèles au gaz Etats-Unis et CanadaModeles Pour LES ETATS-UNIS Branchements à 3FILS Liste DE Contrôles FinauxDe nombreux coudes Astuces SUR L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGEInversion DU Hublot Instructions d’utilisation, trucs et astuces Présentation DU Panneau DE CommandesPrévention des Bouton PowerBouton Wrinkle PreventActivation / Désactivation Verrouillage ParentalInstallation du support de séchage Articles Suggeres TEMPERATURES. ConseilleesSupport DE Séchage Lavez LE Filtre À Peluches Chargement Adequat DU SÈCHE-LINGEMise EN Route Entretien et nettoyage Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGE Astuces spéciales pour le lingeProbleme Solution DépannageVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Codes Symbole Signification SolutionAnnexe Tableau DES Symboles TextilesProtection DE L’ENVIRONNEMENT Déclaration DE ConformitéCaractéristiques Temps Tableau DES ProgrammesObligation Envers LE Propriétaire Initial Trans Global Service TGS TéléphoneGarantie Garantie Limitée Pour L’ACHETEUR InitialMémo Questions OU Commentaires ?