Maytag W10239302A quick start Assistance OU Service, Aux États-Unis, Pour plus d’assistance

Page 16

ASSISTANCE OU SERVICE

Avant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire économiser le coût d’une visite de service. Si vous avez encore besoin d’aide, suivez les instructions ci-dessous.

Lors d’un appel, veuillez connaître la date d’achat et les numéros de modèle et de série complets de votre appareil. Ces renseignements nous aideront à mieux répondre à votre demande.

Si vous avez besoin de pièces de rechange

Si vous avez besoin de commander des pièces de rechange, nous vous recommandons d’utiliser seulement des pièces spécifiées par l’usine. Les pièces spécifiées par l’usine conviendront et fonctionneront bien car elles sont fabriquées selon la même précision que celle utilisée pour fabriquer chaque nouvel appareil MAYTAG® .

Pour localiser des pièces spécifiées par l’usine dans votre région, composer le numéro de téléphone d’aide à la clientèle suivant ou appeler le centre de service désigné le plus proche.

Aux États-Unis

Au Canada

Téléphoner sans frais au Centre d’aide à la clientèle de Maytag Services, LLC au : 1-800-688-9900ou visitez notre site Web sur www.maytag.com.

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils ménagers.

Renseignements d’installation.

Procédés d’utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Assistance spécialisée au client (langue espagnole, malentendants, malvoyants, etc.).

Orientation vers des concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par la gamme des appareils électroménagers Maytag® sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après garantie partout aux États-Unis.

Pour localiser une compagnie de service désignée par la gamme des appareils électroménagers Maytag® dans votre région, vous pouvez également consulter les Pages jaunes.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire au service des appareils électroménagers Maytag® en soumettant toute question ou tout problème à :

Maytag Services, LLC

ATTN: CAIR® Center P.O. Box 2370 Cleveland, TN 37320-2370

Téléphoner sans frais au Centre d’aide à la clientèle de Whirlpool Canada LP au : 1-800-807-6777, ou visiter notre site Web sur www.maytag.ca.

Nos consultants fournissent de l’assistance pour :

Caractéristiques et spécifications de notre gamme complète d’appareils ménagers.

Procédés d’utilisation et d’entretien.

Vente d’accessoires et de pièces de rechange.

Orientation vers des concessionnaires, compagnies de service de réparation et distributeurs de pièces de rechange locaux. Les techniciens de service désignés par la gamme d'appareils électroménagers Maytag® sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada.

Pour plus d’assistance

Si vous avez besoin de plus d’assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool Canada LP en soumettant toute question ou tout problème au :

Whirlpool Canada LP

Centre eXperience avec la clientèle 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Veuillez indiquer dans votre correspondance un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

16

Image 16
Contents Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretienAssistance or Service If you need replacement partsU.S.A CanadaDryer Safety Your safety and the safety of others are very importantWhat to do if YOU Smell GAS Quick Start GUIDE/DRYER USE Quick Start Guide Press and Hold Start PauseDrying and Cycle Tips CyclesAdditional Features Control Lock Changing the Preset Sensor Cycles Dryness Settings Drying Rack OptionChanging Cycles after pressing START-PAUSE Changing Modifiers and Options after pressing Start-PauseCleaning the Dryer Location Cleaning the Lint ScreenCleaning the Dryer Interior Dryer CareRemoving Accumulated Lint Vacation, Storage, and Moving CareSpecial Instructions for Steam Models Changing the Drum LightTroubleshooting Dryer OperationDryer Results Maytag Laundry Warranty Limited WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverAssistance OU Service Aux États-UnisPour plus d’assistance Si vous avez besoin de pièces de rechangeSécurité DE LA Sécheuse Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Guide DE Démarrage Rapide Utilisation DE LA Sécheuse Guide DE Démarrage Rapide Appuyer sans relâcher sur Start PauseProgrammes Conseils de séchageConseils pour les programmes Programmes de détectionRéglages de programme de détection Préréglages des programmes manuelsProgrammes vapeur Préréglages de programme vapeurCaractéristiques supplémentaires Verrouillage des commandes ModificateursOption de grille de séchage Utilisation de la grille de séchageNettoyage avant chaque charge Nettoyage du filtre à charpieNettoyage au besoin Retrait de la charpie accumulée Entreposage ou un déménagementChangement de l’ampoule du tambour DépannageFonctionnement de la sécheuse La sécheuse affiche un message codé Résultats de la sécheuseLa sécheuse électrique affiche un message codé Charpie sur la charge Taches sur la charge ou sur le tambourTemps de programme trop court Charges avec faux plisÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas W10239302A Whirlpool Corporation