Maytag W10239302B quick start Guide DE Démarrage Rapide, Sélectionner un programme

Page 19

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

REMARQUE : Ce Guide d’utilisation et d’entretien couvre plusieurs modèles.

Votre sécheuse peut ne pas comporter l’ensemble des programmes et caractéristiques décrits.

AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique ou de blessure à autrui, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Voici un guide concernant l'utilisation de la laveuse. Veuillez consulter les sections spécifiques de ce manuel pour des renseignements plus détaillés.

MISE EN MARCHE

1. Nettoyer filtre à charpie avant chaque charge.

2. Placer les vêtements dans la sécheuse et fermer la porte.

3. Appuyer sur POWER • CANCEL (mise sous tension/annulation).

4.Sélectionner un programme.

5.Appuyer sur START • PAUSE (mise en marche/pause) pour démarrer.

UTILISER LES PROGRAMMES DE DÉTECTION

Les programmes de détection adaptent

automatiquement le réglage de programme en fonction du type de charge et ajustent le temps de séchage pour une performance optimale.

Voir “Tableau de réglage de programme”.

1.Appuyer sur POWER • CANCEL (mise sous tension/annulation).

2.Sélectionner un programme de détection.

3. Sélectionner la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement), si désiré.

4.Appuyer sans relâcher sur START • PAUSE (mise en marche/pause).

Pour effectuer des changements durant un programme de détection :

1.Appuyer sur START • PAUSE (mise en marche/pause).

UTILISER LES PROGRAMMES MINUTÉS

Utiliser un programme minuté pour régler une durée et une température de séchage.

1.Appuyer sur POWER • CANCEL (mise sous tension/annulation).

2.Faire tourner le bouton rotatif pour sélectionner un programme minuté.

3. Appuyer sur les boutons TIME ADJUST (vers le haut ou vers le bas) jusqu’à ce que la durée de séchage désirée s’affiche.

4.Appuyer sur TIMED CYCLES TEMP (température de programmes minutés) jusqu'à ce que le réglage de température désiré s’illumine.

Sélectionner la caractéristique WRINKLE PREVENT (anti-froissement), si désiré.

5.Appuyer sans relâcher START • PAUSE (mise en marche/pause).

TIMED DRY (séchage minuté) – Sélectionner ce programme pour contrôler la durée et la température.

AIR DRY (séchage à l’air) – Utiliser Air Dry avec le programme TIMED DRY (séchage minuté) pour les articles nécessitant un séchage sans chaleur.

TOUCH UP (retouche) – Sélectionner ce programme pour éliminer les faux plis des vêtements propres et secs.

QUICK DRY (séchage rapide) – Sélectionner ce programme pour le séchage de petites charges ou de charges nécessitant moins de temps de séchage.

2.Select SENSOR CYCLES DRYNESS (degré de séchage des programmes de détection) ou Option.

3. Appuyer sans relâcher sur START • PAUSE

(mise en marche/pause).

REMARQUE : Pour que l'assainissement se fasse correctement avec le programme Sanitize (assainissement) (sur certains modèles), ne pas interrompre le programme.

PROGRAMMES VAPEUR

Les programmes vapeur utilisent de l’eau et de la chaleur pour réduire les faux plis et les odeurs des articles secs. Voir “Programmes” pour plus de détails.

1.Appuyer sur POWER • CANCEL (mise sous tension/annulation).

2.Sélectionner un programme Steam (vapeur).

3. Appuyer sans relâcher sur START • PAUSE (mise en marche/pause).

SIGNAUX

CYCLE SIGNAL (signal de programme) – Sélectionner ON (marche) ou OFF (arrêt) pour signaler à l’utilisateur la fin d'un programme.

DAMP DRY SIGNAL (signal de séchage humide) – Sélectionner ON (marche) ou OFF (arrêt) pour signaler à l’utilisateur lorsque les vêtements sont secs à 80 %.

ARRÊTER LA SÉCHEUSE

Pour arrêter la sécheuse à tout moment – Appuyer une fois sur POWER • CANCEL (mise sous tension/annulation) ou ouvrir la porte.

METTRE EN PAUSE OU REDÉMARRER

Pour mettre en pause la sécheuse à tout moment – Ouvrir la porte ou appuyer une fois sur START • PAUSE

(mise en marche/pause).

Pour redémarrer la sécheuse - Fermer la porte et appuyer sur le bouton START • PAUSE (mise en marche/pause) jusqu'à ce que la sécheuse se mette en marche.

19

Image 19
Contents Guide d’utilisation et d’entretien Use & Care GuideDryer Safety Page Quick Start GUIDE/DRYER USE Press and Hold Start Pause Quick Start GuideCycles Drying and Cycle TipsAdditional Features Control Lock Changing Modifiers and Options after pressing Start-Pause Changing the Preset Sensor Cycles Dryness SettingsDrying Rack Option Changing Cycles after pressing START-PAUSECleaning the Lint Screen Cleaning the Dryer LocationDryer Care Removing Accumulated Lint Cleaning the Dryer InteriorVacation, Storage, and Moving Care Changing the Drum Light Dryer Operation TroubleshootingDryer Results This limited warranty does not cover Maytag Laundry WarrantyLimited Warranty Items Excluded from WarrantySécurité DE LA Sécheuse Page Guide DE Démarrage Rapide Utilisation DE LA Sécheuse Sélectionner un programme Guide DE Démarrage RapideAppuyer sans relâcher sur Start Pause Programmes de détection ProgrammesConseils de séchage Conseils pour les programmesPréréglages de programme vapeur Réglages de programme de détectionPréréglages des programmes manuels Programmes vapeurCaractéristiques supplémentaires Changement des programmes Options et modificateurs Verrouillage des commandesUtilisation de la grille de séchage Option de grille de séchageEnsemble de superposition PiédestalsNettoyage du filtre à charpie Entretien DE LA SécheuseNettoyage de l’intérieur de la sécheuse Entreposage ou un déménagement Retrait de la charpie accumuléeChangement de l’ampoule du tambour DépannageFonctionnement de la sécheuse Le filtre à charpie est-il obstrué de charpie? Résultats de la sécheuseLa sécheuse électrique affiche un message codé AF situation de faible débit de ventilationCharges avec faux plis Temps de programme trop courtCharpie sur la charge Taches sur la charge ou sur le tambourÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas U.S.A. and Canada Assistance or ServiceAssistance OU Service U.S.A