Kenmore 110.9587, 110.9586 Instalaciones tipicas de escape, Instalaciones opcionales de escape

Page 33

Use un ducto de escape de metal pesado. No use un ducto de escape de pl_.stico o de hoja de aluminio.

Se recomienda el ducto de escape de metal rigido para evitar que se aplaste o se tuerza.

El ducto de escape de metal flexible debe extenderse y sostenerse per complete cuando la secadora este en su ubicaci6n final. Quite el exceso del ducto de metal flexible para evitar que se doble y se tuerza, Io cual podria dar lugar a una reducci6n del flujo de aire y bajo rendimiento.

Una capota de ventilaci6n debe tapar el ducto de escape para evitar el ingreso de roedores e insectos a la casa.

La capota de ventilaci6n debe estar per Io menos a 12" (30,5 cm) de distancia del piso o de cualquier objeto que pudiese estar en el trayecto del ducto de escape (como flores, rocas o arbustos, etc.).

Si se usa un sistema de ventilaci6n existente, Iimpie la pelusa que esta en toda la Iongitud del sistema y asegt]rese de que la capota de ventilaci6n no este obstruida con pelusa. Reemplace cualquier ducto de escape de plastico o de hoja de metal por uno de metal rigido o de metal flexible.

Instalaciones tipicas de escape

Las instalaciones tfpicas tienen la ventilacidn en la parte posterior de la secadora. Otras instalaciones son posibles.

B

i\

....................C

/

/

 

o

 

.............F

 

...................G

A.Secadora

B.Codo

C.Pared

D.Capota de ventilaci6n E. Abrazaderas

E Ducto de metal rfgido o de metal flexible

G. Longitud necesaria del ducto de escape para conectar los codos

H. Safida de ventilaci6n

Instalaciones opcionales de escape

Esta secadora puede ser adaptada con el escape hacia el lado derecho, hacia el lade izquierdo o en la parte inferior. P6ngase en

contacto con su distribuidor local para hacer convertir su secadora.

Peligro de Incendio

Cubra los orificios de escape con ano de los juegos siguientes:

279818 (blanco)

279915 (grafito)

279925 (bisque)

Comunfquese con sa distribuidor local.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio, choqae el_ctrico, o lesiones graves.

ABC

A. tnstalaci6nest#ndar con desviaci6n de la ventilaci6n en la parte posterior

B. tnstalaci6n de ventitaci6n lateral a laizquierda

o a ta derecha

C.tnstalaci6n de ventilaci6n inferior (no es apta para instalaciones de pedestal)

Instalaciones alternas para espacios limitados

Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante.

AB

A. tnstalaci6n en taparte superior (tambi_n est& disponible con un codo de desviaci6n)

B. tnstalaci6n de periscopio

NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Para mas informaci6n, por favor Ilame al 1-800-4-MY-HOME ®

(1-800-469-4663).

33

Image 33
Contents 8562130 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.ATable of Contents Warranty Restriction Full ONE-YEAR Warranty on Mechanical and Electrical PartsWarranty Service Full One-Year Warranty on Mechanical PartsYour safety and the safety of others are very important Dryer SafetySafety Instructions Parts supplied Installation InstructionsInstallation clearances Dryer DimensionsLocation must be large enough to fully open the dryer door 2IPS pipe is recommended Gas supply lineGas supply pressure testing Dryer gas pipeElevations above 10,000 ft 3,048 meters Typical exhaust installations Optional exhaust installationsAlternate installations for close clearances Vent Length Chart Number Type Box or Angled Turns Special provisions for mobile home installationsDetermine Vent Lengfi Hoods Or elbows Rigid MetalMake Gas Oo s ecsL Reverse the hinge and hinge cover Remove the doorReinstalling the door Reverse the door handleIf the dryer will not start, check the following Dryer USE To use an Auto Dry CycleTo make changes during an Auto Dry Cycle Cycle tips Dry most loads using the preset cycle settingsControl Locked Control Locked light glows when this option is enabledJeans Usethis cycle to get medium high heat for drying denimsHeavy Duty DampdrysignalBULKY/BEDDING NormalWhen using Air Dry Air DryChanging Cycles after pressing Start To clean Rack Drying Setting TimeAs needed cleaning Dryer CareMoving care To clean dryer drumFrom Inside the Dryer Cabinet From the Exhaust VentOdors Page Proteccion SeguridadInstrucciones Mecanicas Y Componentes Electricos Garantlade LA Opcion DE PedestalSu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante Seguridad DE LA SecadoraInstrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones DE Instalacion Piezas suministradasPiezas para adquirir Espacios para la Instalacibn Dimensiones de la secadoraInstalacibn en el clbset Sblo secadora Pulg,2 Las instalaciones en casas rodantes necesitan Instrucciones Para LA Conexion a TierraLa linea de suministro de gas Tipo de gas Gas naturalSe recomienda un tubo IPS de 1/2 Requisitos para la conexi6n del suministro de gas15,9cmJ El tubo de gas de la secadoraElevaciones encima de los 10.000 pies 3.048 metros Prueba de presibn del suministro de gasInstalaciones opcionales de escape Instalaciones tipicas de escapeLculo de la Iongitud del ducto de escape Me!or3JbienCaja o tipo Persianas Codos Para su use en casas rodantes Desmontaje de la puerta Inversibn de la bisagra y de la tapa de la bisagra Inversibn de la manija de la puertaReinstalacibn de la puerta Si la secadora no funciona, revise Io siguiente USO DE LA Secadora Abra la puerta o presione PAUSE/CANCEL unavez Presione PAUSE/CANCELdos veces o abra la puertaPara detener su secadora en cualquier momento Para hacer una pausa de la secadora en cualquier momentoClothesdry Csssas aes Ccos de secsdo a 4o itcoManual CyclDRY TM TouchWrinkleguard ¢i@09i OIl!S y Sehal de fin de ciclo End of Cycle SignalCuando use el secado con aire Cambio de ciclos despuGs de presionar puesta en marchaImportante Solucion DE Problemas La secadora no funciona Revise Io siguiente Es la carga muy grande y pesada para secar con rapidez?Pelusa en la ropa EetA obstruido el filtro de pelusa? Se ha separado debidamente la carga?Sears