Maytag W10239302B quick start Guide DE Démarrage Rapide Utilisation DE LA Sécheuse

Page 18

Dans l’État du Massachusetts, les instructions d’installation suivantes sont applicables :

■Les travaux d’installation et réparation doivent être exécutés par un plombier ou tuyauteur qualifié ou licencié, ou par le personnel qualifié d’une entreprise licenciée par l’État du Massachusetts.

■Si une vanne à boisseau sphérique est utilisée, elle doit comporter une manette “T”.

■Si un conduit de raccordement flexible est utilisé, sa longueur ne doit pas dépasser 3 pi.

Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie :

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de cancers.

AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l’État de Californie pour être à l’origine de malformations et autres déficiences de naissance.

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/

UTILISATION DE LA SÉCHEUSE

Pour des instructions rapides sur l'utilisation de la sécheuse après installation, voir le GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE à la page suivante.

18

Image 18

Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienDryer Safety Page Quick Start GUIDE/DRYER USE Quick Start Guide Press and Hold Start PauseDrying and Cycle Tips CyclesAdditional Features Control Lock Changing Cycles after pressing START-PAUSE Changing the Preset Sensor Cycles Dryness SettingsDrying Rack Option Changing Modifiers and Options after pressing Start-PauseCleaning the Dryer Location Cleaning the Lint ScreenDryer Care Cleaning the Dryer Interior Removing Accumulated LintVacation, Storage, and Moving Care Changing the Drum Light Troubleshooting Dryer OperationDryer Results Items Excluded from Warranty Maytag Laundry WarrantyLimited Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Sécheuse Page Guide DE Démarrage Rapide Utilisation DE LA Sécheuse Guide DE Démarrage Rapide Sélectionner un programmeAppuyer sans relâcher sur Start Pause Conseils pour les programmes ProgrammesConseils de séchage Programmes de détectionProgrammes vapeur Réglages de programme de détectionPréréglages des programmes manuels Préréglages de programme vapeurCaractéristiques supplémentaires Verrouillage des commandes Changement des programmes Options et modificateursOption de grille de séchage Utilisation de la grille de séchagePiédestals Ensemble de superpositionEntretien DE LA Sécheuse Nettoyage du filtre à charpieNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Retrait de la charpie accumulée Entreposage ou un déménagementDépannage Changement de l’ampoule du tambourFonctionnement de la sécheuse AF situation de faible débit de ventilation Résultats de la sécheuseLa sécheuse électrique affiche un message codé Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie?Taches sur la charge ou sur le tambour Temps de programme trop courtCharpie sur la charge Charges avec faux plisGarantie Limitée Éléments Exclus DE LA GarantieLa présente garantie limitée ne couvre pas U.S.A Assistance or ServiceAssistance OU Service U.S.A. and Canada