Samsung BED70W Garantie Limitée Pour L’ACHETEUR Initial, Trans Global Service TGS Téléphone

Page 62

Garantie

GARANTIE LIMITÉE POUR L’ACHETEUR INITIAL

Ce produit Brada est garanti par The Brick contre les défauts du matériel et les défauts de fabrication pour les périodes suivantes :

Main-d’oeuvre : 1 an (à domicile)

Pièces : 1 an

En outre, The Brick garantit que si cet appareil ne fonctionne pas normalement pendant la période de garantie spécifiée et que si le dysfonctionnement est dû à un défaut de fabrication ou à un matériel défectueux, il réparera ou remplacera gratuitement cet appareil.

Les réparations couvertes par la garantie et les remplacements de pièces seront effectués par le prestataire de services de garantie désigné (Trans Global Service). Pour contacter Trans Global Service, consultez les coordonnées ci-dessous :

Trans Global Service (TGS)

Téléphone : 1-800-360-2742

Site Web : www.transglobalservice.com

OBLIGATION ENVERS LE PROPRIÉTAIRE INITIAL

L’original de la facture de vente daté doit être conservé par le client et constitue l’unique preuve d’achat acceptée. Il doit être présenté au prestataire de services désigné au moment de la demande de service, avant la prestation des services de garantie.

EXCLUSION DE GARANTIE

Cette garantie ne couvre pas les dommages dus à un accident, un incendie, une inondation et/ou à toute autre catastrophe naturelle, une mauvaise manipulation, une mauvaise tension du secteur, une installation inadaptée, des réparations inappropriées ou non agréées, un usage commercial ou encore un dommage survenu pendant le transport. Les réglages effectués par le client selon le manuel d’utilisation ne sont pas couverts par les dispositions de la garantie. Cette garantie sera automatiquement nulle pour tout appareil comportant un numéro de série manquant ou modifié. Cette garantie ne s’applique qu’aux produits achetés et utilisés au Canada.

30_ Garantie

BED70W-02486B_CFR.indd 30

2008-01-09 ¿ÀÈÄ 6:52:28

Image 62
Contents Electric Dryer Features Important Safety Symbols and Precautions Safety instructionsWhat YOU Need to Know about Safety Instructions What to do if YOU Smell GASSafety instructions BED70W-02486BEN.indd Contents Control panel Door Adjustable leg Installing your dryerTools Needed for Installation See Exhaust RequirementsElectric and GAS Dryer Recommended Use only for short-run installationDucting Requirements Weather Hood TypeLocation Considerations Important to InstallerAlcove or Closet Installation Mobile Home Installation ExhaustingCommonwealth of Massachusetts installation instructions GAS RequirementsGas models Electrical RequirementsGrounding Electric modelsGas models U.S. and Canada Replacement Parts and AccessoriesElectrical Connections Electric models U.S. onlyInstallation ModelsFinal Installation Checklist Wire system connectionsDryer Exhaust Tips Don’t let a poor exhaust system slow drying byDoor Reversal Operating Instructions, tips Overview of the Control PanelCycle Selector Adjust TimeWrinkle Prevent Start/PauseSetting/Releasing Child LockRack DRY Installing the drying rackSuggested Items Suggested TEMP. Settings Getting Started Clean the Lint FilterLoad the Dryer Properly Care and cleaning Special laundry tips Things to AvoidCheck These Points if Your DRYER… TroubleshootingProblem Solution Code Symbol Meaning Solution Information CodesWash Cycle Special Instructions Laundering Fabric Care ChartAppendix Declaration of Conformity SpecificationProtecting the Environment Cycle Chart CycleTrans Global Service TGS Telephone Warranty informationLimited Warranty for Original Purchaser Exclusion of WarrantyMemo Questions or COMMENTS? Sèche-linge électrique Caractéristiques CE QUE Vous Devez Savoir SUR LES Consignes DE Sécurité Symboles ET Mesures DE Sécurité ImportantsMesures de sécurité QUE Faire EN CAS D’EMANATION DE GAZMesures de sécurité BED70W-02486BCFR.indd Installation DE Votre SÈCHE-LINGE ContenuVoir Conditions D’ÉVACUATION Requises Outils Requis Pour Procéder À L’INSTALLATIONPanneau de commandes Hublot Pied réglable SECHE-LINGE Electrique ET a GAZ Installation de votre sèche-lingeConditions Requises EN Matière DE Système DE Conduits Installation Dans UNE Niche OU UNE Armoire Important Pour L’INSTALLATEURChoix D’UN Emplacement Installation EN Maison Mobile EvacuationInstructions d’installation Commonwealth du Massachusetts Exigences EN GAZModèles au gaz Normes ÉléctriquesMise À LA Terre Modèles éléctriquesModèles au gaz Etats-Unis et Canada Pièces DE Rechange ET AccessoiresRaccordement Électrique Modèles électriques Etats-Unis uniquementModeles Pour LES ETATS-UNIS Liste DE Contrôles Finaux Branchements à 3FILSAstuces SUR L’ÉVACUATION DU SÈCHE-LINGE De nombreux coudesInversion DU Hublot Présentation DU Panneau DE Commandes Instructions d’utilisation, trucs et astucesPrevent Bouton PowerBouton Wrinkle Prévention desVerrouillage Parental Activation / DésactivationSupport DE Séchage Installation du support de séchageArticles Suggeres TEMPERATURES. Conseillees Mise EN Route Lavez LE Filtre À PeluchesChargement Adequat DU SÈCHE-LINGE Entretien et nettoyage Astuces spéciales pour le linge Articles a NE PAS Secher Dans LE SECHE-LINGEVérifiez LES Points Suivants SI Votre SÈCHE-LINGE Probleme SolutionDépannage Symbole Signification Solution Codes Tableau DES Symboles Textiles AnnexeCaractéristiques Protection DE L’ENVIRONNEMENTDéclaration DE Conformité Tableau DES Programmes TempsGarantie Limitée Pour L’ACHETEUR Initial Trans Global Service TGS TéléphoneGarantie Obligation Envers LE Propriétaire InitialMémo Questions OU Commentaires ?